ニャチャンのポナガールタワー、上から見たところ
ポナガール タワー (別名レディ タワー) は、ニャチャン市 (カインホア省) の 2/4 通り、カイ川沿いのクー ラオの丘の上にあります。
多くの人がポナガール タワーを訪れ、古代の建築を鑑賞し、記念に写真を撮ります。
9月下旬、ニャチャンは暑さに見舞われました。グエン・ジア・ハンさん（47歳）はチケット売り場でチケットを購入し、妻と子供たちを連れてポナガルタワーを訪れました。沿岸都市での滞在中、ハンさんの家族はSUPパドリングを体験し、ニャチャン湾を眺め、島々を散策し、食事や休憩を楽しみました。ハンさんはホーチミン市に住み、ニャチャンには何度も訪れています。沿岸都市を訪れるたびに、妻と2人の子供と一緒にポナガルタワーに立ち寄ります。子供たちはタワーの歴史についての説明を聞いて興奮していました。「ここの建築は美しく、神秘的です。子供たちには遺跡についてもっと理解してもらい、知識を深めてほしいと思っています」とハさんは語りました。
ニャチャンにあるポナガールタワー遺跡は、1000年以上前の古代建築です。
このプロジェクトは、8世紀から13世紀にかけて建造されたチャム塔群です。伝説によると、パンドゥランガ王朝時代には、チャム族の母である女神ポナガルを祀るためにポナガル塔が建てられました。この寺院塔群は、チャム族の宗教的・精神的な生活において特に重要な位置を占めています。
ポナガール タワーは、ゲート タワー、マンダパ、寺院の塔のエリアを含む 3 つのレベルに分かれた大規模な建築複合施設です。
1653年、ベトナム人がディンタイカン（現在のカインホア省）の地に移住し、チャム族の文化を吸収し、ベトナム人の精神的・文化的生活において、女神ポナガールを聖母ティエン・ヤ・ナとみなしました。伝説によると、聖母ティエン・ヤ・ナは地上に降り立ち、人々に稲作、布織り、養蚕などを教えた妖精です。ポナガール塔は、門塔、マンダパ、寺院塔エリアの3つのレベルに分かれた大規模な建築複合施設です。数千年にわたる歴史的変動により、遺跡には現在、マンダパ（玄関ホール。チャム族の人々が供物を準備する場所）とその上の寺院塔エリアの2つのレベルに5つの建築物が残っています。
マンダパエリア（玄関）にはレンガの柱が何列も並んでおり、内部には大きな柱が 10 本、外部には小さな八角形の柱が 12 本あります。
特にマンダパ地区には、焼成レンガで建てられた4列の大きな柱があり、内部には10本の大きな柱、外部には12本の小さな八角柱があります。この場所は、当時チャンパ族の重要な行事の際に、塔の地区へ上がって儀式を行う前の待合室として建てられました。
多くの外国人が遺跡について学ぶ
寺院塔のエリアはクーラオ丘陵の最高地点に築かれ、チャム様式でレンガ造りの4つの建物で構成されています。塔は上部が空洞になっており、塔の扉は東を向いています。塔の外側には多くの棚と柱があり、北東塔（主塔）、南東塔（古塔）、南塔（オン塔）、北西塔（コーカウ塔）があります。
レンガ造りの建築遺跡、石材や陶器の芸術的な装飾
主塔は約23メートルの高さで、古代の塔群の魂であるポナガル女神を祀っています。塔は4階建てで、各階には扉があり、動物の形をした石像が置かれています。四隅には4つの小塔が建っています。さらに、塔の胴体には、妖精、マスコット、ガチョウ、ヤギ、ゾウなど、テラコッタ製の彫像やレリーフが数多く配置されています。塔の扉にはシヴァ神のレリーフが施されています。ポナガル女神像は、円形彫刻とエンボス加工の技法が見事に融合したチャンパ彫刻の傑作です。
塔の正門にある、2人の音楽家とともに踊るドゥルガー女神の石の彫刻。
残る3つの塔は、ヒンドゥー教の三大最高神の一人であるシヴァ神を祀る南塔、スカンダ神を祀る南東塔、そしてシヴァ神の二人の息子であるガネーシャ神を祀る北西塔です。この建築群には、チャム族の最古の碑文が数多く残されており、ポナガル女神への賛美、塔建設への貢物、そして土地の供物などが記されています。
ダン・スアン・キ氏（30歳、カダル高官、 ニントゥアン省ニンフオック郡のチャム族の芸術家でもある）は、ポナガル塔でサラナイトランペットを演奏し、来場者を魅了していました。キ氏はこの楽器を10年間演奏しており、チャム族の精神生活において重要な楽器です。そのため、式典に出席した際、塔でサラナイトランペットを演奏しました。
ポナガール塔は、チャム族のユニークで特徴的な建築群であり、1979年に文化情報省（現在の文化スポーツ観光省）によって国の歴史的遺跡に指定されました。この遺跡は、中央部に残る最大のチャム族の塔群の1つと考えられており、保存されています。
遺跡でのチャム文化パフォーマンス
ニントゥアン省出身のチャム族の男性、ロ・フ・バオさんは、ポナガル塔で儀式を終えた後、嬉しそうに微笑んだ。彼は毎年、この儀式を行うためにニャチャンへ出向いている。
ポナガル塔は、ニャチャンを訪れる地元の人々、国内外の観光客が必ず訪れる場所です。人々は古代建築を鑑賞し、古代チャム族の精神生活と文化を学ぶためにここにやって来ます。毎年、旧暦3月20日から23日には、国家無形文化遺産にも指定されているポナガル塔祭りが開催されます。また、遺跡の周囲には古木が植えられ、観光客を楽しませるチャム族の芸術パフォーマンスが毎日開催されています。
ティエン・イ・アナ妃を記念するポナガール・タワー・フェスティバルには、全国から何千人もの人々が、この遺跡に多くの供物を捧げて参加します。
カインホア省遺跡保存センターによると、ポナガル塔遺跡には毎日平均3,000〜4,000人の国内外の観光客が訪れるという。