ファム・ミン・チン首相、フランスの運輸大臣と会見

首相はフランスが運輸分野でベトナムと人材育成、技術移転、経営能力向上、優遇融資などの協力を推進することを提案した。

ファム・ミン・チン首相はフランスのフィリップ・タバロ運輸大臣を歓迎した。 (写真: Duong Giang/VNA)

3月21日、ファム・ミン・チン首相は、ベトナムを訪問し、業務にあたるフィリップ・タバロ運輸大臣（フランス環境移行・地域結束省傘下）を歓迎し、フランス企業が運輸分野でベトナムと協力し、投資し、特に大規模インフラプロジェクトに参加するようフランス側に要請した。

ファム・ミン・チン首相は、フィリップ・タバロト大臣のベトナム訪問を歓迎し、今回の訪問がベトナムとフランスの交通協力を促進し、具体的な成果をもたらし、多国間の関係であるベトナム・フランスの包括的戦略的パートナーシップのさらなる促進に貢献するだろうと確信している。

首相は、2021年のフランス公式訪問時の好印象を振り返り、ベトナムのト・ラム事務総長、ルオン・クオン国家主席、そして首相自身からの挨拶と敬意をフランスのエマニュエル・マクロン大統領に伝え、ベトナムはフランス大統領の早期の訪問を歓迎したいと述べた。

ファム・ミン・チン首相とフィリップ・タバロト大臣は、多くの運命的な関係、多くの特徴、そして多くの浮き沈みを伴う両国関係におけるいくつかの画期的な出来事、南北鉄道、現在も運営中のベトナムのいくつかの空港などのプロジェクトを含む両国間の突破口を強調し、両国が近年交通分野で達成した良好な成果を高く評価した。

特に、エアバスは現在、ベトナムの航空会社にとって最大の航空機サプライヤーであり、鉄道協力は伝統的な分野であり、ニョンからハノイ駅までの都市鉄道プロジェクトなど、高架区間が運行開始されたプロジェクトがすでに実施済みまたは実施中です...

首相は、ベトナムは運輸インフラの強力な開発に注力しており、これを3つの戦略的ブレークスルーの一つと位置付け、5つの分野（道路、鉄道、航空、海運、内陸水路）を含む多くの大規模プロジェクトを推進していると述べた。運輸インフラの整備は、新たな開発空間、新たな工業団地、都市部、そしてサービスを創出し、物流コスト（現在ベトナムのGDPの17～18%を占める）を削減し、製品、商品、そして経済の競争力を高めるだろう。

首相は、フランスの運輸分野における強みと双方の協力の余地の大きさを評価し、ベトナムはフランス側に対し、フランス企業が運輸分野でベトナムへの協力と投資を強化し、特に大型インフラプロジェクトに参加するよう促すことを強く奨励し、常に歓迎し、要請していると述べた。その内容には、ベトナムの航空会社と協力し、技術移転を行い、空港に航空機修理・整備施設（格納庫）を開設するためのエアバスの促進、航空経済の発展、宇宙空間、地下空間、海域の開発における協力、鉄道・港湾プロジェクトの実施、より多くの大型船舶の誘致、ベトナムへのより直接的な輸送ルートの開拓、道路開発における官民協力などが含まれる。

首相はフランスが運輸分野でベトナムと人材育成、技術移転、経営能力向上、優遇融資などの協力を推進することを提案した。

首相は、両国の経済は相互に補完できると述べ、双方がこれまでの成果を継承・推進し、誠実さ、信頼、実現可能性、効率性の精神で協力を継続的に推進していくことを提案した。ベトナムは時間、知性、決断力を重視する精神でプロジェクトを迅速に実施できるよう、制度上の困難や障害を取り除く努力をしていると断言した。

フィリップ・タバロ大臣はファム・ミン・チン首相の意見に同意し、フランスのマクロン大統領がベトナムとの関係を高く評価し、首相に挨拶と敬意を表し、近いうちにベトナムを訪問したいと希望していると述べた。

大臣は、近年のベトナムのイノベーションと発展における努力と成果に好印象を表明し、ベトナム建設大臣と非常に有意義な協議を行ったと述べた。また、今回の訪問中、フランス側はベトナム建設省と調整を行い、高速鉄道に関するベトナム・フランスワークショップの開催を主導した。

大臣は、フランスが運輸分野で強みを持っていることを強調し、フランスとその企業は、特に戦略的な運輸インフラプロジェクトの実施の支援と協力、人材育成、経験の交換、相互学習、国民に提供するより質の高い製品とサービスの提供において、常にベトナムと協力する用意があることを確認し、ファム・ミン・チン首相が述べたように、両国を結びつけると述べた。

ソース