村長は40年間、村の平和維持に貢献してきた。

レ・タン・ビン氏（1954年生まれ）は、ハチュア村（ハティン省フオンソン市ソンタイ村）の村長として40年間にわたり、社会悪の「ホットスポット」を、村の経済発展と文化生活の構築における主導的な単位へと変貌させました。

レ・タン・ビン氏はハチュア村の宣伝活動と合法的な本棚の建設に注力しています。

1972年、18歳になった若者、レ・タン・ビンは軍に入隊した。クアンビン省レ・トゥイ郡で8ヶ月間の訓練を受けた後、第4軍団第341師団第28連隊に配属され、ドンナイ省スアンロック戦線での戦闘に参加した。

1975年、ビン氏はホーチミンの歴史的な作戦に参加し、祖国の解放と統一を成し遂げる栄誉に浴しました。1977年にはタイニン省国境に転属となり、その後バッタンボン戦場（カンボジア）での戦闘に参加しました。

カンボジアの戦場での激戦の中、ビンさんは負傷し、体力の32%のダメージを受けました。体内には多くの榴散弾の破片が残っており、天候が変化するたびに負傷兵は苦しみました。

ビン氏は1981年、義勇兵としての任務を無事に終えた後、除隊前にクイン・ルー郡（ゲアン省）の療養所に移送されました。1982年、10年間の生死を彷徨った後、中尉に昇進し、党と国家から数々の名誉ある賞、特に二等抵抗勲章を授与されて除隊しました。

村長は40年間、村の平和維持に貢献してきた。

村長のレ・タン・ビン氏と警察官らが元受刑者らを訪問し、経済発展を奨励した。

故郷に戻ったレ・タン・ビン氏は、ソンタイ村人民委員会の副委員長に選出され、林業を担当していましたが、家庭の事情により6ヶ月後に辞任しました。1983年初頭、村民によってハチュア村長に選出され、苦難と試練に満ちた道のりが始まりました。しかし、栄光と幸福に満ちた道のりでもありました。

ハチュア村はタイソン町とフォーチャウ町の間に位置し、ラオスにつながる国道8A号線が通っているため、経済発展に有利な条件が数多く整っています。しかし、それだけでなく、この地域には多くの潜在的な社会問題、特に薬物中毒、麻薬密売、違法物品の輸送が横行しています。村全体では402世帯、1,950人が暮らしており、そのうち30%の世帯に違法行為者がいます。ハチュア村は治安と秩序の「ホットスポット」となっており、人々は不安と心配に苛まれています。

村長は40年間、村の平和維持に貢献してきた。

村長のレ・タン・ビン氏がハチュア村の消防署で設備を点検している。

ビン氏はベテラン兵士として、社会悪を効果的に防ぐには早期発見と迅速な対応が不可欠であることを理解しています。そのため、宣伝活動と動員に加え、問題行動を起こした者の更生を促し、薬物中毒者の調査とリスト作成を行い、集中的な薬物リハビリテーション施設（カムスエン省カムクアン村にある治療・教育・社会労働センター）への送致を要請しています。

さらに、レ・タン・ビン村長は民兵部隊を組織し、村警察と連携して多くの社会悪を秘密裏に摘発・撲滅しました。特に2007年には、法律違反を未然に防ぎ、早期に発見・対処するための家族間安全チームの設立を提案し、フォンソン省で初めてこのモデルを確立しました。これらの抜本的な解決策のおかげで、ハ・チュア村は治安の「ホットスポット」から明るいスポットへと変貌を遂げ、2022年にはソンタイ村が省人民委員会から「省内における家族間自主管理治安モデルの実践への参加において顕著な功績を挙げた」として表彰されるという功績に貢献しました。

熱心で精力的な幹部として、常に運動の先駆者であり、地域の安全と秩序を確保するとともに、レ・タン・ビン村長は、経済開発クラブ、英語、体育、スポーツクラブ（各クラブのメンバーは20〜30人）を設立して経験を共有し、同時にハチュア村の運動をコミューンのモデルポイントにするアイデアも提案しました。

ビン氏は、タイソン茶業公社と協力し、非効率な野菜栽培（トウモロコシ、ピーナッツ、豆類）を、経済効率の高い工業的な茶栽培に転換するというアイデアをフォンソンで初めて考案した人物でもあります。現在までに、約20世帯以上が米と野菜の栽培モデルから15ヘクタール以上の茶栽培に転換し、他の作物よりもはるかに高い収入をもたらしています。

村長は40年間、村の平和維持に貢献してきた。

ソンタイ村ハチュア村の平和な風景。

ビンさんは今まで、自分が何度「不本意な」客として深夜に家族の家に現れたか、いまだに覚えていない。ただ、夫婦喧嘩や土地や歩道などをめぐる争いのたびに、自分が真っ先に駆けつけて問題を解決することだけは分かっている。

「病気や体調不良のため、何度も辞職を申し出ました。2023年には、長引く闘病生活のため、ハティン省総合病院、そしてハノイのバックマイ病院で治療を受けました。復帰後、多くの方々がお見舞いに来られ、励ましてくださり、大変感激しました。国民のため、そして公共の事業のために働く以上、葛藤は避けられないことは承知していますが、大多数の人々に愛されているので、安心感も感じています」とビン氏は語った。

村長は40年間、村の平和維持に貢献してきた。

ビン氏が村長を務めた40年間で、最も貴重な財産は受け取った賞状と賞状だ。

レ・ティ・タン・ニャンさん（1973年生まれ、ハチュア村在住）はこう語った。「何十年もの間、私たちは村長を愛し、尊敬してきました。村長は常に共通の仕事に献身的に取り組んできました。レ・タン・ビンおじさんは、何よりも集団の利益を優先し、決して私利私欲を求めませんでした。私たちの人々が今日のような生活を送っているのは、おじさんの多大な努力のおかげです。」

40年間ハチュア村長を務めてきたレ・タン・ビン氏は、常に仕事に献身し、模範的な生き方をしてきました。その模範は人々に深く愛されています。ハチュア村長のリーダーシップのおかげで、ハチュア村は毎年、特に収入の増加、安全と秩序の確保、そして新たな農村地域の建設など、多くの分野で素晴らしい成果を上げています。
カオ・ヴァン・ドゥック氏
ソンタイ村人民委員会委員長

関連ニュース:

ホアイナム - アンドゥオン

ソース