首相、ドラゴンフルーツとコショウの輸出の障害を取り除くよう指示

(Chinhphu.vn) - 政府庁舎は、ドラゴンフルーツと胡椒の輸出産業が支援を求めているという報道の情報の取り扱いについて、ファム・ミン・チン首相の意見を伝える文書第6931/VPCP-NN号を2025年7月24日に発行した。

ファム・ミン・チン首相は、ドラゴンフルーツとコショウの輸出産業が助けを求めているという報道機関が報じた情報に対処するよう要請した。

これまで、 政府電子情報ポータルでは、ドラゴンフルーツやコショウの輸出産業が助けを求めている内容を含め、指導と管理業務に関連する情報、報道、世論を報道してきた。

報道によると、7月初旬以降、欧州連合（EU）への果物と野菜の輸出は大きな障害に直面しており、ドラゴンフルーツ、唐辛子、オクラなどの多くの貨物がEU基準の書類不足により滞留している。 ビントゥアン省では、20日以上にわたり、長期にわたる混雑により、冷蔵倉庫に保管されていた数百トンのドラゴンフルーツが輸出できず、腐敗し悪臭を放っている。これは、輸出用植物の食品安全証明書に署名する政府機関がないことが原因である。

ビントゥアンドラゴンフルーツ協会は、ラムドン省人民委員会に書面による嘆願書を提出し、当局が業界の困難を迅速に解決するよう求めています。この状況が続けば、企業は購入をためらうようになり、農家は生産物が消費されないのではないかと不安を抱くでしょう。一方、EUなどの輸入市場は、高品質のドラゴンフルーツを高値で消費していますが、ベトナムが納期を守れなければ、他の供給元に切り替えると警告しています。

ドラゴンフルーツだけでなく、胡椒業界も警鐘を鳴らしている。ベトナム胡椒香辛料協会によると、認可を待っているスパイスだけでも約250トン、その価値は約240万米ドルに上る。遅延が続けば、経済的な影響は極めて深刻になるだろう。

この件に関して、ファム・ミン・チン首相は次のような指示を出している。

ラムドン省農業環境相および人民委員会委員長は、ドラゴンフルーツとコショウの欧州連合への輸出を直ちに解決するよう専門機関および部署に指示した。

農業環境省は、輸入市場、とりわけEUの要件に従って輸出農産物（特にドラゴンフルーツとコショウ）の証明書を付与するための書類と手順に関する規制について、緊急に発行し、完全なガイダンスを提供します。また、農産物の輸出手続きを行う際に企業や地方が直面する困難や障害を取り除くための解決策を速やかに調査し、提案します。さらに、関係省庁、機関、地方と積極的に調整を行い、積み残し、無駄、サプライチェーンの混乱、国際パートナーからの評判への影響を招くことなく、適格な農産物が速やかに輸出されるようにします。

各省および中央直轄市の人民委員会の委員長は、2025年6月19日付農業環境省通達第12/2025/TT-BNNMT号に定められた任務を直ちに展開するものとする。

雪の手紙

出典: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-chi-dao-go-vuong-cho-thanh-long-ho-tieu-xuat-khau-10225072511505237.htm