タインホア省とベトナムの国境における森林保護の強化

タインホア省とホアビン省は135キロメートルに及ぶ国境地帯を有しています。この地域は、豊富で多様な森林資源を有し、多くの希少動物が生息していることで知られています。国境森林地帯を保護するため、近年、タインホア森林保護局とホアビン森林保護局は、国境地域における森林保護（BVR）と森林火災予防・消火（PCCCR）の連携に関する規則に署名し、両省間の森林安全保障の確保に貢献しています。

プルオン特別利用森林管理局（ タインホア）とタインホア省、ホアビン省の2つの省に隣接する森林管理局および自然保護区との間のBVR管理の調整に関する規則の実施をまとめる会議。

プルオン自然保護区長のレ・ディン・フオン氏は次のように述べた。「プルオン自然保護区とクアンホア、バートゥオック県（タインホア）の森林保護局、およびマイチャウ、タンラック、ラックソン県、ゴックソン・ゴルオン自然保護区（ホアビン）の森林保護局との間の境界地域での森林保護および森林火災防止の管理における調整に関する規則を実施し、2018年から現在までに、双方は積極的に連携し、違法な開発、取引、林産物の輸送、狩猟、野生動物や渡り鳥の捕獲、焼畑農業のための森林地の侵入と占拠、鉱物資源の違法開発を防止するために連携するよう、境界コミューン当局に助言してきました。特に、ヴァンソンコミューンとゴルオンコミューン（タンラック）に隣接するルンカオコミューン群（バートゥオック）など、いくつかの重要なコミューンに集中しています。 Co Lung 社団地 (Ba Thuoc) は Tu Do 社団地 (Lac Son) と隣接しています... 両側の森林管理官は、検査と管理を強化し、違法な侵入と林産物の搾取を効果的に防止するために、人々と国有林所有者に対する宣伝と動員活動を強化しました。定期的に会合を開き、経験を交換し、森林保護と火災予防の取り組みで互いに支援し、コミュニケーションを維持し、毎月会議を開催しました。

その結果、双方は村落共同体で森林保護と火災予防に関する法律を普及するための会議を70回開催し、5,490人が参加した。国境地帯で346回の森林パトロールを組織した。地方当局、コミューン警察、村、集落と連携し、管理に関して森林法に違反する恐れのある144人の容疑者のリストを作成した。バトゥオックおよびクアンホア森林保護局、地方当局、コミューン警察、緩衝地帯コミューンの村および集落委員会と連携し、森林保護と火災予防に関する法律を普及するための会議を375回開催し、27,106人が参加した。管理および監視に関して森林法に違反する恐れのある715人の容疑者のリストを作成した。世帯と森林所有者を組織し、森林保護と火災予防に関する誓約に署名させ、国境地帯の人々と林業活動における森林所有者と人々のメカニズム、政策、権利、義務について直接対話した。森林の違法な開発や侵入が行われている主要な地域、および林産物の輸送と密輸のルートを管理するために、BVR の巡回と検査を積極的に調整します。

プルオン自然保護区は、森林警備隊駐屯地に対し、ゴックソン・ゴルオン自然保護区の森林保護駐屯地、およびヴァンマイ、タンソン（マイチャウ）、ヴァンソン、ゴルオン（タンラック）、トゥド（ラックソン）の各コミューンを担当する森林警備隊員と積極的に連携し、国境森林地帯を346回巡視・検査し、違法な採掘や侵入の重点地域、林産物の輸送・密輸ルートを把握し、林産物の違法な採掘、取引、輸送状況に関する情報交換を行うよう指示した。さらに、部隊はホアビン省の森林保護部隊とも連携し、両省の国境森林地帯における鉱物資源の採掘を防止した。

2018年から現在に至るまで、プルオン自然保護区はホアビン省森林保護部隊と連携し、伐採、森林保護、林産物に関する規制違反2件と行政違反1件の訴追に向けて案件を統合してきました。国境地域における森林保護と森林火災予防の良好な連携のおかげで、近年、タインホア省とホアビン省の国境地域の森林治安は基本的に安定しており、森林治安のホットスポットはなくなり、違反件数は年々減少しています。これらの事件は迅速に検知、防止、対処されています。

タインホア省とホアビン省の国境地帯における森林保護と森林火災防止活動の有効性を高めるため、今後、両省は引き続き連携して、国境地帯のコミュニティに対する法律の宣伝、普及、 教育に取り組みます。国境地帯の森林警備隊のパトロールと点検の人員を増強し、森林警備上の危険地帯が出現した際に強制捜査を組織します。連携して、森林法違反を断固として迅速に処理します。森林資源管理に情報技術を適用し、特にコミュニティの森林保護チームに森林保護スキルの訓練を行います。

記事と写真：Khac Cong

出典: https://baothanhhoa.vn/tang-cuong-bao-ve-rung-giap-ranh-giua-thanh-hoa-hoa-binh-231838.htm