Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

大型漆画「独立の春」17点展

8月18日午後、ホーチミン博物館(ハノイ)において、中央宣伝教育委員会は文化スポーツ観光省と連携し、大規模な漆絵展「独立の春」の開会式を開催しました。このイベントは、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を祝う一連の行事の一環です。

Báo Nhân dânBáo Nhân dân18/08/2025

漆絵展「独立の春」の開会式に出席したグエン・チョン・ギア同志と代表者たち。
漆絵展「独立の春」の開会式に出席したグエン・チョン・ギア同志と代表者たち。

グエン・チョン・ギア同志、 政治局委員、党中央委員会書記、中央宣伝大衆動員委員会委員長が式典に出席し、開会のテープカットを行った。

また、党中央委員会委員、中央宣伝大衆動員委員会副委員長のゴ・ドン・ハイ同志、文化スポーツ観光省の代表者、ベトナム美術協会、ベトナム作家協会、ハノイ駐在の各大使館、 外交機関、国際組織の指導者、多数の芸術家や芸術愛好家も出席した。

sonmai3.jpg
グエン・チョン・ギア同志が漆絵展「独立の春」の開幕式でテープカットを行った。

ホーチミン博物館館長のヴー・マン・ハ博士は開会の辞で次のように強調した。「『独立の春』展は、祖国への愛とホーチミン主席、そして独立と自由のために犠牲になった兵士と国民への限りない感謝の気持ちが込められた特別な芸術イベントです。」

同展では、民族芸術の真髄と時代の息吹を調和させ、急速に独自の地位を確立した若手アーティスト、チュ・ニャット・クアン画家による、最大20平方メートルの作品を含む大型漆芸作品17点が紹介される。

sonmai-1.jpg
漆絵「ホーおじさん」(サイズ2.4m×3.6m)の横に立つ代表団と来賓
展覧会の開会式にて。

それぞれの絵画は芸術作品であると同時に、歴史を再現する物語でもあります。ホーおじさんの姿は、親しみやすさと親しみやすさを兼ね備え、同時に知性、勇気、そして人間性の象徴でもあります。さらに、独立、自由、そして国家統一への道のりにおける民族の輝かしい功績は、漆という鮮やかで、親しみやすさと新しさを兼ね備えた言語によって再現されています。

sonmai41.jpg
漆画「1921年の指導者グエン・アイ・コック」(サイズ1.8m×1.8m)。

「芸術は鑑賞するだけでなく、魂を動かし、私たちのルーツを思い出させ、新たな旅への力を与えてくれます。今日、それぞれの絵画の前に立つとき、視覚的な美しさだけでなく、ホーおじさんへの誇りと愛情が、一人ひとりの心に響き渡ることを信じています」と、ヴー・マン・ハ博士は語りました。

「独立の春」展を拝見し、大変嬉しく、感動いたしました。わずか30歳の若きアーティストが、ベトナムの歴史と文化にインスピレーションを見出し、伝統と現代を融合させた漆絵でその才能を表現したことは、本当に素晴らしいことです。チュー・ニャット・クアン氏は、ベトナム漆芸に新たな飛躍をもたらしたと思います。

大佐、ジャーナリストホー・クアン・ロイ、ベトナムデジタル通信協会副会長

sonmai5.jpg
アートワーク「独立宣言を読むホーおじさん」(サイズ8m×3m)。

アーティスト、チュー・ナット・クアンの成功は、多くの要因から成り立っています。豊かな芸術的伝統を持つ家庭に生まれ、正式な教育を受けましたが、何よりも重要なのは、彼が自身の民族的ルーツに創造の源泉を見出したことです。これは、今日のベトナムの若い世代のアーティストにとって非常に貴重なものです。

「独立の春」展は、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念して開催され、偉大なホー・チミン主席を称えるとともに、国民の誇り、愛国心、ベトナム文化への愛を育むことにも貢献しました。

sonmai6.jpg
漆喰画「1975年3月26日 フエ正午の門」(サイズ1.2m×1.9m)。

「『独立の春』展を見て、とても嬉しく、感動しました。まだ30歳の若いアーティストが、ベトナムの歴史と文化にインスピレーションを見出し、伝統と現代の漆絵を通して才能を表現したことは、本当に素晴らしいことです。チュー・ニャット・クアン氏は、ベトナムの漆芸に画期的な進歩をもたらしたと思います」と、ベトナムデジタルコミュニケーション協会副会長でジャーナリストのホー・クアン・ロイ氏は語りました。

