ルーマニアの音楽の天才がベトナムのクラシック音楽家3人と夏のコンサートを開催

このイベントは、故グエン・クオン（1943-2014）の展示スペースで「10年間の郷愁」をテーマに開催されたことで、さらに特別なものとなりました。ハノイの初夏の陽気に音楽と絵画の印象的な対話を創り出すため、国内外のアーティスト4名が協力し、詩的な旋律によるパフォーマンスをプログラム名に選びました。

ユリアン・オチェスクは、数々の主要な国際音楽賞を受賞しており、ルーマニアの「音楽の天才」とみなされています。

ピアニストのユリアン・オチェスクは、数々の主要な国際音楽賞を受賞するルーマニア出身の天才音楽家です。クラシック音楽に加え、ジャズやポップスなど、幅広いジャンルの演奏を得意とし、それがコンサートの核となっています。 ハノイに頻繁に来日し、演奏や交流を行っているため、ベトナムのクラシック音楽愛好家にはよく知られています。

ユリアン・オチェスク氏によると、ベトナムのクラシック音楽アーティスト3人とコンサートで共演するのは今回が初めてだという。それ以前にも、ハノイ滞在中に3人とはそれぞれ別のプログラムで共演していた。2つのソロ演奏（ショスタコーヴィチのワルツ第2番、ブラームスの間奏曲、バラード作品118）に加え、ベトナム人アーティスト3人とはデュエットやトリオも演奏するため、プログラム前には多くの時間をかけてディスカッションや練習を行ったという。ユリアン・オチェスク氏にとって、チン・ミン・ヒエン氏、ブイ・ハ・ミエン氏、ゴ・フオン・ディエップ氏の3人は、いずれも才能の面で傑出しており、優れたテクニックだけでなく、独自のスタイルも備えている。3人の間には、音楽への強い情熱と、聴衆に音楽を届けるという夢を共有しているため、作業の過程でほとんど障害や困難はない。

オペラ歌手たちがユリアン・オチェスクのピアノに合わせて歌います。

ヴァイオリニストのチン・ミン・ヒエン氏はさらに、サマー・ドリーム・コンサートのレパートリーは、豪華でありながら親密な雰囲気を醸し出す基準に基づき、4人のアーティストによって構成されており、海外の作品とベトナムの作品の両方が、古典から現代まで順に演奏されていると明かした。「経験と情熱をもって、私たちは作品を通して、私たち一人ひとりの個性、そしてデュエットやトリオの調和こそが観客を魅了するのだと理解しています。それぞれのアーティストの音楽スタイルの魅力が、観客にそれぞれの魂と感情を感じさせるのです」と彼女は語った。

サマー ドリーム コンサートでは、ブイ ハ ミエンの深く温かいチェロの音色が、2 つのデュエット曲「演奏会用ポロネーズ 作品 14 (D. ポッパー)」と「火の儀式の踊り (De. ファリャ)」を通じて、ユリアンの時に感動的で時に深遠なピアノ伴奏によってさらに引き立てられました。

チェロ奏者のブイ・ハ・ミエンは、音ごとに流れるように演奏します。

ゴ・フォン・ディエップは、3人のクラシックアーティストと共にコンサートに参加した唯一の歌手でした。美術館の空間で、ピアニストのユリアン・オチェスクの伴奏に合わせ、フォン・ディエップの歌声は、有名なオペラ「カルメン」のハバネラや「私の愛しい人よ」の馴染み深いメロディーを、さらに高らかに響かせました。特に、二人は感動的な歌「ベトナム・ティン・エム」を披露し、観客から熱狂的な反応を得ました。

デュエット以外にも、サマードリームコンサートでは、ホアン・ヒエップ作曲の「Where Love Meets」、グエン・アン9作曲の「Loneliness」、チン・ミン・ヒエン、ブイ・ハ・ミエン、ユリアン・オチェスク作曲の「Libertango」など、トリオでのパフォーマンスも披露され、聴く者にさまざまな感動を与えた。

出典: https://vov.vn/van-hoa/am-nhac/than-dong-am-nhac-rumani-lam-concert-mua-he-cung-3-nghe-si-co-dien-viet-nam-post1098445.vov