聖なるイエントゥ山が広がる

イエントゥーはベトナム仏教の首都であり、チュックラム・イエントゥー禅宗の発祥地です。この地は、チャン・ニャン・トン仏王の名と輝かしい経歴に深く関わっています。彼は王位を譲り、この地で修行し、悟りを開眼して仏陀となり、チュックラム禅宗の初代祖となりました。聖なるイエントゥー山の特別な価値を継続的に保護・推進することで、イエントゥー・ヴィンギエム・コンソン・キエップバック遺跡群は世界文化遺産登録の大きなチャンスを迎えており、この聖なる山の世界的な価値を世界中の人々に伝え続けることができるでしょう。

おそらく世界中の人々、観光客、僧侶、そして仏教徒は、釈迦牟尼仏の舎利がチュックラム・イエントゥー宮殿に運び込まれ、安置され、礼拝されたこの重要な行事を忘れることはできないでしょう。わずか4日間で、全国各地および世界中から100万人を超える人々、観光客、そして仏教徒がイエントゥーに巡礼し、線香をあげ、礼拝し、平和を祈り、仏教の教えを思索しました。4日間で仏舎利を礼拝するために訪れた人々と観光客の数は、前年のイエントゥーの訪問者数に匹敵しました。

観光客、僧侶、仏教徒たちは、慈悲の精神で礼拝や儀式を行い、徳と愛を広めるためだけでなく、かつてベトナムの仏教の首都であったイエントゥー遺跡と景観群の精神的、文化的、歴史的価値を深く感じるためにここに来ます。

この重要な出来事は、インド仏教、 世界の仏教、そしてベトナム仏教の間に深い繋がりを生み出しました。チャン・ニャン・トン王は生前、仏陀の思想を巧みに継承し、ベトナムの習慣、文化、精神に合わせて適応させたからです。

それだけでなく、仏舎利の巡行、安置、崇拝はベトナムの文書と価値観の強化に大きく貢献し、それによってイエントゥー・ヴィンギエム・コンソン、キエップバックの建造物群と景観複合体の世界文化遺産への推薦書類を守ることに成功した。

クアンニン省は、聖なるイエントゥ山の価値を世界に広める努力を続けている。

ベトナム北部、クアンニン省、 バクザン省、ハイズオン省の3省にまたがるドンチュウ弧上に位置するキエップバックは、700年以上の歴史を持つイエントゥー・ヴィンギエム・コンソン遺跡群に属する遺跡群であり、宗教、文化、歴史の面で特別な価値を有しています。この地は、伝統的な愛国心と国民精神の象徴であるだけでなく、チャン王朝の故郷であり、チュックラム禅宗の発祥地でもあり、ベトナム民族の歴史形成において重要な役割を果たしてきました。

この遺跡群と景観は、今日まで発展を続ける、長く活気に満ちた文化遺産の生命力を象徴しており、ベトナムからユネスコの世界遺産登録申請を受けました。クアンニン省は、数千年にわたる伝統を受け継ぎ、バクザン省、ハイズオン省と共に、文化遺産、歴史遺産、考古遺産、生物多様性遺産、地質遺産、そして遺跡群の独特な景観の価値を積極的に保護・推進し、その価値を未来の世代に継承するとともに、この文化遺産を国際的に発信することに尽力しています。

イエントゥー・ヴィンギエム・コンソン、キエップバックの建造物と景観複合体の世界的価値を広めるため、先日フランスのベトナム文化センターで、国連教育科学文化機関（ユネスコ）ベトナム常駐代表部がベトナム外務省ユネスコ国家委員会、クアンニン省人民委員会と連携し、この建造物と景観複合体の文化的、歴史的、精神的価値を促進するイベントを開催した。特に、クアンニン省の指導者たちは、この建造物が3つの省にまたがる数百の仏塔、寺院、塔、古代遺跡と同期して計画され、空間的にも精神的にも一体となってつながっており、宗教、文化、歴史の面で特別な意義を持ち、700年以上存在し、生きた文化遺産になっていることを確認した。この文化遺産群は、古代の建築作品であるだけでなく、13 世紀に仏教皇帝チャン・ニャン・トンによって創始されたベトナムの独特な禅宗派であるチュックラム仏教の誕生と発展の生きた証でもあります。

2025年7月にパリ（フランス）で開催されるユネスコ世界遺産委員会第47回会合では、「イエントゥー・ヴィンギエム・コンソン、キエップバック建造物群及び景観群」の世界文化遺産への推薦書類が決定されます。この書類が受理され登録されることで、ベトナムだけでなく国際社会にとって貴重な遺産の保存と普及に貢献し、人類の優れた文化的価値を尊重することになることを期待しています。

平和

出典: https://baoquangninh.vn/non-thieng-yen-tu-lan-toa-3362898.html