大佐でありジャーナリストでもあるホー・クアン・ロイ氏は次のようにコメントした。「チュー・ニャット・クアン氏のような創造力豊かな才能は、今日の世代が自信と創造性、そして国家の遺産に対する情熱を持って、先祖が切り開いた道を継承していることの鮮明な証拠です。」

著者について - 9xアーティスト

画家チュー・ナット・クアン(1995年生まれ)は、ハノイの芸術一家に育ちました。祖父は人民芸術家のチュー・マン・チャン、父は功労芸術家のチュー・ルオンで、ベトナムの漆芸と水上人形劇の巨匠です。ナット・クアンはアメリカとオーストラリアで7年間学び、西洋の絵画思想を吸収しましたが、国の伝統と深く結びついた漆という素材を選びました。

2024年にはタンロン皇城で50点以上の大型漆芸作品を展示する「聖なる印」展を開催し、芸術界に大きな反響を呼んだ。

cnq7.jpg
画家のチュー・ナット・クアン氏が「独立の春」展に向けて作品を制作中。

この展覧会で、チュー・ナット・クアンは、リサイクル材料を使用して大規模な絵画を一枚に修復するという骨の折れる作業を通じて、持続可能で環境に優しいまま、漆本来の色彩の限界を超え、きらめく魔法のような効果を生み出し、独自の創造スタイルを主張し続けています。

彼はこう語った。「『独立の春』の制作は、スケッチ、歴史的資料の探求、専門家との議論、そして制作スタッフとの綿密な技術的段階に至るまで、何ヶ月にも及ぶ骨の折れる作業でした。一本一本の線、一枚一枚の絵の具の層を通して、チュー・ナット・クアンは祖国への愛と、現代の若い世代の希望を伝えたいと願っています。」

伝統と現代性の融合

「独立の春」の特徴は、そのスケールの大きさに加え、その深い思想にあります。作品は単に歴史を描写するだけでなく、ベトナム国民の不屈の精神、平和と団結への願いを思い起こさせ、称えています。

バーディン広場、一柱寺、フック橋、ヒエンルオン川、クアンチ城塞、統一会堂…といった風景が絵画空間に織り込まれ、ホーおじさん、チュオンソン兵士、そして出陣する兵士たちの姿と溶け合う。それらはすべて、苦難の闘争から1975年の大春節(1975年)までの国家の歩み、そして未来への希望を想起させる。多くの絵画には、蓮の花やツバメが復活と新たな春への信仰の象徴として取り入れられている。これは、作者が一貫して伝えるメッセージでもある。歴史は記憶のためだけでなく、今日の歩みに力を与えるものでもあるのだ。

cnq3.jpg
芸術家のチュー・ナット・クアンは「独立宣言を読むホーおじさん」という作品を制作した。
「独立の泉」絵画スタジオにて。

「独立の春」展は、ベトナムの若い世代のアーティストたちの創造性と社会的な責任感の証です。彼らは伝統的な素材を現代の芸術言語に合わせて活用し、革新する術を熟知しており、ベトナム漆器を世界に広めることに貢献しています。

国家の偉大な記念日を記念した特別な文化芸術の目的地であるホーチミン博物館で「独立の春」展が開催され、人々は漆塗りの絵画を通して歴史の響きを聞き、永遠の独立の春への信念と願望をそこで見ることができます。

出典: https://nhandan.vn/trien-lam-17-tac-pham-son-mai-kho-lon-mua-xuan-doc-lap-post901769.html


コメント (0)

No data
No data
建国記念日を前に、人々はハノイに集まり、勇ましい雰囲気に浸っている。
9月2日の建国記念日のパレード観覧におすすめの場所
ニャーサシルク村を訪問
写真家ホアン・ル・ジャンがフライカムで撮影した美しい写真をご覧ください
若者がファッションを通して愛国的な物語を語るとき
首都では8,800人を超えるボランティアがA80フェスティバルに貢献する準備ができています。
SU-30MK2が「風を切る」瞬間、翼の裏側に白い雲のような空気が集まる。
「ベトナム 誇りを持って未来へ」が国民の誇りを広げる
若者たちは建国記念日の祝日に向けてヘアクリップや金色の星のステッカーを探している
パレード訓練施設で世界最新鋭の戦車や自爆無人機を見学

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品