トラン・ルー・クアン副首相がディエンビエンの洪水被害を受けた家族を訪問

8月4日午後、トラン・ルー・クアン副首相一行は洪水と暴風雨の被害克服状況を視察し、 ディエンビエン省ディエンビエン郡の洪水被害を受けた人々を訪問し、励ましました。

[埋め込み]https://www.youtube.com/watch?v=hvSYhhkGBQk[/埋め込み]

チャン・ルー・クアン副首相は、ムオンポン1村の土砂崩れ現場とバンリン、バンティントックの洪水被害地域を視察し、洪水被害の克服に努めている「現場の4部隊」を訪問して激励したほか、ディエンビエン県ムオンポンコミューンの死亡または行方不明の親族の家族を訪問して激励し、贈り物を手渡した。

チャン・ルー・クアン副首相は、ディエンビエン地区の洪水被害を受けた家族を訪問し、励ましました。写真：VGP/ハイミン

副首相は、ファム・ミン・チン首相からの温かいお見舞いの言葉を伝え、ディエンビエン省全体、特にムオンポン村の洪水の被害を受けた党委員会、政府、人々の生命、財産、生活の困難と損失を共有した。

チャン・ルー・クアン副首相は、ディエンビエン郡の洪水で親族が亡くなったり行方不明になったりした家族を訪問し、励まし、贈り物を贈った。写真：VGP/ハイミン

副首相はディエンビエン省の各レベルの当局に対し、洪水と暴風雨の影響を速やかに克服することに重点を置くこと、そして、特に脆弱層、貧困世帯、自然災害により愛する人や家を失った困窮世帯など、人々の生活を速やかに安定させるための支援政策を実施することを要請した。

副首相はまた、ディエンビエン省の各レベルの当局に対し、長期的には山岳地帯の人々の生命、財産、生活の安全を確保するための人口配置を計算する必要があると要請した。

チャン・ルー・クアン副首相がムオン・ポン1村の土砂崩れ現場を視察。写真：VGP/ハイ・ミン

ディエンビエン省は、年初から8月2日までに、厳しい寒さ、雷雨、落雷、雹、大雨、洪水、鉄砲水、地滑りなど26件の自然災害に見舞われ、州民と省民の人命と財産に損害を与えた。

特に、7月23日から8月2日にかけて、ディエンビエン省は北部を通過した台風2号と低気圧の影響で、2度の大規模な豪雨に見舞われた。

現場部隊4は洪水救援活動に参加し、ディエンビエン省ディエンビエン地区の住民の住宅建設を支援している。写真：VGP/ハイミン

ディエンビエン省のほとんどの地区では大雨により洪水や土砂崩れが発生しており、7月25日の早朝にはディエンビエン郡ムオンポン村で深刻な洪水と土砂崩れが発生した。

チャン・ルー・クアン副首相が、現場の4部隊に激励の贈り物を贈呈。写真：VGP/ハイミン

統計によると、今年に入ってからの自然災害により、8人が死亡、4人が行方不明、12人が負傷しており、そのうちディエンビエン地区だけで4人が死亡、3人が行方不明となっている。

ディエンビエン省は、住宅に関して、1,365戸の住宅が被害を受け、そのうち31戸が倒壊または流失し、主にディエンビエン地区に集中して163戸が緊急避難を余儀なくされたと発表した。

728ヘクタール以上の稲が土砂に埋もれたり流されたり、830ヘクタールの多年生作物が被害を受け、1,754羽の家禽が流され、25.33ヘクタールの水産養殖場が完全に被害を受けた。

同省では、50の町村間および村落間道路が土砂崩れにより被害を受け、そのうちナムポ地区では11路線、トゥアチュア地区では12路線、ムオンネ地区では9路線、ムオンチャ地区では5路線が被害を受けた。

Chinhphu.vnによると

出典: https://www.sggp.org.vn/pho-thu-tuong-tran-luu-quang-tham-hoi-cac-gia-dinh-bi-thiet-hai-do-mua-lu-o-dien-bien-post752549.html