天王星に小さな新しい衛星が発見されたが、ボイジャー2号では発見できなかったほど隠れていた。

James Webb đã tiết lộ vệ tinh nhỏ nhất từ trước đến nay của Sao Thiên Vương, một hành tinh rộng sáu dặm ẩn mình gần vành đai trong của nó. Khám phá này nâng tổng số vệ tinh của hành tinh này lên 29 và cho thấy Webb có thể khám phá ra những bí mật mà Voyager 2 chưa từng thấy. Nguồn: NASA, ESA, CSA, STScI, M. El Moutamid (SwRI), M. Hedman (Đại học Idaho)

ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡は、天王星のこれまでで最も小さな衛星を発見しました。これは、内輪の近くに隠れている直径6マイル（約9.6キロメートル）の惑星です。この発見により、天王星の既知の衛星の数は合計29となり、ウェッブ宇宙望遠鏡がボイジャー2号では発見できなかった秘密を明らかにする可能性を示唆しています。クレジット：NASA、ESA、CSA、STScI、M.エル・ムタミッド（SwRI）、M.ヘドマン（アイダホ大学）

新たに発見された衛星は幅わずか6マイル（約9.6キロメートル）で、氷の巨星の29番目の衛星となります。天王星の内環の近くに位置しており、シェイクスピアやアレクサンダー・ポープの作品の登場人物にちなんで名付けられた天体のファミリーに新たな一員が加わりました。

ジェームズ・ウェッブの発見

マリアム・エル・ムタミッド博士率いるサウスウエスト研究所（SwRI）の科学者たちは、2025年2月2日にJWSTを使って天王星を観測しました。近赤外線カメラで撮影された一連の画像の中で、研究チームはこれまで知られていなかったかすかな天体を発見し、暫定的にS/2025 U 1と名付けました。

「JWSTゲストオブザーバープログラムの一環として、氷の巨星のこれまで知られていなかった衛星を発見しました」とエル・ムタミッド博士は述べた。「これは、カメラシステムによる10回の長時間露光撮影のおかげで、天王星周辺で発見された史上最小の天体です。」

この衛星が近隣の衛星と同様のアルベドを持っているとすると、その直径はわずか約6マイル（10 km）と推定され、ボイジャー2号の検出閾値よりもはるかに小さくなります。

Một cuộc khảo sát JWST mới do SwRI dẫn đầu đã phát hiện ra S/2025 U 1 (vị trí gần đúng được đánh dấu bằng màu vàng), một vệ tinh nhỏ quay quanh Sao Thiên Vương giữa các vệ tinh Bianca và Ophelia. Nếu có suất phản chiếu tương đương với các vệ tinh lân cận khác, vật thể này có lẽ có đường kính khoảng 10 km, cho đến nay là vệ tinh nhỏ nhất trong hệ Sao Thiên Vương. Các hình elip đặc biểu thị các vành đai, trong khi các đường chấm chấm thể hiện quỹ đạo của nhiều vệ tinh bên trong. Nguồn: Public Domain

SwRIが主導する新たなJWST探査により、ビアンカとオフィーリアの間を周回する小さな衛星S/2025 U 1（おおよその位置は黄色で示されています）が発見されました。もし他の近傍衛星と同様のアルベドを持つとすれば、この天体は直径約10kmとなり、天王星系でこれまでで最も小さい衛星となります。実線の楕円は環を、点線は多くの内側の衛星の軌道を示しています。出典：パブリックドメイン

天王星 – 「横向き」の惑星

天王星は太陽から7番目の惑星で、その独特な傾きで知られ、「横向きの惑星」とも呼ばれています。青緑色の氷の巨星で、水素、ヘリウム、メタンを豊富に含む大気を持っています。

科学者たちは、天王星の大きな衛星は、ほぼ同量の水氷とケイ酸塩岩で構成されていると考えています。これまでに知られていた28の衛星のうち、主要な5つ（タイタニア、オベロン、ウンブリエル、アリエル、ミランダ）は、1787年から1948年の間に発見されました。

ボイジャー2号の歴史的飛行の思い出

ボイジャー2号は天王星を訪れた唯一の探査機です。1986年1月24日、上空の雲の上空8万キロメートル（5万マイル）の距離から天王星に接近し、数千枚の画像を撮影しました。このフライバイにより、天王星の環系と多数の小さな衛星が発見され、そのうち10個は後に正式に命名されました。

Viện Nghiên cứu Tây Nam đã dẫn đầu một cuộc khảo sát bằng Kính viễn vọng Không gian James Webb (JWST), phát hiện ra một vệ tinh chưa từng được biết đến (được khoanh tròn) quay quanh Sao Thiên Vương giữa các vệ tinh Bianca và Ophelia. Hình ảnh này cho thấy vệ tinh nhỏ bé này, được đặt tên là S/2025 U1, cũng như 13 trong số 28 vệ tinh đã biết khác quay quanh hành tinh này. (Vệ tinh nhỏ Cordelia quay ngay bên trong vành đai ngoài cùng không thể nhìn thấy ở đây do ánh sáng chói từ các vành đai.) Do sự chênh lệch lớn về độ sáng, hình ảnh này là sự kết hợp của ba cách xử lý dữ liệu khác nhau, cho thấy chi tiết về bầu khí quyển hành tinh, các vành đai xung quanh và các vệ tinh quay quanh. Nguồn: NASA, ESA, CSA, STScI, M. El Moutamid (SwRI), M. Hedman (Đại học Idaho)

サウスウエスト研究所（SRI）は、ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡（JWST）を用いた調査を主導し、天王星の衛星ビアンカとオフィーリアの間にある、これまで知られていなかった衛星（円で囲まれた部分）を発見しました。この画像には、S/2025 U1と名付けられたこの小さな衛星と、天王星を周回する既知の衛星28個のうち13個が写っています。（最外環のすぐ内側を周回する小さな衛星コーデリアは、環の反射のため、この画像では見えません。）明るさの大きな差があるため、この画像は3つの異なるデータ処理を合成したもので、天王星の大気、周囲の環、そして周回衛星の詳細を明らかにしています。クレジット：NASA、ESA、CSA、STScI、M. El Moutamid（SwRI）、M. Hedman（アイダホ大学）

「新月」の軌道と位置

新たに発見された衛星は、天王星の内環の端、天王星の中心から約5万6250キロメートル（3万5000マイル）離れた赤道面に位置し、直径約43キロメートル（13マイル）のオフィーリアと、縦横64キロメートル（40×29マイル）の細長いビアンカという2つの小さな衛星の間を周回しています。

「天王星の衛星の多くがシェイクスピアの登場人物にちなんで名付けられているため、私たちのチームは、この新しい発見にふさわしい名前を見つけるために、その文化についてさらに学ぶ必要があります」とエル・ムタミッド氏は語った。

ラ・ケ（サイテック・デイリーによると）

出典: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/phat-hien-sao-thien-vuong-co-trang-non-sieu-nho-an-nap-ky-nen-tau-voyager-2-khong-tim-ra/20250827042628900