「洪水が洪水に重なる」ところでは、ホーおじさんの兵士たちが先駆者となる

嵐10号が過ぎ去ったばかりだが、嵐の循環による長時間にわたる大雨と上流からの流入水が相まって、カウチャイ川、ブオイ川、ホア川などタインホア省の多くの河川の水位が上昇し、2007年の記録的な水位を超えた。

予測不能で激しい「洪水に次ぐ洪水」の状況により、何万人もの人々が野外に追い出され、土砂崩れや孤立、離散の危険に直面している。

タインホア省軍は、暴風雨と洪水に対処し、国家と国民の財産と生命への被害を最小限に抑えるため、5,000人以上の将兵と約4,000人の民兵および自衛隊を緊急動員し、人々の生命を守ることを最優先任務としました。軍は短期間で、危険地帯に住む約4,500世帯、17,000人以上の人々を安全な場所へ避難させました。兵士たちの迅速な対応により、避難所は温かい避難所となり、人々は速やかにボートに乗り換え、インスタントラーメン、乾燥食品、飲料水、救命胴衣など、5トン以上の生活必需品を各世帯に配布しました。

兵士たちは洪水を越え、患者のトラン・ティ・クイさんをタインホア省キムタン村の家族の元へ連れ戻した。

キムタン村の浸水地域では、第2管区ハチュン県防衛司令部（KVPT）の職員40名以上が4日間にわたり激しい洪水と闘いました。激しい水の中、500名を超える高齢者、子ども、病人をボートで避難所へ搬送しました。最も感動的な場面は、職員が洪水を渡り、胆嚢がんを患うトラン・ティ・クイさん（1940年生まれ）を無事に家族の元へ連れ戻した瞬間でした。

嵐の夜に堤防を守る者たち。

重要堤防では、将兵が徹夜で堤防を守り抜いた。クアンフー区を流れる馬江1級堤防300メートルが土砂崩れの危険にさらされ、堤防内の約1万世帯が危険にさらされた時、762連隊の警報信号が鳴り響いた。暗闇の中、土砂降りの雨と強風が吹き荒れる中、対応活動は慌ただしく、休みなく続けられた。「水あれば人あり」という不屈の精神が、重要堤防を守り抜いた。

「まず国のことを大事にし、家族のことは後で考えなさい」

数え切れないほどの困難と試練の中、ホーおじさんの兵士たちの資質は、静かな犠牲を通してさらに磨かれ、輝きを放っている。タンホア省軍司令部の政治委員、ファム・ヴァン・サム大佐は、省軍への激励と感謝の手紙の中で、家族が深刻な洪水被害に遭い、親族が依然として洪水と闘っているにもかかわらず、私事を押し切って部隊に留まり、「ホットスポット」に直接飛び込み、人々を救助した28人の兵士たちを特に強調した。

この行動は、国民と地域社会に対する責任感を如実に示していました。手紙は次のように断言しています。「これは、平時におけるホーおじさんの兵士たちの資質、すなわち『まず国のことを、家族のことは後で考え、何よりも国民の利益と地域社会の安全を優先する』という精神を鮮やかに体現したものです。」

ノンコン村の孤立した人々への救援物資のタイムリーな供給。

その犠牲は数だけでなく、誠実で率直な言葉にも表れています。ハチュン地区第2災害対策部で継続的に救助活動に参加した船頭のチン・ヴァン・ナム少佐は、「まだ1ヶ月も経っていませんが、すでに2回もここで任務を遂行しました。洪水が続き、一つの嵐を乗り越える間もなく、また別の嵐が襲ってきました…人々は家屋、財産、家畜、作物を失いました…その光景を目の当たりにして、私たちはためらうことなく、全力で人々を助けようと駆けつけるしかありませんでした」と語りました。こうした「人民のために身を捧げる」という行動と誓いこそが、平時における人民の我が軍への揺るぎない信頼を強めたのです。

