Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

トゥク・ドゥップの聖地への7月の歩み

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế22/07/2023

[広告1]
米軍は、わずか一時期(1968年11月16日の夜から11月17日の早朝、そして1969年3月24日まで)、昼夜を問わず「デッド座標」からヘリコプターによる空爆を交えてあらゆる手段を講じて爆撃し、トゥクドゥップとその周辺地域に数百発の爆撃を実施した。
Hồi ức về một thời hoa lửa
混乱の時代の思い出。

B52戦闘機の群れが丘の上にクラスター爆弾を投下し、恐ろしい火災を引き起こした。

Trận địa pháo 175 ly tự hành của Mỹ đóng dưới chân đồi Tức Dụp trong trận đánh 128 ngày đêm.
128 昼夜にわたる戦闘中、トゥク・ダップ丘陵の麓に陣取ったアメリカの 175 mm 自走砲。

夜には敵機が爆弾を投下し、昼間は長距離砲弾、火炎放射器、クラスター爆弾、地雷、火炎瓶、石油爆弾などが丘に投下されました。

さらに、彼らは有毒化学物質が入った樽を落とし、ヘリコプターの機関銃でその樽を直接撃ち、有毒化学物質が漏れ出して風に乗って洞窟に飛び込み、私たちの軍隊を弱らせるようにしました。

Tháng 7 bước đến chốn thiêng Tức Dụp
7月はトゥク・ドゥップの聖地へ向かいます。

勢力のバランスは不均衡で、あらゆる面で欠けていましたが、持ちこたえる決意と、特にトリトンの人々の愛情と配慮のおかげで、私たちの軍隊は依然として戦う決意を固め、崖や洞窟に寄りかかり、手製の手榴弾やライフルで反撃し、アメリカ軍に多くの死傷者を出しました。

トゥク・ドゥプは、数と武器で勝る米傀儡軍をもってしても我が国の軍と人民の不屈の闘志を打ち破ることができなかった128昼夜の戦いで英雄的な歴史を刻んでいる。

Tháng 7, sắc phượng thắm đỏ màu anh hùng
7月、ホウオウボクの花は勇ましい赤色に染まります。

平和の風

戦争が終結して久しいトゥックドゥップ丘は、爆弾と銃弾の被害により人々の痕跡を全く残さない禿げた丘から、今や国家の歴史遺跡となり、メコンデルタ地域の理想的な観光地となっています。ここには、C6ホール、宣伝洞窟、省党委員会洞窟、兵站洞窟、軍事医学洞窟、ディエンコイ6洞窟、ヴォーナムキエム洞窟、ディエンムオイシェム洞窟など、特にアンザン省党委員会とチトン郡党委員会の機関の栄光と英雄的な時代の痕跡が今も残っています。トゥックドゥップ丘は、アンザン省の軍隊と人民の英雄的な闘争の歴史的証人として、今も堂々とそびえ立っています。ベトナム人民の揺るぎない不屈の意志、革命的英雄主義の輝かしい象徴です。

これまで55年を経て、トゥック・ドゥップは変貌を遂げ、ベトナム国民の世代に愛国心と革命の伝統を教育する赤い住所地となった。

あの4月以来、この場所は、痛みと失われた過去を乗り越え、常に優しく、揺るぎない存在であり続けた。眼下に立って見上げ、遠くを見上げると、幾重にも重なり合う、大きく危うい崖の一つ一つが、不屈の精神で、そして誇らしげに青い空へと伸びている。

今日も、そしてこれからも、幾千もの深い傷は、幸福の音色に覆われてきた。幾千もの樹木や草が、丘全体を覆い、密集して高く伸び、陽光に揺れている。色とりどりの異国情緒あふれる無数の花やハーブが、甘い香りを漂わせ、まるで果てしない油絵のように岩肌を彩っている。

Lối vào đồi
丘の入り口。

投資家たちの配慮により、トゥック・ドゥップは長年にわたり新たな姿、新たな命を吹き込まれ、近くから遠くから何千人もの観光客を迎え、その景色を楽しみ、多くの現実と非現実の逸話や丘の伝説とともに、昔からの魅力的な美しさを賞賛してきました。

神秘的で曲がりくねった花崗岩の洞窟群。一歩足を踏み入れれば、長年にわたり勇敢な心を育み、照らしてきた調和のとれた記憶の数々を体感できます。洞窟の中庭を進むほど、遠い伝説の中にしか存在しないと思っていた数々の謎が、次々と解き明かされていきます。

Tháng 7 tim về chốn thiêng Tức Dụp để luôn nhớ về Ngày Thương binh Liệt sĩ
7月には、戦争傷病者と殉教者の日を常に思い出すために、トゥク・ドゥップの聖地に戻ります。
Bước chân thế hệ trẻ trên đỉnh đồi thiêng
聖なる丘の頂上に立つ若い世代の足跡。

栄光の過去から神聖な現在へ

戦傷病者殉教者の日76周年にあたり、私たち一人ひとりがこの場所を訪れ、変化を目の当たりにし、過去の世代の犠牲を振り返り、忘れられない感動を残しましょう。

過去を振り返り、未来を見据え、自らに責任ある人生を歩む。夕日が静かに沈む。丘の頂上に立ち、静かに西に沈む太陽を眺めながら、傷病者殉教者の日を彩る風の音に耳を澄ませる。

Nhìn về quá khứ hào hùng trên ngọn đồi vĩ đại
大きな丘の上で栄光の過去を振り返ります。

その場所を見据えると、鳳凰山は静寂と荘厳さを湛えながらも、永遠の力を宿している。このような稀有な美しさは常に存在し、訪れる者を歓迎する扉を開き、7月の様々な感情が渦巻く日々に、山々と森が真に悲劇的な物語を囁くのを耳にする。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ベトナム代表、ネパール戦勝利でFIFAランク昇格、インドネシアは危機に
解放から71年経った今でも、ハノイは現代社会の流れの中でその美しい伝統を保っている。
首都解放記念日71周年 - ハノイが新たな時代へとしっかりと踏み出すための精神を奮い立たせる
ヘリコプターから見たランソンの洪水地域

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品