南アジアのVNA特派員によると、先週末、インドとスリランカのベトナム大使館は色鮮やかなランタンや民族ゲームなどを使った中秋節の行事を忙しく企画し、何百人もの若者や子供たちが参加した。
ニューデリーのベトナム大使館の居心地の良い敷地内で、大使館員とその妻たちは、旗を掲げたり、ランタンを飾ったり、ステージを設置したり、民族ゲームを考案したり、パズルを作ったり、月餅を作ったり、プレゼントを包んだりと、子どもたちのためのこの重要なイベントのために細心の注意を払って準備するために何日も費やした。
式典では、グエン・タン・ハイ大使が子供たちに直接意味深い贈り物を手渡し、健康と勉学を祈り、ベトナム国民の素晴らしい伝統である中秋節文化の美しさを守り広め続けることを願いました。
大使はまた、インドにおけるベトナム人コミュニティの再会の雰囲気の中での楽しく温かいひとときを捉え、子供たちと一緒に記念写真を撮りました。
この機会に、 ベトナム航空インド事務所の代表者も子供たちにプレゼントと楽しい中秋節のお祝いを贈り、祭りをより温かく有意義なものにすることに貢献しました。
インドにおけるベトナムの機関や企業の協力は、ベトナム社会内の連帯と共有の精神を示すとともに、ベトナムの伝統文化の美しさを国際的な友人に広めています。
プレゼントを贈呈した後、子どもたちは芸術パフォーマンス、クイズ、賞品配布、色鮮やかなランタンパレードなど、一連の楽しく温かい活動に熱心に参加し、中秋節の団結と喜びの精神を広めました。
同時に、ニューデリーから約2,500キロ離れたスリランカ中部のアンバコテにあるベトナム初の仏塔、チュックラム禅寺では、駐スリランカベトナム大使館がチュックラム禅寺や地域住民と連携し、100人以上のスリランカとベトナムの若者や子供たちを対象に「ハッピー中秋節2025」プログラムを開催した。
駐スリランカベトナム大使館が中秋節を主催するのは今回が初めてであり、両国の外交関係樹立55周年（1970年～2025年）を記念し、子供たちに賑やかな雰囲気と独特の文化体験をもたらすとともに、 友好関係の強化と国民交流の促進に貢献しています。
式典で、チン・ティ・タム大使は、ベトナムの中秋節がスリランカの10月1日の世界子供の日の祝賀と同じ時期に行われたという事実は、両国の将来の担い手である若い世代に対する両国の愛情、配慮、気遣いの類似点をさらに浮き彫りにするものであると述べた。
大使は中秋節の再会、家族、団結の意味を強調し、ベトナム人のこの特別な文化的特徴を紹介することで、スリランカの人々がベトナムという国と国民、特に子供たちに対する彼らの思いやりをより深く理解するのに役立つだろうとの確信を表明した。
国会副議長のリズヴィエ・サレフ氏は、ベトナムの文化的アイデンティティが染み付いた祭りに参加できたことを嬉しく思うと述べ、この行事は両国間のますます緊密で信頼と協力関係が深まっていることを鮮やかに示すものだと断言した。
彼は、両国の子どもたちが一緒に中秋節を楽しみ、歌を歌い、伝統的なゲームに参加することは、スリランカとベトナムの友情と団結の明るい象徴であり、両国間の平和で繁栄した長期的協力の未来への希望である、と強調した。
式典中、子どもたちはランタン作り、フルーツトレイの飾り付け、果物の芸術的な形作りなど、競技に熱心に取り組みました。両国の子どもたちはチームに分かれ、熱心に創作と競い合い、純粋な友情を育み、両国の文化を反映した多くの興味深い作品を生み出しました。
提灯や旗で明るく照らされたキャンパスで、スリランカの子どもたちはベトナムの友人たちと、伝統的な獅子舞から「星灯」「中秋節の提灯行列」「ボンボンバンバン」「手を繋ぐ」などおなじみの歌まで、特別な歌や踊りを堂々と披露し、両国の子ども時代の国境を越えたつながりの精神を表現し、禅寺の空間を賑やかで感動的なものにしました。
特にハンとクオイの登場は観客を満月の夜の幻想的な童話の世界へと連れ戻した。
式典の最後には、リズヴィエ・サリー国会議長、サラト・アベヤクーン中部州知事、チン・ティ・タム大使、チュック・ラム禅寺のティク・ファップ・クアン住職が、ランタン作りとフルーツトレイの装飾の2つのコンテストで賞を授与し、ベトナム語の学習で優秀な成績を収め、チュック・ラム禅寺と大使館の活動に積極的に参加した学生に記念品を贈呈した。
プログラムの最後には、代表団、保護者、子どもたちが月餅、キャンディー、フルーツを楽しみながら伝統的な中秋節を楽しみました。
これは子供たちにとって楽しいパーティーであるだけでなく、海外のコミュニティの心にベトナムの祖国の精神を呼び起こす再会の瞬間でもあります。
出典: https://www.vietnamplus.vn/trung-thu-viet-nam-lung-linh-ruc-ro-giua-long-nam-a-post1068542.vnp
コメント (0)