トラン・タン監督の映画『Mai』は、ヨーロッパ、アメリカ、カナダの100以上の劇場で上映される予定。

チャン・タン監督は、映画『マイ』が3月22日から欧州、米国、カナダで公開されると発表した。同監督は、デッドラインによる映画『マイ』の紹介文を引用し、「『マイ』は3388フィルムズにより、3月22日に米国、カナダ、英国、ドイツ、チェコ共和国、スロバキアなど100以上の劇場で公開される。これはベトナム製作映画としては北米と欧州で最大の公開週であり、2大陸で同日に劇場上映されるのは初めてだ」と述べた。

3388 Filmsの創設者であるティエン・A・ファム氏は、Deadlineの取材に対し、「私たちは、米国国内市場以外における国際映画配給の革新者であり続けています。『Bo Gia』の公開により、ベトナム映画の米国興行収入における可能性に対する映画業界の認識は大きく変わりました」と述べています。

この映画はアメリカで50館で公開されました。当時、ベトナム映画は10～18館程度しか上映してはならないというルールに反してのことでした。そして今、「Mai」でその境界を広げ、再び未知の領域へと踏み込んでいます。常に市場機会を探し、それを掴み、発展させるには時間と勇気が必要だという私たちの信念に賛同してくれる、先見の明のあるパートナーたちと出会えたのです。

『マイ』は、公開からわずか4週間でベトナムで興行収入5,000億ドンを突破した初の映画です。 『ニャー・バー・ヌー』 （4,750億ドン）と『ボー・ザー』 （4,270億ドン）と合わせて、『トラン・タン』はベトナムの興行収入上位3位を占めています。

この映画は、40歳近いマッサージ師マイ（フォン・アン・ダオ）という女性主人公の人生を描いています。彼女は偶然、ミュージシャンのドゥオン（トゥアン・トラン）と出会い、彼に言い寄られることになります。自尊心の低いマイは、7歳年下の男性の気持ちを受け入れる勇気がありません。

トラン・タン監督の『マイ』は、 『ヌー夫人の家』と『ゴッドファーザー』の2作品と比べて、賛否両論の評価が最も少なかった。カメラアングル、場面転換、ストーリー展開に至るまで、トラン・タン監督は明確な進歩を見せた。登場人物同士の口論や「市場」的なセリフが多すぎる場面はなくなった。

『Mai』はトラン・タン監督の最高傑作だと考えられている。

vtc.vn

ソース