ジャライ省で「癒し」を待つ4つの古代チャム塔のクローズアップ

かつてのビンディン省（現在はジャライ省の一部）は、チャム塔の「首都」とみなされており、数千年もの間そびえ立つ塔は人々の記憶や歴史に深く刻まれ、「武術の地」の貴重な文化的シンボルとなっている。

「癒し」を待つ4つの古代の塔のクローズアップ映像

チャム塔群の2つ、ドゥオンロン塔とトゥーティエン塔にある4つの塔は、約900〜1,000年前に建てられた特別な建築芸術作品です。

長年にわたり、天候、戦争、人間の影響により 4 つの塔は劣化し、深刻な損傷を受けており、早急に「修復」する必要があります。

国家特別建築芸術遺跡であるドゥオンロン塔の3つの塔が、まもなく修復され、装飾される。

トゥーティエン塔については、倒壊の危険性があるため、地元当局は近年、改修と劣化防止のための資金を募っています。しかし、資金が限られているため、この古代の塔の改修と修復は未だ実現していません…

長年の浸食により、トゥーティエン塔はひどく劣化しており、修理と修復のための資金を待つために鉄骨で補強されている。

国家の特別な建築芸術遺跡であるドゥオンロン塔のために、 ザライ省は930億ドンを超える予算を動員し、考古学的発掘調査と組み合わせた修復と装飾プロジェクトを立ち上げた。

ドゥオンロン塔群（築約900年）は高くそびえ立ち、チャムの多くの建築的、芸術的、文化的価値を秘めています。

ドゥオンロン塔は、 ^{370平方メートル}の敷地に建てられた中塔、南塔、北塔の3つの主塔で構成されています。この塔は、12世紀末から13世紀初頭にかけて、ジャライ省ビンアン村の高台に建設されました。

中央塔は高さ39メートルで、東南アジアで最も高いレンガ造りの塔です（ベトナム文化遺産局調べ）。南塔は高さ33メートルで、正方形の基部を持ち、各辺の長さは14メートルです。塔の壁は階段状に築かれ、滑らかで、屋根は4層構造です。北塔は高さ32メートルで、南塔と同じく、獅子や象、あぐらをかいて座る人々、踊る人々など、砂岩のモチーフで装飾されています。

ドゥオンロン塔はベトナムの代表的な建築芸術作品であり、古代チャム族の建築技術と彫刻の巧みさを物語っています。ドゥオンロン塔群ではこれまで多くの考古学的発掘調査が行われ、ブラフマー神、インドラ神、ナーガ、マカラ、カラといった蛇のレリーフなど、多くの貴重な遺物や古美術品が発見されています。

現在、タワーの多くの場所は深刻な劣化状態にあります。

専門家によれば、ドゥオンロンタワーの劣化と損傷のレベルは30～40％である。

いくつかの砂岩構造物は断絶の兆候を示しており、崩壊の危険にさらされている。

北棟は大きな損傷を受けており、正面玄関の本体は風化しており、壊れたレンガは変形し、寄生植物も生えています。

北塔の南側は砂岩で装飾されており、独特の芸術的表現が施されています。

北塔に設置された砂岩のレリーフ

最近、ザライ省は、総工費933億ドン超のドゥオンロンタワーの修復・装飾プロジェクトを開始しました。このプロジェクトでは、高さ12メートル以下の南タワーと中タワーの2つのブロックを修復・装飾します。特に、南タワーと中タワーの一部の場所で、元の石材を再配置する予定です。

南棟につながる鉄管タワーが「修復」されようとしている

さらに、ザライ省は、面積^{9,000平方メートル}、費用160億ドン以上のドゥオンロン塔複合施設の考古学的発掘コンポーネントを追加しました。

北塔は多くの箇所が劣化し、深刻な損傷を受けています。特に正面扉は変形しており、遺跡の価値を維持し、来訪者の安全を確保するため、早急に修復する必要があります。

ジャライ省は、ドゥオンロン塔の考古学的発掘調査を開始するための調査と準備のため、考古学研究所と南部社会科学研究所の専門家を招いた。

国家の建築芸術遺跡であるトゥーティエンも、現在タイソンコミューン（ジャライ省）にあるトゥーティエン村の人々の荒れた畑の中に隠れています。

ビンディン省の文化部門は、1990年代半ばからトゥーティエン塔の補強と崩壊防止のための対策を講じてきました。2019年には、18億ドンの予算でトゥーティエン塔の劣化防止と修復・装飾を継続する計画を策定しました。2023年から2024年にかけて、約60億ドンの予算でトゥーティエン塔の修復・装飾プロジェクトを継続して実施する予定です。

資金が限られているため、トゥーティエンタワーの修復と改修はまだ完了していません。

損傷し劣化したトゥーティエンタワーの内部

QRコード標識が破損、古代塔のデジタルデータリンクも「切断」

北西の塔体であるトゥーティエン塔では、塔の基部から上に向かって亀裂が伸びていました。

トゥーティエンタワーは、修復のための資金を待つ間、鋼鉄製の足場システムで補強されている。

トゥーティエン塔の屋根は多くの箇所で改修・修復されています。

NGOC OAI

出典: https://www.sggp.org.vn/can-canh-4-toa-thap-cham-co-dang-cho-chua-thuong-o-gia-lai-post812464.html