ハノイの街路では今でもその職業の名前が残っている

VOV.VN - ハノイの36の通りは誰もが知っていますが、今ではほとんどの通りは名前だけが残っており、通りの名前の由来となった昔の商売も残っています。しかし、ハン・バック、ハン・ティエック、ハン・チエウ、ハン・マーなど、何百年もの間商売を続けてきた通りもいくつかあります。

ハンバック通りはおそらく最も有名な通りで、通りのほぼ全域で、ハノイ旧市街の独特な文化を生み出す伝統工芸品のひとつである銀細工の業が今も営まれています。

ハン・バック通りの銀細工師、フイさん（22歳）は、若いながらも、銀細工やこのユニークな伝統工芸に関連する仕事で長年の経験を持っています。

家族が伝統的な職業を営んでいるため、フイさんは子供の頃からその職業に触れ、今では自分の仕事に自信を持っています。

ハンティエック通りは、ほぼすべての家庭がこれらの手工芸品の製造と取引に参加している通りの一つでもあります...

フォー調理鍋、ストーブ、鍋、煙突、やかんなどの手工芸品は非常に名声があり、品質が高く、顧客から信頼されています。

ハン・ティエック通りには、今でもブリキの破片で作られた伝統的なおもちゃが子供たちを魅了しています。

現在、杭州街では、さまざまな素材で作られたマットを販売しているほか、その他の手工芸品や文房具も数多く販売されています。

竹マット、スゲマット、プラスチックマット、竹ビーズ…そして様々な種類のカーテン

伝統的な商品の他に、ビニール袋、テープ、ロープなどの他の種類の商品もあります。

トゥオック バック通りとラン オン通りは互いに近く、かつては病気の治療や伝統的なベトナム薬および東洋薬の販売が盛んに行われていました。しかし、現在ではトゥオック バック通りでは伝統的な職業がほとんど失われ、ラン オン通りのみが今でも伝統的なベトナム薬および東洋薬の販売を続けています。

現在、トゥオックバック通りは金属街となり、あらゆる種類の錠前、金属加工工具、建設機械、家電製品、木工品などを専門に販売しています。

トゥオックバック通りは現在、これらの製品で有名です。

それどころか、すぐ隣のランオン通りには、今も伝統的な職業が残っています。

通りにはいつも特別なハーブの香りが漂っています。

トゥオック バック通りやラン オン通りと同様に、ロー レン通りとハンドン通りも隣り合った 2 つの通りですが、その名前が示すように、両方の通りとも今でも職業を維持しているという違いがあります。

ロ・レン通りの職人たちは今も職業を守り、今も毎日赤い火を燃やす鍛冶場が数多くあり、その隣には金物店があります。

ハンドン通りでは職人たちが今も伝統工芸を守っている

ハンドン通りの職人の熟練の手によって、真鍮の花瓶が形作られつつあります。これらの手作り品は、懐かしい雰囲気を醸し出すため、今もなお多くの人々に愛され、家庭の装飾として愛されています。

ハンドン通りには今でも職業を続けている家族がたくさんいます。

青銅製の祭壇や装飾は非常に洗練されています。

現在、ハンマー通りは、通りの名前の由来となった伝統的な奉納物のほか、休日になると、休日用のさまざまな装飾品が並び、ハノイや近隣地域の多くの人々が訪れる場所となっています。

今日では、奉納物は徐々に祝日の飾り付けに取って代わられているようですが、首都の人々は今でも困ったときにここに来ます。

ハン通りはハノイの人々の日常生活と文化の一部であり続け、これからもそうあり続けるでしょう。

クアン・フン/VOV-トラフィック

出典: https://vov.vn/van-hoa/nhung-con-pho-o-ha-noi-van-giu-duoc-nghe-nhu-ten-goi-post1101181.vov