係争中の事件の解決を迅速化するために調整する

本日10月8日午後、省関税局において、第3四半期のクアンチ省調整機関との会議が開催され、2024年第4四半期の任務が発表された。省党委員会内部委員会のLy Kieu Van委員長と省人民検察院のDuong Xuan Sanh長官が会議の議長を務めた。

省党委員会内部委員会のリー・キエウ・ヴァン委員長は、省の調整機関が一時停止中の案件の数を減らすための措置を講じ、人々の合意を形成する必要があると示唆した - 写真：KS

2024年第3四半期においても、省内の治安状況と社会秩序は引き続き維持されます。刑事事件、行政事件、民事事件、家事事件、商事事件、労働事件など、あらゆる事件の捜査、起訴、裁判、解決は法に基づいて確実に行われ、冤罪は発生しません。

法の規定に基づき、拘禁、拘留、刑の執行、各分野における犯罪及び違法行為の撲滅に努めています。治安捜査機関は「人民政府転覆を目的とする活動」の罪で新たに1件、被告人2名を起訴しました。社会秩序を脅かす犯罪については、省全体で30件の事件が発生し、16人が死亡、11人が負傷しました。 捜査機関は、新たに64件の事件（153人の被告）を起訴した。麻薬法違反は41件発生した。捜査機関は、新たに73件の事件（112人の被告）を起訴した。 経済管理秩序、汚職、地位、環境、情報技術、通信ネットワークに関する法律違反で、90件の事件（108人の被告）を起訴した。

民事・家事事件については、第一審手続きで受理された事件は949件、解決された事件は583件であった。労働事件は2件受理され、1件が解決された。商事事件は、第一審手続きで受理された事件が63件、解決された事件が26件で、残りは37件であった。行政事件は、第一審手続きで受理された事件が27件、解決された事件が10件で、残りは17件であった。検察機関は、15件の重要事件を選定し、26件の審理審理の開催を調整し、教訓を引き出している。

達成された成果に加え、調整機関における任務の遂行は依然として多くの困難と障害に直面している。そのため、省調整機関の代表は、関係するレベルおよび部署に対し、ギアアン刑務所および省警察刑務所の受刑者収容施設の点検と改修を勧告・提案した。

移管案件の処理状況と結果について、適時に情報交換とフィードバックを行い、移管機関が状況と結果を把握し、規定に基づいた統計業務と報告業務を遂行できるよう支援する。また、実例検挙や事案処理における連携、薬物対策に関する研修・知識育成などを通じて、税関職員や公務員と薬物対策の経験や効果的な新手法を継続的に共有する。 係争中および長期にわたる事件、特に汚職、地位、および国民の懸念に関する事件の捜査を加速するために力を集中する...

会議で演説した省党委員会内務委員長のリー・キエウ・ヴァン氏は、「現在、省内には依然として多くの未決事件が残っている。そのため、省の調整機関はより一層注力し、未決事件数を削減するための対策を議論し、国民の合意を形成する必要がある」と強調した。

経済犯罪、麻薬犯罪、財産侵害、ハイテク犯罪、密輸、商業詐欺など、特に増加傾向にある違反・犯罪への取締りを一層強化する。未解決事件の処理を迅速化し、事件・事件処理の質を向上させるために連携する。また、仮拘留、仮釈放、刑事判決の執行、民事判決の執行における困難や障害を取り除くために連携する。

2024年10月2日付クアンチ省党委員会常務委員会決議第07-NQ/TU号「省内における犯罪及び薬物乱用撲滅における各レベル党委員会の指導力強化について」を引き続き実施する。調整任務の遂行過程において、困難や問題が生じた場合は、各機関は速やかに省党委員会常務委員会に報告し、検討と解決を求めるものとする。

ミストタオル

出典: https://baoquangtri.vn/phoi-hop-day-nhanh-tien-do-giai-quyet-cac-vu-an-ton-dong-188865.htm