一度、歌を歌わせてほしいと頼んだのですが、私が知っている歌は「お年寄りの」歌だけだったので、誰も応じてくれませんでした。

歌を依頼したが誰も受け入れなかった理由を明かした

トゥン・ドゥオンは、「ユニークで奇妙で魔法のような」歌、声、パフォーマンススタイルでベトナムの音楽業界で名を馳せました。

近年、Tung Duongの名前は、「Ai chung tinh duoc mai」、「Anh oi o lai」、「Ngay chua gio bao」、「Nang tho」、「Ben trent thang lau」、「Sau loi tu xu」など、多くのポップソングのカバーを通じて、ソーシャルネットワーク、特に若い聴衆の間で広く知られるようになりました...

トゥン・ドゥオンは、10億ドンの制作費を投じた新曲「Canh chim phoenix」でカムバックしたばかりだ。彼は今回、 音楽的思考をより新しく、より若々しく、より観客に寄り添うものへと変えたいと語った。

この変化についてトゥン・ドゥオン氏は、「人生とキャリアの物語」という番組の中で、すべては自然に起こるのだと常に自分に言い聞かせており、バランスについてあまり厳密に決めつける必要はない、そうしないと視聴者を失ってしまうと語った。

「ある時、自分はオープンで、常に新しい情報を取り入れる必要があると気づきました。若い世代の歌も知っておく必要があったんです。知らないと言ったら、ダメになってしまう。以前は「おじいちゃん」の音楽しか知らなかったので、仕事に応募したり、歌を歌ってほしいと頼んでも、誰も受け入れてくれませんでした。それはあまりにも極端でした。

仕事に対する強い意志は今も持ち続けていますが、極端になりすぎないようにしています。もし極端に走ってしまうと、引きこもって誰の言うことも聞かなくなります。同じような経験をした人はたくさんいます。

名前は挙げたくないけど、極端すぎると思う。そんな極端な選択はしたくない。マーケットの流れに溶け込みたい。でも同時に、私は自分自身であり続け、自分の音楽空間を持つ自由も持っている」と、男性アーティストは打ち明けた。

以前、番組「多職種の人々」の中で、トゥン・ドゥオンは音楽会場で歌を披露したいと申し出たが、番組主催者全員が首を横に振り、誰も引き受けなかったと告白した。一方、ルー・フオン・ザン、カン・リン、タイ・トゥイ・リンといった同年代のアーティストたちは、皆歌を披露した。

女性アーティストの方が受け入れられやすいという理由もあれば、トゥン・ドゥオンが歌う音楽がバーやティールームには適していないという理由もある。

「People of All Professions」プログラムに出演するTung Duong氏。

「歌わせてもらうために、いくつかのティールームやホテルを訪ねました。ショーの主催者たちは私の話を熱心に聞いてくれて、『この子は歌が上手で、声もいいけど、ここでは誰もこの音楽を聴いていない。君が歌う音楽はまるで取り憑かれたように聞こえる。誰が聴くんだ？』と言いました」

自分の荷物を振り返ってみると、トラン・ティエン、ドゥオン・トゥー、フォー・ドゥック・フォンなどの音楽や、ディーヴォやディーヴァ（名声を博し、大衆に影響を与え、国の音楽の成功に貢献した男性歌手と女性歌手）の音楽がすべて入っていた。だから、そんなバーやティールームでそんな音楽を歌うなんて、不適切だと思った。

番組プロデューサーから、ポップソングかベトナム語の歌詞が付いた中国語の曲を歌ってもいいかと聞かれました。その時、自分が歌を全く知らないことに驚きました。ポップソングは全く知らず、ただ自分の声を際立たせる、難しそうで複雑な曲だけを好きで歌っていたのです。

当時、私は空が落ちてくるような気がして、失敗したと思いました。「今歌手の仕事に応募しても誰も受け入れてくれなかったら、将来どうやって有名になれるというのでしょう？」と歌手は回想した。

トゥン・ドゥオンさんは、自分のキャリアを振り返り、十分な意志力と決意がなかったら、歌手としてのキャリアを追求することは決してできなかっただろうと語った。

「幸運なことに、Sao Mai Diem Hen、Tieng Hat Hay Ha Noi 、Cong Hienなどの重要な節目を経て、私は自分のスタイルを形成し、芸術的な道と個性を発展させてきました。

個性だけではもはや十分ではありません。重要なのは内面であり、アーティストは自分自身の流派を築かなければなりません。個性が流派を決定し、流派を創り、アーティストは自分自身の流派を築かなければなりません。

「私は先人たちから影響を受け、学ぶことができることを誇りに思っていますが、彼らを真似するのではなく、彼らの良い点をフィルタリングして自分の道を切り開き、苦労せず、常に長い道のりを選んでいます」とディーヴォは打ち明けた。

トゥン・ドゥオンさんは、十分な意志力と決意がなかったら、歌手としてのキャリアを追求することは決してできなかっただろうと語った。

自分の世界に漂う

「ベトナム音楽界のディーヴォ」と称されるトゥン・ドゥオンですが、穏やかな幼少期を過ごしたとはいえ、内向的な生活を送っていたことはあまり知られていません。5歳の頃、友達は葉っぱ、カーテン、アリだったそうです。友達は少なく、自分の世界に閉じこもっていたそうです。

彼の音楽的才能は幼い頃から発揮されていました。「ある時、両親に連れられて音楽ショーを見に行った時のことです。照明が点灯し、歌手たちが音楽に合わせて踊っていると、両親に抱かれた少年が歌手よりも熱心に踊っていました。それがトゥン・ドゥオンでした。」

当時、父は私に音楽の才能があることを知っていて、ギターの先生と一緒に、小さなパーティーでどこでも歌わせてくれました。当時の私の給料は、フォー一杯かキャンディー一袋分くらいでした」と男性歌手は語った。

トゥン・ドゥオン氏は、教育の伝統を持つ家庭で育った子供時代について語ります。

今日のようなトゥン・ドゥオンを授かったのは、教師である父親、ファッションデザイナーである母親、そして教育業界で働く叔父たちという家庭教育の中で育ったことに感謝している、と歌手は語った。

彼は幼少期はとても穏やかだったと語る。その後、両親が仕事でロシアに渡ったため、両親との親密な関係は失われてしまったが、その代わりに叔父や祖父から厳しい教育を受けた。

「小さい頃から洗濯、料理、モップがけ、床掃除の仕方を知っていました…でも、全部歌いながらやっていました。いつでもどこでも歌っていました。」

その後、歌いすぎたせいで勉強が進まなくなり、叔父たちは私を「監禁」し、歌うことを許さず、文化の勉強に集中するために家に留まるよう強制した」とディーヴォは回想する。

出典: https://www.baogiaothong.vn/tung-duong-tung-xin-hat-nhung-khong-ai-nhan-vi-chi-thuoc-nhac-cac-cu-19224061722194189.htm