首相、台風3号の影響克服に注力するよう要請

9月8日午前、政府本部でファム・ミン・チン首相が会議を主宰し、嵐3号の影響を克服するための対応方針、被害状況を評価し、緊急対策を展開した。

政府橋で行われた会議の共同議長は、グエン・ホア・ビン政治局員兼常任副首相、ホー・ドゥック・フォック党中央委員会委員兼副首相、そして中央の各部局、省庁、支局、関係機関の指導者らであった。北部26省および中央直轄市（タインホア省以上）の指導者らはオンラインで会議に出席した。

ラオカイ省での会議には、党中央委員会委員、省党委員会書記、省国会代表団長のダン・スアン・フォン同志、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のチン・スアン・チュオン同志、省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長のホアン・クオック・カン同志、および関係部門および支部の指導者らが出席した。

会議はライブとオンライン形式を組み合わせて開催されました。(スクリーンショット)

会議では、中央省庁、支部、地方自治体の代表者が、対応の方向性、被害の予備的状況、および暴風雨第3号によって引き起こされた影響を克服するための対策の実施について報告した。

クアンニン省のオンラインブリッジから発言したレ・ミン・ホアン農業農村開発大臣は、「現在、海上で新たな嵐が発生するリスクが続いており、『嵐が続く』可能性も高い。そのため、あらゆるレベルとセクターにおいて、運営委員会、自然災害予防・捜索救助指揮委員会の役割を促進し、嵐3号による被害の調査と統計の集計を継続することが推奨される」と述べた。

建設省、運輸省、天然資源環境省は、沿岸省・都市における住宅、学校、都市樹木、堤防などのインフラ整備に関する技術基準・規範を研究・見直し、気象・自然災害の状況を継続的に更新し、迅速かつ正確に把握することで、あらゆる階層、分野、人々が情報にアクセスし、状況を把握し、迅速かつ効果的な予防・対応策を講じることができるよう努めるべきだと提言した。大臣は、ここ数日の暴風雨第3号による被害を受け、政府はまず、人々が被害を乗り越えられるよう支援するための緊急メカニズム、特に農業生産とインフラ整備への支援を整備する必要があると提言した。

会議で演説したファム・ミン・チン首相は、暴風雨第3号の被害を受けた家族に対し、ト・ラム同志、書記長、国家主席、その他の党と国家の指導者らの哀悼の意を伝えた。

首相は、国家自然災害予防管理運営委員会、中央省庁、支部、地方自治体、国民、企業が各レベルおよび支部の指示と指導に従い、自主的かつ積極的な暴風雨予防に参加し、互いに支援し助け合い、暴風雨第3号の影響を克服したことを称賛した。

ファム・ミン・チン同志は、中央省庁、支部、地方に対し、人命救助、行方不明者の確認、負傷者、特に重傷者の治療、そして遺族の葬儀の手配に全力を尽くすよう要請した。特に、人々に食料、衣服、住居の不足を招かないようにし、学生に教室の不足を招かないようにし、病人に医療不足を招かないようにする。台風3号の進路による被害の防止と克服に注力する。

各省庁、各部門、地方自治体は、それぞれの権限の範囲内で、台風3号の影響を克服するための国家管理を厳格に実施する。国防省、公安省、救助部隊は、あらゆる状況に対応できるよう体制を整え、任務に就く。台風が収束するまで、予報と情報伝達の業務を継続する。自然災害の影響を予防し、克服するための技能に関する指導を強化する。

首相は、被害を受けなかった人々や企業、自治体に対し、「相互愛」や「助け合い」の精神で被災地を支援するよう呼びかけた。

各省庁、支局、地方自治体、関係機関は、主務官庁の指示を積極的に厳格に遵守し、自然災害の影響の予防と克服に創意工夫を凝らし、地方の力を効果的に動員します。同時に、台風3号とその循環によって引き起こされた自然災害の影響の予防と克服に優れた成果を上げた地方自治体と個人に対する表彰と褒賞を速やかに組織します。

ソース