捜査によると、1月2日夜にベトナム代表とタイ代表のサッカー試合が終了した後、作業班Y18A-141Hは交通安全を確保するため、予定通りクアンチュン-フンフン交差点（ハドン県ヴァンクアン区）に展開した。

同日午後10時37分頃、作業班は、ナンバープレート89F1-496.40のエキサイターバイクに乗り、ヘルメットを着用せず、スピードを出し、蛇行運転をし、無謀な行動を取りながら、クアンチュン通りをタンスアン区に向かって走行しているホ・スアン・シン氏を発見した。

W-472384679_919765566939930_4824518766741185504_n.jpg
主題 Ho Xuan Sinh

タスクフォースは直ちに検問所に展開し、容疑者を阻止しました。この時、信号は赤で警察の姿が見えましたが、シンは運転免許証もヘルメットも着用していなかったため、逃走を図って故意に加速し、レ・ホアン・アン中佐に直撃しました。その後、シンはタンスアン地区に向けて走り去りました。

472698423_919765573606596_2969788366856904026_n.jpg
ハドン地区警察の幹部らが病院でレ・ホアン・アン中佐を訪問した。写真：M・ホアン

事件後、レ・ホアン・アン中佐は左脛骨の下3分の1を骨折し、第103軍病院で治療を受けている。

ハドン地区警察署長は、1月5日までに部隊が調整を行い、明確化し、緊急拘留を決定し、刑法第330条に規定されている職務執行妨害行為の容疑でホー・スアン・シン氏を仮拘留したと述べた。警察署でシン氏は犯行を自白した。

警察はホー・スアン・シン氏の捜査と起訴を迅速化し、同氏を裁判にかけることに注力し、全般的な抑止力と予防策を講じる予定だ。

さらに、ハドン地区警察署長は、今夜ベトナムとタイの男子サッカー決勝第2戦が行われると発表した。部隊141H部隊と各区の警察官と兵士全員が、引き続き配置、巡回、取り締まりの計画を展開し、騒ぎ、集会、騒ぎ、喧嘩などを引き起こすあらゆる行為や対象を、早期かつ遠方から断固として阻止する。