人々の健康管理における伝統医学の地位と役割の促進

伝統医学.jpg — ビンディン伝統医学病院は、東洋医学に基づいた質の高い診察と治療に重点を置いています。写真はイメージです。

社会経済発展に関連する人々の健康管理におけるベトナム伝統医学の地位と役割をさらに促進し、欠点、限界、不十分さを速やかに克服するために、首相は各省庁、省庁レベルの機関、政府機関、省・市の人民委員会、関連機関や組織に対し、指導力と指導力を強化し、あらゆるレベルの当局と党委員会、社会政治組織の間ですべての活動における統一を図り、2008年7月4日付指令第24-CT/TW号、2024年7月10日付事務局結論第86-KL/TW号、2019年12月25日付決定第1893/QD-TTg号、2024年10月28日付首相決定第1280/QD-TTg号に定められた目標を引き続き断固として同期し、速やかに効果的に実施し、成功裏に達成するよう要請した。「6つの明確化」（人を明確にし、仕事を明確にし、時間を明確にし、権限を明確にし、責任を明確にし、結果を明確にする）の精神で任務を分担し、実施の検査、督促、監督を強化し、2030年までに設定された目標、ターゲット、任務、プロジェクトを完了するよう努めます。

伝統医学施設の規模拡大

保健省は、法務省および関係省庁と連携し、伝統医学の特性に適したメカニズムと政策のシステムの構築を検討・研究し、伝統医学がその本来の潜在力に沿って発展することを促進し、伝統医学と現代医学の融合を強化し、伝統医薬品、生薬、薬草、伝統医学を用いた診療サービスの使用範囲と健康保険の支給範囲を検討・拡大し、伝統医学に関する法律の制定を提案する。

同時に、保健省は内務省と連携し、伝統医学の分野における基準と専門職の称号の整備に取り組んでいます。

首相は保健省に対し、医療施設ネットワークの計画と地方の社会経済開発計画に基づいて、伝統医学の診察・治療施設の新設、改修、拡張に対する投資を主導、調査、提案するよう要請した。また、投資の優先順位を選定し、緊急に必要とされている複数の施設に投資するための公共投資源の配分を優先するよう強調した。

鍼治療やその他の非薬物治療などの強みに重点を置きながら、伝統医学と現代医学を融合した診断・治療ガイドライン、診察・治療の技術的手順の開発を継続します。

伝統医学の研究開発と希少薬用資源の保全

保健省は、科学技術部および財務省を主宰し、これらと連携して、国家予算を使用して、各種の薬草配合の研究、薬草製品の研究開発、伝統医学などの研究に重点を置く科学技術課題の研究および提案を行う。科学技術およびイノベーションに関する法律の規定に基づき、2024年12月22日付政治局決議第57-NQ/TW号「科学技術の発展とイノベーション、創造性、国家のデジタル変革における突破」の要求に従い、伝統医学分野の科学研究に関する適切な政策とメカニズムの実施を積極的に研究、提案、組織する。疾病の予防、治療、健康回復を効果的に支援するために、伝統医学の臨床研究および栄養研究への予算支出および投資の適切なメカニズムを研究、提案する。

さらに、保健省は、国内の医薬品原料資源の開発を産業的方向で指導し、総合的な専門的指導を提供し、国と地方レベルで医薬品原料栽培地域を計画する地図を発行し、希少で固有の医薬品原料資源を保護し、医薬品原料の栽培、収穫、保存、加工のプロセスを国際基準に従って標準化し、品質と安全性を確保し、品質を管理し、サプライチェーンを透明化し、輸出目標に対応するためのデジタルトレーサビリティシステムを確立しています。

薬草と処方箋の全国データベースを構築中...

同時に、伝統医学の人材、特に専門的で質の高い人材の育成を推進し、伝統医学の医師や内科医が現代技術を利用できる条件を整えて、伝統医学と現代医学の融合の質を高めています。

伝統医学分野における情報技術の応用とデジタル化を強化し、伝統医学に関する貴重な文書や資料のデジタル化に注力し、薬草の産地、薬草、薬用植物、処方箋、代表的な医師、学術論文に関する国家データベースを構築し、保存と検索を容易にする。地方や部署に指導し、地方レベルと部署レベルでの伝統医学に関する情報の共有を促進する。ベトナムが強みを持ち、ニーズのある分野（学術交流、経験交換、科学研究協力、人材育成・交流、外国投資誘致など）に重点を置き、二国間および多国間のフォーラムや枠組みにおける国際協力活動を促進、強化、効果向上させる。

保健省は、中国、韓国、インド等の伝統医学が発達した国との協力プロジェクトやプログラムの立案、承認、所管官庁への申請を主宰し、外務省や関係省庁と連携して行うとともに、締結した国際条約、国際協定、計画を積極的に実施する。

首相はまた、財務省に対し、主務官庁が承認した任務と各省庁および中央機関からの提案に基づき、国家予算法および公共投資法の規定に従って、国家予算の均衡能力に応じて、予算源を統括、統合、均衡、調整し、決定のために主務官庁に報告するよう要請した。

科学技術部は、伝統医学の具体的な問題を迅速に処理することに留意し、規定に従って承認された科学技術およびイノベーションのタスクを実施するための資金を割り当てる。また、保健省と連携して、伝統医学の処方と治療法の知的財産保護に関する政策の実施を指導する。

農業環境部は、薬用植物開発のための森林環境のリースを効果的に組織し、薬用植物の遺伝資源を保護、開発、および利益の共有を行い、保健省と連携して地方および部門に国内の薬用植物資源の開発、希少薬用植物資源の保全、科学的かつ持続可能な方法での薬用植物資源の開発を指導し、薬用植物の栽培、収穫、保存、加工のプロセスを標準化して、使用時の品質と安全性を確保し、一地域一様生産モデルに従って薬用植物製品および薬用植物製品の栽培、加工、取引の連携を指導およびサポートします...

PV（合成）

出典: https://baohaiphong.vn/phat-huy-vi-the-vai-tro-cua-y-hoc-co-truyen-trong-cham-soc-suc-khoe-nhan-dan-520896.html