12月8日午後、バンコク(タイ)で、 国会議長のヴオン・ディン・フエ氏がタイのワチラロンコン国王と王妃と会談した。

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、タイ国王に対し、下院議長、上院議長、 首相との会談と会談が良好な成果をあげたこと、またベトナム国会とタイ下院の協力協定に調印したことなどを報告した。

66k189 24 中.jpg
国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、タイ国王ワチラロンコーン国王夫妻と会談した。写真:タイ王室

国会議長は、国王陛下の賢明なる統治の下、タイの国会、政府、国民が国家建設と発展においてさらに大きな成果を達成し続け、地域と世界においてますます重要な役割を果たすであろうと信じている。

ベトナムは、タイとの強化された戦略的パートナーシップをさらに強化することを常に重視しており、両国の関係が近い将来、包括的戦略的パートナーシップに昇格することを期待しています。

タイ国王は、ヴオン・ディン・フエ国会議長の訪問の意義を高く評価されました。タイとベトナムは長年にわたる関係を持つ緊密な隣国であり、今後も関係強化を継続していくことが極めて重要です。

ワチラロンコーン国王は、二国間関係の良好な発展を祝福し、ベトナム国会とタイ国会に祝意を表した。国王は、皇太子として1992年と1997年にベトナムを訪問した際に抱いた良好な印象を振り返った。

国王は、ホーチミン主席の遺跡、ベトナムの仏塔、ベトナムの通り、ベトナム研究センターなど、タイのベトナム人コミュニティに有利な条件を創出し、タイのベトナム文化と言語を支援し発展させるという国会議長の提案に同意した。

国会議長は、国王が皇太子でありタイ王室の一員であったときのベトナム訪問を高く評価した。これらは両国の友好関係を統合し強化する上で重要な出来事であった。

国会議長は、タイ国王夫妻に対し、グエン・フー・チョン事務総長とヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席が適切な時期にベトナムを訪問するよう招待していることを伝えた。

12月8日午後、国会議長のヴオン・ディン・フエ氏はタイのストレタ・タヴィシン首相と会談した。

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、タイ首相に対し、ベトナムを訪問し、2024年に第4回合同閣僚会議の共同議長を務めるよう、ファム・ミン・チン首相の招待を伝えた。

国会議長は、両国の国会による協力協定の調印は両国議会の関係をさらに促進し、戦略的パートナーシップの強化に貢献すると強調し、両国が適切な時期に関係を強化していくことを期待すると述べた。

081220230727 1208ttt 1.jpg
国会議長のヴオン・ディン・フエ氏はタイのスレッタ・タヴィシン首相と会談した。写真:国会

タイ首相は2024年にベトナムを訪問することを確認し、両国の関係を包括的な戦略的パートナーシップに格上げすることに同意した。

両首脳は、ベトナムとタイの協力があらゆる分野で急速かつ効果的に発展していると評価した。

ASEAN内では、タイはベトナムにとって最大の貿易相手国(2022年の双方向の売上高は約220億米ドルの過去最高を記録)および第2位の投資国(約140億米ドル)としての地位を維持しており、文化交流や人的交流はますます活発になっています。

双方は、二国間の貿易額を均衡のとれた方向に早期に250億米ドルに引き上げ、貿易障壁を削減するよう努力することで合意した。

国会議長は、ベトナムはタイ企業が相互に利益のある分野でベトナムへの投資と事業を拡大するのに常に有利な条件を整えていると断言した。

タイ首相は国会議長と、共通の利益とウィンウィンの確保を基盤として「3つの連結性」戦略を効果的に実施するために双方が緊密に連携し、既存のサプライチェーンを維持し、新たなサプライチェーンを形成するための協力を促進することに同意した。

両国はまた、交通やインフラの接続、航空便の増加、路線の開設、観光協力の強化、人的交流、グリーン経済、クリーンエネルギー、公平なエネルギー転換などの分野での協力強化でも協力する。

タイ首相は、タイにおけるベトナム人コミュニティの貢献を高く評価しました。タイ政府は、ベトナム人コミュニティがタイでビジネスや生活を行う上で、またホーチミン主席の遺物の保存と振興を継続的に支援していきます。

国会議長、タイ企業のベトナムへの投資拡大を期待

国会議長、タイ企業のベトナムへの投資拡大を期待

国会議長は、ベトナムにおける外国企業の成功は常にベトナム自身の成功であるとみなされると断言し、タイ企業が投資と事業を拡大し続けることを期待している。
ベトナムとタイの関係は歴史上最良の時期にある。

ベトナムとタイの関係は歴史上最良の時期にある。

12月8日午前、タイ公式訪問の一環としてバンコクで国会議長のヴオン・ディン・フエ氏がチュラロンコン大学を訪問し、重要な演説を行った。