プー・チャック：嵐10号の影響を緊急に克服せよ

QTO - フーチャックは、クアンチ省において、台風10号の影響を直接的に受け、甚大な被害を受けた地域の一つです。この台風による人的被害はありませんでしたが、大雨と強風により、多くの工場、インフラ、そして地元住民の家屋が被害を受けました。台風発生直後から、フーチャック町の当局と住民は、被災後の復旧に迅速に取り組んでいます。

ホンラシーポート工業団地の工場システムが嵐10号によって被害を受けた - 写真: NH

9月28日の夜から29日の早朝にかけて、嵐10号が襲来しました。フーチャック郡トーソン村に住むトラン・クオック・トアンさんの家族にとって、それは恐ろしく、忘れられない夜でした。地元当局は、嵐10号の予防と対策を早期に講じるよう家族に指示していましたが、それでもなお、トアンさんの家族は嵐に見舞われました。

プーチャック村の人々は嵐10号の影響を緊急に乗り越えている - 写真：NH

「午前1時頃、強風が吹き荒れ、家は完全に吹き飛ばされてしまいました。幸いにも人的被害はありませんでした。嵐の直後（9月29日の朝）、外はまだ雨が降っていましたが、近所の人や親戚を動員して、嵐10号の影響を緊急に克服しようとしました。家の屋根を葺き替えるための瓦を手に入れるために、村に残っていた家族から瓦を買ってきてもらわなければなりませんでした…」とトアンさんは語った。

プーチャック村の人々は嵐10号の影響を緊急に乗り越えている - 写真：NH

嵐10号は数時間にわたり広範囲に猛威を振るいました。嵐の強風により、多くの家屋の屋根が吹き飛ばされ、多くの樹木や土木構造物、インフラが倒壊しました。

フーチャックコミューン、ナムラン村のファム・ヴァン・ラムさんはこう語りました。「本当にひどかったよ！9月28日の午後11時頃、家族全員が嵐から逃れるために家の中にいた時、大きな音が聞こえました。ドアを開けると、家の前の電柱が暴風で折れていました。嵐が過ぎ去った後、下見に行ったところ、折れた電柱が家の屋根に倒れていて、同時に家族の必需品とバイク2台が損傷していました…」

電力網の問題を緊急に解決する電力作業員 - 写真：NH

ホンラ港工業団地にあるJSC社の警備員、ヴォ・ヴィエット・ハ氏は、猛烈な風雨を伴う嵐10号により、多くの樹木や電柱が倒れ、多くの家屋の屋根が吹き飛ばされたと述べた。同社の生産エリアでも多くの屋根が風で吹き飛ばされ、今後の生産に大きな損害を与えると懸念している。現在、同社は人的資源を集中させ、嵐10号の影響を克服しようとしている。

電力網の問題を緊急に解決する電力作業員 - 写真：NH

プーチャック村当局の報告によると、9月29日午後1時時点で、嵐10号による人的被害はなかったものの、プースアン村の海岸付近で小型漁船2隻が沈没した。村全体で約2,150戸の住宅の屋根が吹き飛ばされ、多くの工場、電柱システム、通信網、住宅が損壊した。また、多くの樹木や養殖場、植林地、その他の付帯施設が損傷、倒壊、または破損した。

さらに、学校の校舎の屋根が吹き飛ばされ、柵が倒壊し、屋外の設備が損傷し、文化、農業、林業、産業漁業の損失も数えられていない...

ホンラシーポート工業団地の労働者は、嵐10号の影響を緊急に乗り越えている - 写真：NH

「現在、地方政府は嵐10号による被害の克服に全力を尽くしており、同時に嵐10号による被害の集計も続けている。近い将来、地方政府はフースアン村の海岸付近で沈没した小型漁船2隻の引き揚げ作業を継続し、突撃部隊や環境衛生チームなどの部隊を投入して倒木の伐採や清掃を行う予定だ」とフーチャック村人民委員会のグエン・ドゥック・ヒエン副委員長は述べた。

ゴックハイ - 国境

出典: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202509/phu-trach-khan-truong-khac-phuc-hau-qua-bao-so-10-bba1848/