首相、ラムドン省の指導者と元指導者4人を懲戒

決定第1157号において、首相はラムドン省人民委員会のヴォー・ゴック・ヒエップ副委員長に対し、職務上の違反と欠陥を理由に譴責の処分を下し、 中央検査委員会は党規律を課した。

懲戒執行期間は中央検査委員会の8月14日決定第1664号公示日から。

ラムドン省人民委員会副委員長、ヴォー・ゴック・ヒエップ氏。

決定第1158号において、 首相はラムドン省人民委員会のファムS副委員長に対し、職務上の違反と欠陥を理由に警告の処分を下し、中央検査委員会は党罰金の処分を下した。

懲戒執行期間は中央検査委員会の8月14日決定第1667号公示日から。

ラムドン省人民委員会副委員長ファム・S氏

決定第1160号において、首相はラムドン省人民委員会のグエン・ゴック・フック副委員長に対し、職務上の違反と欠陥を理由に譴責の処分を下し、中央検査委員会も党としての譴責の形で同副委員長を懲戒した。

懲戒執行期間は中央検査委員会の8月14日決定第1668号公示日から。

ラムドン省人民委員会副委員長、グエン・ゴック・フック氏。

首相は決定第1159号において、2011年から2016年および2016年から2021年の任期でラムドン省人民委員会の元副委員長を務めたグエン・ヴァン・イエン氏に対し、職務上の違反と欠陥を理由に警告の懲戒処分を下し、中央検査委員会も党による警告の形で同氏を懲戒した。

懲戒執行期間は中央検査委員会の8月14日決定第1665号公示日から。

ラムドン省人民委員会元副委員長、グエン・ヴァン・イエン氏（写真：ラムドン新聞）。

中央検査委員会は先日、第45回会議を開催しました。今回の会議では、中央検査委員会は違反の兆候があった場合の検査結果とその結果を検討し、ラムドン省人民委員会党執行委員に対する懲戒処分を提案しました。

したがって、中央検査委員会は、省党委員会常務委員会とラムドン省人民委員会党委員会が民主集中制の原則と業務規律に違反し、責任感を欠き、指導と指揮を緩め、省人民委員会と多くの組織や個人が省内のいくつかの投資プロジェクトの土地の管理と使用において党の規則と国家の法律に深刻に違反することを許したと認定した。

ラムドン省人民委員会党執行委員会は、ラムドン省ダイニン都市圏プロジェクトおよび関係地方・部署で発生した賄賂、収賄、職務遂行中の地位や権限の不正利用などの事件で、多数の党組織と党員を懲戒処分とし、多数の幹部と党員を違反や不備で刑事訴追することを許可した。

上記の違反行為は、国家の資金と資産の巨額の損失、悪い世論を引き起こし、党組織と地方政府の威信を低下させるリスクがあり、検討と懲戒処分を必要とするほど深刻かつ解決困難な結果をもたらしました。

上記の違反および欠陥に対する個人的責任は、Nguyen Ngoc Phuc 氏、Pham S 氏、Vo Ngoc Hiep 氏、および Nguyen Van Yen 氏にあります。

中央検査委員会は、違反の内容、性質、程度、結果、原因を考慮し、党の規定に基づいて、グエン・ヴァン・イエン氏とファム・S氏に懲戒警告を発し、グエン・ゴック・フック氏とヴォー・ゴック・ヒエップ氏を戒告することに決定した。

出典: https://www.baogiaothong.vn/thu-tuong-ky-luat-4-lanh-dao-nguyen-lanh-dao-tinh-lam-dong-192241011175343561.htm