ベトナム系アメリカ人女性アスリートがベトナムのアオザイを称える

米国女子代表チームでプレーする初のベトナム系アメリカ人選手、ジェイディン・ショーは、アジア・太平洋諸島系アメリカ人文化遺産月間に、デザイナーのタイ・グエンとのコラボレーションによるベトナムのアオザイを披露した。

ジェイディン・ショーはベトナムのアオザイを着て魅力的

写真: NWSL

ジェイディン・ショーがベトナムのアオザイを称える

AAPI 文化遺産月間に、米国女子代表サッカーチームの才能ある若手選手、ジェイディン・ショー選手がベトナムのアオザイを輝かしく着こなし、特別な瞬間を演出しました。

ジェイディン・ショーは20歳にして、その技術力だけでなく力強いプレースタイルにより、NCカレッジのみならずアメリカの女子サッカー界で最も才能ある若手の一人としての地位を急速に確立しました。

米国女子サッカー代表チームでプレーする初のベトナム系アメリカ人女性として、ショーは誇りと強さをもって自らの伝統を受け入れており、それはフィールドでのスタイルや、最近では有名デザイナーのタイ・グエンが手がけた見事なアオザイにも反映されている。

伝統文化を尊重するために定められたこの月に、特注デザインの伝統的なアオザイを着たジェイディン・ショーの画像はすぐに注目を集めた。

ベトナムのアオザイで輝くジェディン・ショー

写真: NWSL

ジェイディン・ショーは2023年9月に初めて米国女子代表チームに招集され、2023年10月に18歳でデビューを果たし、これによりベトナム系アメリカ人女性として初めて代表チームでプレーすることになった。

「正直、通知を受けるまで自分が最初の受賞者になるとは思ってもいませんでした。『なんてことだ！』と思いました。尊敬できるベトナム出身者は誰もいないので、本当に信じられないと思いました。もしかしたら、他の人たちのお手本になれるかもしれないと思いました」とショーさんはCBS17.comに語った。

ショー選手は自らを「誇り高きベトナムの女王」と称し、NCカレッジとシカゴ・スターズの試合前にその文化的誇りを存分に披露した。

彼女は試合当日にピンクのブーツからサングラスまで、印象的な姿で現れることですぐに有名になり、今回もベトナムの伝統的なアオザイを着て主役を務めた。

アオザイとサッカーの完璧な組み合わせ

アメリカ女子代表チームのジャージを着たジェイディ・ショー

写真: NWSL

「AAPIのイベントで演奏できて嬉しいです。何かをするのに良い時期だと感じています」とショーは語った。

このアオザイ衣装のアイデアは、有名デザイナーのタイ・グエンが特別なイベントで着用するアオザイを共同制作したいとインスタグラムでショーに連絡をとってから1年以上前から構想されていた。

彼女は、この機会にベトナムのアオザイを着る決心を固めるまで、まさに適切なタイミングを待ちました。ショーはタイ・グエンと緊密に協力し、伝統的なアオザイとNCカレッジのユニフォームの現代的な要素を融合させ、依頼された作品に命を吹き込みました。

ジェイディン・ショーとタイ・グエンの素晴らしいコンビ

写真: NWSL

「Zoomでブレインストーミングをしてアイデアを出し合っていました。ジャージを解体してベトナムのアオザイの内側に入れ、ジャージに使われている様々な色の生地を組み合わせるというアイデアを思いつきました。これはとても役に立ちました。様々な色を使ったアイデアをたくさん生み出すことができたからです」と20歳の彼女は振り返る。

ジェイディン・ショーは、サンディエゴ・ウェーブFCで2022年のNWSLデビュー戦でゴールを決めた最年少選手です。彼女は2022年米国女子U-20ワールドカップに出場し、2022年米国女子サッカー年間最優秀選手に選ばれました。彼女はサンディエゴ・ウェーブFCの2023年NWSLシールド（シーズン最優秀チームに授与される）優勝に貢献し、2025年1月にノースカロライナ・カレッジに移籍しました。

ジェイディン・ショーは、アメリカ女子代表チームでの最初の5試合ですべて得点を挙げた史上初の選手です。彼女は現在、アメリカ女子代表チームで26試合に出場し、8ゴールを記録しています。2025年5月現在、彼女はアメリカ女子代表チーム（USWNT）で26試合に出場し、8ゴールを記録しています。

個人的な業績:

2024年CONCACAFゴールドカップのゴールデンボール。

2018年CONCACAF U-15選手権のゴールデンボール。

出典: https://thanhnien.vn/nu-tuyen-thu-my-goc-viet-ton-vinh-ta-ao-dai-viet-nam-185250524093749949.htm