セルビア人はなぜコソボのNATO平和維持軍を攻撃したのか？

具体的には、4月に行われた争議を伴った選挙後、セルビア人抗議者がズヴェジャン市で新しく選出された市長の就任を阻止しようとしたことから暴力が勃発した。

月曜日（5月29日）、コソボのズヴェチャンで発生した衝突後の損傷した車。写真：CNN

ここ数ヶ月、この地域の緊張が高まっています。この危機で何が起こっているのか、知っておくべきことをご紹介します。

歴史

コソボは、1998年から1999年にかけてコソボのアルバニア人がユーゴスラビア連邦共和国（現在のセルビア・モンテネグロを含む）からの分離独立を試みた戦争の後、2008年にセルビアからの独立を宣言しました。NATOはコソボのアルバニア系住民を保護するため、この戦争に介入しました。

セルビアはコソボを分離独立国家とみなし、その独立を認めていません。コソボのセルビア人は自らをセルビアの一部とみなし、首都はプリシュティナではなくベオグラードとしています。コソボのセルビア人の多くは北部地域に居住しており、自治権の獲得を要求しています。

欧州連合（EU）の仲介による2013年のブリュッセル合意は、両国間の関係正常化を目指したものでした。この合意に基づき、セルビアは北部地域に自治自治体を設立することが可能となりましたが、これらの自治体はコソボの法制度の下で運営され、コソボ警察が唯一の警察組織となります。

10年以上経った現在でもこれらの都市は未だ設立されておらず、紛争はますます激化している。

コソボは長年、セルビア人に対し、セルビアのナンバープレートをプリシュティナ発行のものに変更するよう求めてきました。昨年、コソボ政府はナンバープレートの変更期限を2か月と発表しましたが、抗議活動の勃発を受けて期限を延期しました。

ロイター通信によると、北部諸都市のセルビア人市長、地元の裁判官、警察官約600人がナンバープレートの変更に抗議し、11月に辞任した。

最近の暴力の原因は何ですか?

3月、両国は北マケドニアのオリンで新たな合意に署名し、関係を再び正常化しました。しかしその後、コソボ北部の4都市で行われた地方選挙が物議を醸しました。

セルビアのアレクサンダル・ヴチッチ大統領は、この地域のセルビア系住民に対し、選挙のボイコットを呼びかけました。選挙にはセルビア系候補者がいなかったため、アルバニア系候補者が楽勝しました。

コソボの中央選挙管理委員会は、暴力が発生する可能性を懸念し、地元の学校に投票所を設置する計画を撤回し、代わりにNATO 平和維持軍が警備する移動式テントを設置した。

投票締め切り後、選挙管理当局は4都市で約1,567人しか投票しておらず、投票率は3.5％だったと発表した。

ズヴェチャン市の人口は約16,800人です。そのうち、16,000人以上がセルビア人で、アルバニア人はわずか500人程度です。

新しく選出されたアルバニア人のズヴェジャン市長はわずか100票差で勝利したが、その勝利は不当なものだったと多くの人が言うことになった。

月曜日に何が起こりましたか？

セルビア系抗議者らは、NATOのKFOR部隊がズヴェジャン市役所を警備する中、火炎瓶を投げつけ、警棒で暴動鎮圧用の盾を叩いた。

KFORは、主にイタリア軍とハンガリー軍の平和維持部隊員30人が負傷したと発表した。KFORによると、兵士らは「即席爆発装置による骨折と火傷」を負い、3人の兵士は「銃創」を負った。

NATO平和維持活動部隊は、コソボ北部地域でアルバニア人の新市長が就任したことを受けて、コソボ北部における活動を強化したと発表した。KFORは、その目的は「エスカレーションのリスクを軽減する」ことだったが、その後、部隊は「ますます攻撃的になる群衆に襲撃された」と述べた。

コソボのアルビン・クルティ首相は、平和維持部隊への「非道な攻撃」を非難した。セルビアのアナ・ブルナビッチ首相は声明で、コソボ北部の状況は「かつてないほど困難になっている」と述べた。

国際社会の反応

欧州の首脳たちは直ちにこの暴力行為を非難した。欧州連合（EU）のジョセップ・ボレル外務・安全保障政策上級代表は、クルティ氏とヴチッチ氏の双方と連絡を取り、「双方に対し、緊張緩和に向けた即時かつ無条件の措置を緊急に講じるよう」要請したと述べた。

ボレル氏は火曜日にブリュッセルで行われた記者会見で、EUは「ここ数日のコソボ北部での暴力を強く非難する」と述べた。

フランス外務省は声明を発表し、「セルビア人とコソボ人の平和と繁栄のために、プリシュティナとベオグラードは妥協的な姿勢で交渉のテーブルに戻り、責任を示すことが今や必要だ」と主張した。

「我々はセルビアの主権と領土保全の努力を支持する」と中国外務省報道官の毛寧氏は述べ、プリシュティナに対しセルビア人が多数を占める自治体を設立するよう求めた。

NATOは月曜日の衝突を受けてコソボに追加部隊を派遣する準備を進めており、暴力を抑制し、緊張が第2の欧州紛争に発展するのを防ぐことを目指している。

クオック・ティエン（CNN、ロイター、AP通信による）

ソース: https://www.congluan.vn/tai-sao-nguoi-serb-tan-cong-luc-luong-nato-o-kosovo-post249771.html