ファン・ホアン・バッハ先生：ラオスの風と白い砂の地に文字を蒔いた人

ラオスの風と白い砂浜が広がるクアンチ地方の真ん中。かつて多くのヴァン・キエウ族の子供たちにとって、読み書きは贅沢なことだった。そこで、ある教師が20年近く静かに暮らしている。ダクロンに来たのは偶然だったが、この職業への愛と生徒たちへの思いやりが、彼を突き動かした。「風の土地に文字を蒔いた人」。ゲアン省出身のファン・ホアン・バック教師は、地元の人々から愛情を込めてそう呼ばれている。

「生徒がいるところに、私もいる」

山岳地帯であるダクロン地区の人口の80%以上は、ヴァンキエウ族とパコ族です。かつてこの地域の貧困率は40%を超えていました。クアンチ省ダクロン郡初の高校であるダクロン高等学校は2001年に設立されました。当時、生徒数はわずか200人余り、教師は数十人しかおらず、施設もまだ簡素なものでした。

2003年、ダナン教育大学歴史学科の学生だったファン・ホアン・バックは、後に妻となる恋人を追って初めてダクロンを訪れた。その短い旅は、彼の中に言葉では言い表せない感動を呼び起こした。

若者の目の前には雄大な山々、雲間に隠れたまばらな村々、勤勉な男たちの顔、しかし決意に輝く瞳。ダクロンには、貧困が蔓延し、戦争の痕跡が土地の隅々まで深く刻まれている、過酷な生活が広がっていた。「ここに足を踏み入れた途端、不思議な繋がりを感じました。まるでこの土地に恩義があるかのようでした。もしかしたら、ダクロンが私を選んだのかもしれません」とバッハ氏は回想した。

2007年、大学を卒業したバッハ氏には多くの選択肢がありました。故郷のゲアン省で1年間教師を務めた後、彼はある決断を下しました。かつて心をときめかせたダクロンに戻り、新設のダクロン高校で働くという決断です。それは同時に、ラオスの風と白い砂浜の地で青春を過ごすという、彼にとって静かな決意でもありました。

ダクロン高校での最初の授業は、バッハ先生にとって忘れられない挑戦でした。彼の独特なゲアン訛りは、ヴァン・キエウの多くの生徒を驚かせ、中には吹き出す生徒もいました。先生と生徒の「息が合わない」様子でした。最初の6ヶ月間、彼は教室で孤独を感じることが多かったそうです。

しかし、バッハ氏は落胆しませんでした。「生徒がいるところに、私もいる」というシンプルな理念のもと、彼は辛抱強くヴァン・キュー語を学び、人々と親しくなる方法を見つけ、村々を訪ねて子どもたちに学校に通うよう促しました。生徒たちに彼が伝えたのは、ただ一言だけでした。「貧困から抜け出すには、教育だけが唯一の力です。」

それ以来、退屈な歴史の授業は活気に満ちたものになった。バッハ先生は画像、資料、音声を織り交ぜ、生徒たちをダクロン戦場跡地に連れて行き、五感で歴史に触れる機会を与えた。「生徒たちは歴史を紙の上だけでなく、心で理解していました」とバッハ先生は回想する。

17年以上の愛着を経て、ダクロンはバッハ氏にとって第二の故郷となりました。かつて同校の青年会書記を務め、「子どもたちと冬を越そう」という活動で5,000着以上の暖かいコートを配布するなど、数々の活動を主導しました。新型コロナウイルス感染症のパンデミック中には、保護者と生徒が困難を乗り越えられるよう「米ATM」の模型を製作しました。また、障害のある子どもたちや枯葉剤の影響を受けた子どもたちを支援するための募金活動も行いました。

バッハ氏は慈善団体と連携し、貧困世帯向けに高床式住宅6棟を建設したほか、クアンチ省初の高校生向け図書館建設キャンペーンにも参加した。「ペットボトルから安全な水泳エリアを作る」や、2024年の旧正月を機に「書道作品を販売」して貧困層の学生のために1,000万ドン近くを集めるといった取り組みは、彼の創造性と献身的な姿勢を示している。「最初は妻と寄り添いたくて来たのですが、ダクロン村の土地と人々は私にたくさんの愛を与えてくれました」と彼は語った。

Người gieo chữ nơi miền gió - Ảnh 1. — ファン・ホアン・バッハ先生（中央）は、この職業において数々の名誉ある称号を授与されています。

ボートを安定して操縦する

バッハ氏が最も懸念しているのは、高地の生徒たちに歴史への愛をもっと抱かせるにはどうすればよいかということだ。歴史は退屈だと思われているからだ。彼が着任した最初の数年間、ダクロン高校で歴史で優秀な成績を収めた生徒は一人もいなかった。しかし、落胆するどころか、彼と同僚たちは新たな方法を見つけ、教育と学習の方法を変革した。

結果はバッハ先生の期待を裏切らなかった。わずか数年後、ダクロン高校の生徒たちは次々と優秀な成績を収めた。省レベルで5つの最優秀賞を獲得し、1人の生徒が全国代表に選ばれ、さらに歴史分野で全国優秀生徒賞を受賞した。これは前例のない快挙だった。現在フエ教育大学歴史学部に在籍するヴァン・キエウ出身の元生徒、ホー・ヴァン・ティンさんは感謝の意を表した。「バッハ先生がいなければ、私は10年生で学校を中退していたでしょう。先生のおかげで、学業を続ける自信が持てました。」

バッハ先生は授業時間外に、貧困層の生徒たちのために自宅で無料の補習授業を行っています。補習授業の強化を規制する中で、少人数制のクラスをボランティアで維持しています。今年は12人の生徒が学び、12の夢が一つの心によって叶いました。「一人でも多くの生徒が大学進学の機会を得られるなら、私はもう幸せです」と先生は語りました。バッハ先生にとって、手紙をまくことは知識を与えるだけでなく、生徒たちが夢を描き、貧困から抜け出す勇気を持てるように、信念を植え付けることでもあるのです。

ダクロンでは、「風の国に言葉を蒔く人」という称号が、生徒や同僚からバッハ先生への感謝の気持ちとして受け取られています。ダクロン高校のレ・チ・トン校長は、「過去17年間、バッハ先生は学校と生徒に多大な貢献をしてくださいました。バッハ先生のような先生は、恵まれない生徒たちを最高の境地へと導くために、しっかりと舵を取ってくれる存在なのです」と語りました。

何年も経って、何世代にもわたる生徒たちがダクロン高等学校を卒業するとき、彼らはきっと、温かいゲアン語のアクセントで歴史物語を飽きることなく語り、川を渡る知識の渡し船を辛抱強く運んでくれた白髪の先生のことをまだ覚えているだろう。

Người gieo chữ nơi miền gió - Ảnh 2. — バッハ先生は熱心に教えるだけでなく、貧しい学生を支援するための慈善活動も数多く行っています。（写真提供：キャラクター）

最も貴重な報酬

ダクロンで17年以上にわたり活動してきたバッハ氏は、この貧しい土地の教育のあり方を変えることに貢献してきました。草の根レベルのエミュレーション・ファイター、クアンチ省人民委員会委員長表彰、情報技術応用優秀教員、2021年全国優秀教員、2000年から2025年までの典型的上級教員など、数々の称号や賞を授与されており、その不断の努力は高く評価されています。

バッハ氏にとって、最も貴重な報酬は、大学の合格通知を手にした生徒たちの明るい笑顔です。