Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ニンビン省の数千の家屋を孤立させた「大洪水」の全景

Việt NamViệt Nam14/09/2024


Toàn cảnh cơn đại hồng thủy cô lập hàng nghìn nhà dân ở Ninh Bình - 1

9月13日、ダン・トリ記者は、ニンビン省ノークアン郡で数千戸の家屋が洪水で孤立したと記録した。統計によると、同郡では依然として2,700戸以上の浸水家屋があり、そのうちジャー・トゥイ村では786世帯、ラック・ヴァン村では514世帯、ドゥック・ロン村では924世帯、ラン・フォン村では172世帯となっている。

Toàn cảnh cơn đại hồng thủy cô lập hàng nghìn nhà dân ở Ninh Bình - 2

ジャートゥイ、ランフォン、ラックヴァンの各コミューンでは、洪水の深さは1~2メートルに達し、すべての居住地が濁った水に浸かりました。

Toàn cảnh cơn đại hồng thủy cô lập hàng nghìn nhà dân ở Ninh Bình - 3

2017年以来、人々が耐え忍ばなければならなかった2度目の大洪水です。人的被害は出ていませんが、多くの世帯が家財に被害を受け、電気、清潔な水、そしてインスタントラーメンや救援用お粥を中心とした食料の不足により生活が混乱しています。

Toàn cảnh cơn đại hồng thủy cô lập hàng nghìn nhà dân ở Ninh Bình - 4
Toàn cảnh cơn đại hồng thủy cô lập hàng nghìn nhà dân ở Ninh Bình - 5

ホアンロン川の洪水は徐々に引いていますが、依然として警戒レベル3です。洪水で孤立した人々が脱出するには、まだ多くの日数がかかるでしょう。

Toàn cảnh cơn đại hồng thủy cô lập hàng nghìn nhà dân ở Ninh Bình - 6

家屋内から村の道路や路地までが冠水し、人々はボートでの移動を余儀なくされました。写真では、人々のボートが泥水に浮かんでいます。

Toàn cảnh cơn đại hồng thủy cô lập hàng nghìn nhà dân ở Ninh Bình - 7

ジャーヴィエン県ジャーティンコミューンケンガ村では、9月8日の朝から数百世帯が洪水に深く浸かっています。この村にはコミューンの幼稚園と小学校が2校ありますが、深い洪水のために生徒たちは何日も学校を休まざるを得ませんでした。

Toàn cảnh cơn đại hồng thủy cô lập hàng nghìn nhà dân ở Ninh Bình - 8

洪水はホアンロン川の右岸まで達しました。川岸の外では洪水が川岸を囲み、川岸内では数千世帯が何日も恐怖の中で暮らしています。

Toàn cảnh cơn đại hồng thủy cô lập hàng nghìn nhà dân ở Ninh Bình - 9
Toàn cảnh cơn đại hồng thủy cô lập hàng nghìn nhà dân ở Ninh Bình - 10

ホアンロン川沿いの左右の堤防の外側に住む人々は、何世代にもわたり洪水に慣れ親しんできました。しかし、長引く洪水により、多くの人々は数日間にわたる避難、洪水との共存、生活の混乱、そして病気の蔓延に疲弊しています。

Toàn cảnh cơn đại hồng thủy cô lập hàng nghìn nhà dân ở Ninh Bình - 11

多くの世帯が浸水した家の屋根裏に避難せざるを得ませんでした。誰もが洪水が早く収まり、日常生活が戻ることを願っていました。しかし、ジャーヴィエン地区の統計によると、9月13日午後時点で、1,000世帯以上が依然として浸水しており、そのうち600世帯以上が洪水によって完全に孤立しています。

Toàn cảnh cơn đại hồng thủy cô lập hàng nghìn nhà dân ở Ninh Bình - 12

ニンビン省の「洪水の中心」地域で人々が屋根の上で生活する光景が、ほぼ1週間にわたって続いている。

Toàn cảnh cơn đại hồng thủy cô lập hàng nghìn nhà dân ở Ninh Bình - 13

ホアンロン川の洪水は徐々に引いており、ニンビン省の洪水が収まるまでにはあと3~5日かかる見込みです。それが実現して初めて、人々は家や道路の清掃を行い、孤立状態から脱出できるようになるでしょう。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/toan-canh-con-dai-hong-thuy-co-lap-hang-nghin-nha-dan-o-ninh-binh-20240913182404726.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

A80訓練の要約:軍隊は人民の腕の中で行進する
Z世代の創造的でユニークな愛国心表現
9月2日、建国80周年記念展示会場内
バディン広場での最初のA80トレーニングセッションの概要

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品