労働者の権利を早急に解決せよ

（QNO） - 1月23日午前に開催された第20回会議で、省人民評議会は、省人民委員会に2024年1月31日までにクアンナム医科大学の職員の給与未払い問題を解決し、最も近い会議で省人民評議会に報告するよう指示することを議論し、合意した。

省人民評議会代表のグエン・ドゥック氏（省人民評議会経済予算委員会委員長）が、第20回会議で発表された内容について議論した。写真：N.D — 省人民評議会経済予算委員会委員長のグエン・ドゥック代表が、第20回会議で発表された内容について議論した。写真：N.D

入学難、運営モデルの再編が遅れる

2024年1月13日付報告書第27号において、省人民委員会党委員会は、2020年以前からクアンナム医科大学の目標に達しなかった研修予算について、2023年から2025年にかけて約156億ドンの債務を免除する方針を決定した。同時に、職員、講師、労働者などの給与を支払う資金を確保するため、2023年から2025年にかけての学校予算（毎年19億4,400万ドン）の差し引きを一時的に延期する。

省人民評議会の多くの代表者からの懸念に対し、省人民委員会のグエン・ホン・クアン副委員長は、2018年以降、クアンナム医科大学の入学者受け入れに困難が生じていると述べた。同校は本来、運営モデルを構築・再構築すべきであったが、現状維持が現状に至っている。

クアン氏によると、入学者数が少ない場合、学校は省人民委員会に報告し、省人民評議会に提出して予算配分を調整する必要がある。現在、省財務省は、実績（入学者数）に基づいて学校予算の支出と支出を管理している。そのため、この予算配分は2023年度予算を超過しており、困難に直面している。

省人民委員会は、省人民評議会に対し、1兆9,440億ドンの徴収を延期し、翌年度から段階的に徴収することに合意するよう提案した。同時に、省人民評議会決議第36号に規定されている入学者数目標の80%に満たなかった2022年の運営費（推定約14億ドン）を補填し、学校職員の給与に充当する。

併せて、省人民委員会がCOVID-19隔離・治療のために要請する4か月間（2022年2月から5月まで）のクアンナム医科大学総合病院へのCOVID-19治療資金を支援します。

省党委員会常任委員会は、省人民委員会に対し、学校の責任を再検討するよう指示した。現在最も重要な課題は、クアンナム医科大学の職員105人が旧正月前に給与を受け取れるよう、事態の収拾を図ることである。省人民委員会は、学校の再検討結果と今後の活動について報告し、解決策を提案する予定である。
（省党委員会常任副書記レ・ヴァン・ドゥン）

諮問機関として、代表のファン・ティ・タン・タオ財務局副局長は、クアンナム医科大学の職員の負債問題を解決するための資金源の利用など、関連するさらなる問題について説明した。

タオ氏によると、財務省は省人民委員会に学校の2023年度予算見積もりを補足するよう助言することを提案し、現在の支援部分を使用する予定であり、2023年度省予算の未割り当ての医療キャリア財源からの病院への支援と、2023年度省予算の未割り当ての訓練キャリア財源からの学校の未達成目標の80%への支援が使用される予定である。実施にはこれら2つの財源が使用される予定である。

責任を明確にする必要がある。

省人民評議会代表団の意見は、クアンナム医科大学の職員の権利問題は、省党常務委員会の方針に基づき、2024年春節（旧正月）までに解決され、遅くとも2024年1月31日までに完了しなければならないという点でほぼ一致していた。ここでの責任は職員ではなく、国家管理機関にある。

省人民評議会文化社会委員会委員長のトラン・ティ・ビック・トゥー議員が、クアンナム医科大学における給与未払い問題について議論した。写真：N.D

フーニン県党委員会書記のヴー・ヴァン・タム議員は、労働者への賃金支払いの必要性を強く支持すると述べた。しかし、国家管理機関は、2018年以降、就学率が「長期にわたって減少」しているにもかかわらず、なぜ変化が見られなかったのかを明確に説明すべきである。国家管理機関の責任はどこにあるのだろうか。

「組織構造、年間採用人数、研修人数、研修目標が毎年達成されていない状況、省幹部に報告されていない財務計画などについて、全般的かつ具体的な評価を行う必要があります。責任を明確にしないことは、長期にわたる不適切な管理を認めることを意味し、省人民評議会は今、その結果に対処しなければなりません。管理の観点から、これは良くないと思います」とタム氏は意見を述べた。

省人民評議会文化社会委員会のトラン・ティ・ビック・トゥー委員長は、今回の会議でクアンナム医科大学が過去に犯したすべての問題を解決することは不可能だと述べた。同大学は1年近くも給与を支払われておらず、健康保険と社会保険料も法律に従って支払えていない。

討論会で発言した省人民評議会副議長のチャン・スアン・ヴィン氏は、クアンナム医科大学における未払い賃金は、所管の国家管理機関の責任であり、職員の責任ではないと述べた。クアンナム医科大学問題に関して、省党委員会の査察委員会は査察を行い、複数の同志に対し警告および訓戒処分を行った。

「必要であれば、今後、管轄当局は、問題を長期化させるのではなく、徹底的に解明し、対処するために、すべてのファイルを管轄当局に移管することを検討するだろう。資金がどこに流れたのか、誰が不正行為を行ったのかは、それぞれの責任を明確にしなければならない」とヴィン氏は述べた。

ソース