法律の普及と教育における弁護士協会の役割を促進する

トラン・ルー・クアン副首相は、2024年1月30日付の決定第129/QD-TTg号に署名し、「2024年から2030年にかけて法律の普及と教育におけるあらゆるレベルの弁護士協会の役割を促進する」プロジェクトを承認した。

このプロジェクトの一般的な目的は、法律の普及と教育、タイムリーで質の高い情報の提供、情報への権利と法的サービスの提供に対する人々のニーズへの対応において、あらゆるレベルの弁護士と弁護士協会の役割を促進することです。

各レベルの弁護士と弁護士協会の役割を推進し、司法支援分野の専門組織を動員・誘致し、公共サービスのパフォーマンスの有効性と人々の法の順守意識の向上に貢献し、党の方針と政策、国の政策と法律を効果的に実施することを基盤として、法律の普及と教育の社会化を強化します。

フェーズ 1 (2024 年から 2026 年) の具体的な目標は、毎年、あらゆるレベルの弁護士会の 100%、常勤弁護士の 100%、退職弁護士の 40% ～ 50%、他の専門分野の弁護士、および現役弁護士 (公務員および公務員) の 5% ～ 10% が、法律の普及と教育、法律の実現、法律遵守のための人々の動員の活動に参加することを目指すことです。

2023年10月、ベトナム弁護士協会中央本部の党委員会は、 ライチャウ省シンホー郡タガオ村に活動代表団を組織し、同村に住む少数民族の人々に法律の宣伝、普及、教育を行い、贈り物を贈りました（写真：党代表団メンバー、党委員会書記、ベトナム弁護士協会副会長のトラン・ドゥック・ロンが人々を励ますために贈り物を贈っています）。

社区レベルの弁護士協会の100%が、法的アクセス基準を満たす社区、区、町の構築に参加するよう努める。弁護士や社会資源が法律の普及・教育に参加できるよう、専門的かつ効果的なモデルや実務を新たに構築、または標準化する。全国の地域を代表する10の地区で試行活動を実施する。

第二段階（2027年から2030年まで）、毎年、各レベルの弁護士協会の100％、専従弁護士の100％、退職弁護士、他の専門分野の弁護士の60〜80％、および現役弁護士（公務員および公務員）の10〜15％が、法律の普及と教育、法律の実現、法律遵守のための人々の動員の活動に参加するよう努めます。

あらゆるレベルの弁護士会における法律普及・教育の専門的かつ効果的なモデルと手法を標準化し、各省において少なくとも30～40の部局（地区および社町レベル）が効果的な法律普及・教育モデルを運用するよう努める。パイロット活動を全国の地域を代表する20の地方自治体に拡大し、パイロット活動の成果を総括し、教訓を導き出す。

本プロジェクトの対象者は、ベトナム弁護士会会員を含む全レベルの弁護士会、司法支援分野で活動する団体の動員と参加の呼びかけです。特に社会的弱者層を優先します。

このプロジェクトは全国規模で実施され、プロジェクトの実施期間は2024年から2030年です。

設定された目標を達成するために、プロジェクトでは、次のような主なタスクとソリューションも明確に規定されています。

各レベルの党委員会および当局に対し、各レベルの弁護士協会の法の普及と教育における役割について認識を高め、その役割を促進する。各レベルの協会に対し、法の普及と教育に関する指導を強化し、任務を委任する。

各レベルの弁護士会における普及・法律教育調整評議会の委員の役割を促進し、各レベルの弁護士会における普及・法律教育活動を主導・指揮する。弁護士会の各部署と各レベルの総合力を強化するため、明確な内容と目標を定めた具体的な活動計画を策定する。

プロジェクト「2024～2030年における法律の普及と教育におけるあらゆるレベルの弁護士協会の役割の促進」

各レベルの弁護士協会の法律の普及と教育のための組織、装置、人材を改善し、各レベルの弁護士協会の法律の普及と教育への参加能力を強化する。

弁護士や社会資源を惹きつけ、法の普及と教育に積極的に参加させるための専門的かつ効果的なモデルと方法を構築する。弁護士協会の管轄するコミューン、区、町におけるコミュニティ法律センターのモデルを見直し、再評価する。効果的なモデルを継続的に模倣し、その上で概要をまとめ、モデルを標準化し、全国展開する。

各級弁護士協会は、国家機関による年次及び段階的な法普及教育方針に基づき、職員、会員、そして国民への法普及教育を組織しています。毎年、各級協会と会員は法普及教育活動に参加し、法を現実のものとしつつ、国民が法を遵守するよう促しています。また、社町レベルの弁護士協会は、法へのアクセス基準を満たす社町、区町村の構築に取り組んでいます。

社会化を促進し、社会資源を動員して、あらゆるレベルの弁護士協会と協力して法律の普及と教育に取り組みます。

法の普及と教育の各段階で情報技術の応用を促進することにより、法の普及と教育におけるデジタル変革を実現します。

法律の普及・教育におけるコンテンツと方法を革新し、多様化します。雑誌、法律ニュースレター、法律相談センターなど、弁護士会が運営するあらゆるレベルの法律情報チャネルの有効性を促進し、特に特別な立場にある人々や社会的弱者を含む人々の法律へのアクセスを支援することに貢献します。

首相の承認を得た後、「2022年から2027年までの法律文書の起草過程における社会への影響が大きい政策コミュニケーションの組織化」プロジェクト、「法律の普及と教育の有効性を評価するためのイノベーションの試行」プロジェクト、「人々の法律へのアクセス能力の向上」プロジェクト、「2024年から2030年までの少数民族、山岳地帯、国境地帯、島嶼部における法律記者と法律宣伝員の法律普及・教育能力の向上」プロジェクト、およびその他の関連プロジェクトの効果的な実施を調整し、参加する。

パイロット活動を展開および複製し、プロジェクトの実装結果を検査および評価します。

プロジェクト実施のための資金は、現在の予算分権化に従って、関係省庁、支部、機関、組織、地方自治体の年間国家予算見積もりに計上された国家予算によって保証され、さらに、法律の規定に従って他の合法的な資金源からも動員されます。

ソース: https://www.nguoiduatin.vn/phat-huy-vai-tro-cua-hoi-luat-gia-trong-pho-bien-giao-duc-phap-luat-a648133.html