洪水が引くと、タインホア軍は被害の克服、人々の生活再建、そして人々の生活の迅速な安定を支援する先駆者となった。部隊は各方面に展開し、ホアンザン村の竜巻被害の克服とキムタン村の浸水地域の人々の支援のために組織化された。

兵士らが竜巻で被害を受けたホアンザン村のグエン・ティ・マイさんの家を修復した。

ホアンザン村ヴィンジャー1村では、9月29日早朝に発生した竜巻により甚大な被害が発生し、約160戸の住宅の屋根が吹き飛ばされたり、倒壊したりしました。今年90歳を迎えるグエン・ティ・マイさんは、嵐で瓦がすべて吹き飛ばされ、今にも倒壊しそうな4階建ての家に一人で住んでいます。修理と瓦の張り替えを手伝ってくれた兵士たちに感謝し、彼女は感極まって涙を流しながらこう語りました。「ここ数日、隣の家に泊まらざるを得ませんでしたが、兵士たちが戻ってきて垂木を修理し、瓦を張り替えてくれました…今夜、家に帰ることができます。本当に感謝しています。兵士たちがいなければ、どこにもつかまっていられないでしょう…」。このささやかな感謝の言葉は、今日のタンホア人民軍兵士たちにとって、何よりの報いです。

部隊は政策受益者、特に恵まれない世帯への支援に加え、学校施設の修復にも重点的に取り組んだ。イエンニャン1小学校（嵐5号による鉄砲水被害）とヴァンティエン、ミントー、ノンコンの各村の学校（嵐10号後）では、兵士たちが昼夜を問わず精力的に作業し、机、椅子、教材の清掃と配置換えを行った。数百立方メートルの土砂、岩、木、ゴミが撤去された。

イエンニャン洪水地域の教師と生徒が新学期を早く始められるように支援します。

こうしたタイムリーな支援のおかげで、洪水被災地の学校の教師と生徒たちは、嵐と洪水による数日間にわたる休校の後、すぐに学校に戻ることができました。ノンコン村のヴァンティエン中学校のトラン・ティ・ラン校長は、感慨深げにこう語りました。「軍の支援のおかげで、わずか2日で学校は清潔で広々とした空間になりました。彼らはまさに、自然災害や洪水の際の人々の支えです。」

住宅地や学校の衛生を確保するため、環境衛生と水源の消毒にも特別な注意が払われています。第5管区ティンジャー防衛司令部副司令官兼参謀長のド・トゥアン・アイン中佐は、平時の兵士が国民に対して抱く感情と神聖な責任を強調し、「我々は国民の真の安全を確保した場合にのみ、部隊を撤退させる」と述べました。

自然災害や洪水の厳しさの中で、勇気ある行動、分かち合い、仲間意識は、人々が困難を乗り越えるのをタイムリーに助けるだけでなく、軍と民間の深い絆を育み、信頼を築き、タンホア洪水の被災地の人々が困難を乗り越え、生活を再建する意欲を高めます。

兵士たちは、イエンニャン村の洪水により孤立した人々に物資を運ぶため、森を切り開いた。

嵐の夜をかき分けて堤防を守り、徹夜で人々を安全な場所へ避難させ、山や森を越えて人里離れた地域へ救援物資を運び、家族の心配を脇に置いて民衆を第一に考え、たゆまぬ努力で屋根を再建し、各教室を清掃し、食事や水源の確保に尽力する兵士たちの姿は、新時代のホーおじさんの兵士たちの「民衆のために我を忘れる」精神を最も鮮やかに証明している。軍と民衆の愛は偉大な結束を生み出し、特にタンランド、そして国全体があらゆる自然災害の試練をしっかりと乗り越え、繁栄と幸福に満ちた新たな生活を築く源泉となっている。

記事と写真：HOANG KHANH TRINH

    出典: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/thanh-hoa-tinh-quan-dan-trong-bao-lu-849072