『クイニョン、無限の記憶』の著者と故郷の忠実な友人たち

米国への帰国便に乗る前、ミュージシャンのゴ・ティンさんが私に電話をかけてきて、感慨深げにこう言った。「クイニョンには本当に心から信頼できる友人たちがいます。コンサート『マイ・タ・ヴェ』で、私は心から幸せになり、感動しました。」

この言葉は、9月29日の夜、トセポ・ラグー・ステージ（ ジャライ省クイニョン区ドンダー通り）で開催された特別な音楽の夜を優しく締めくくるものでした。この音楽の夜は「明日は帰る」と題され、故郷を離れて暮らすクイニョンの子どもたちへの感謝の贈り物となりました。

ニャチャン出身の歌手がミュージシャンのゴ・ティンの歌を披露した。

写真：T. GIAP

何よりも素晴らしいのは、歌手、ミュージシャン、そして主催者に至るまで、参加者全員が自発的に参加したことです。報酬もチケット販売もスポンサーも一切ありませんでした。ただ、故郷と愛を歌に魂を注ぎ込んだミュージシャンへの愛情がそこにあったのです。クイニョンの歌手やミュージシャンに加え、ニャチャン、 ダクラク、そして西部からも歌手やミュージシャンが参加しました。彼らは皆、ミュージシャンのゴ・ティンと彼の音楽への愛ゆえに集まったのです。

このプログラムの発起人兼主催者の一人である、VNDトラベルカンパニー（ザライ）の取締役トラン・ヴァン・クアン氏は次のように語りました。「ゴ・ティン氏への愛に基づき、クイニョンと愛について多くの美しい歌を作った息子への故郷からの贈り物として、ソウルメイト・ミュージックナイトを企画しました。ソウルメイトという言葉の真の意味を体現するために、私たち自身で企画しました。」

大勢の観客がステージを埋め尽くしました。音楽の夜には、ミュージシャン、ゴ・ティンの代表曲約20曲が響き渡りました。 「クイニョンの深い郷愁」「クイニョンの午後の陽光」「君は青い瞳を」「君を愛していた頃」「明日私たちは帰る」 …それぞれの曲は、記憶を呼び起こすだけでなく、故郷を遠く離れたミュージシャンの心と、故郷の友人や聴衆をつなぐ架け橋のような役割を果たしました。

クイニョンで育ち、多くの思い出を持つミュージシャン、ゴ・ティンは現在アメリカに在住。故郷への郷愁を常に音楽に注ぎ込んでいます。愛と故郷をテーマにした彼の楽曲は200曲以上あり、トゥアン・ゴック、ヴー・カーン、イ・ラン、レー・トゥー、ダム・ヴィン・フン、ラン・ニャといった著名な歌手によって歌われてきました。

数年前、重病に苦しんだ時、音楽と祖国への愛が彼を支え、克服の原動力となりました。先日クイニョンに帰国したミュージシャン、ゴ・ティンさんは、友人たちの温かい抱擁の中で、さらに力を得たように感じました。トラン・ヴァン・クアン氏は、「このコンサートが、ゴ・ティンさんにとって、病気と闘い続け、祖国とクイニョンについて、より良い曲をもっと作曲していくための活力となることを願っています」と語りました。

プログラムは「明日また戻ってくる」という歌で終了した。

写真：T. GIAP

残念ながら、健康状態が優れなかったため、ミュージシャンのゴ・ティンはプログラムに直接参加することができず、オンラインで視聴し、観客と交流することしかできませんでした。しかし、彼が受け取った愛情は、それでもなお、満ち足りた温かいものでした。深刻な病気の治療を続けるため、ベトナムを離れアメリカへ帰国する直前、ミュージシャンのゴ・ティンは私にこう打ち明けました。「マイ・タ・ヴェの音楽の夜は本当に幸せでした。病気を乗り越え、もっと作曲を続けるモチベーションが湧いてきました。愛情深い友人たちと愛の地、クイニョンに捧げる、情熱的で感動的な曲を必ずまた書きます。」

音楽の夜は終わったが、その響きは人々の心に永遠に残るだろう。メロディーだけでなく、友情と祖国への愛も、音楽家ゴ・ティンの音楽を永遠に育んできた、そしてこれからも育んでいく材料なのだ。

出典: https://thanhnien.vn/tac-gia-quy-nhon-menh-mang-niem-nho-va-nhung-nguoi-ban-nghia-tinh-o-que-nha-185250929095446204.htm