ベトナムとトルコの関係改善を検討

[広告1]

ファム・ミン・チン首相は、ベトナムとトルコが二国間関係をより実質的、効果的、かつ深遠な新たなレベルに引き上げることを検討するよう提案した。

11月29日午後、ファム・ミン・チン首相は、トルコのジェブデット・ユルマズ副大統領との会談後の記者会見で、ベトナムとトルコは長い協力の歴史を持っていると述べた。両国の指導者と国民は関係促進を望んでおり、協力の余地は依然として大きいものの、協力メカニズムは依然として限られている。首相は、今後、両国は関係強化のための調査や関係当局への報告など、関係深化のためのメカニズムを構築する必要があると述べた。

首相は、トルコがベトナムを早期に完全な市場経済国として承認するよう提案した。両国は、自由貿易協定（FTA）と投資保護協定の交渉を速やかに進め、二国間の貿易額を早期に40億米ドルに引き上げるための突破口を開くことを目指している。

「これらの協力文書が完成すれば、両国間の協力の狭い余地をなくし、政治、経済、安全保障、防衛の分野での関係を促進することに貢献するだろう」と首相は述べた。

ファム・ミン・チン首相とトルコのジェブデット・ユルマズ副大統領が11月29日午後の記者会見に臨む。写真：VNA — ファム・ミン・チン首相とトルコのジェブデット・ユルマズ副大統領が11月29日午後の記者会見に臨む。写真： *VNA*

ベトナム政府首脳は、登録資本金約10億米ドルを有する中東最大のベトナムへの直接投資国であるトルコを高く評価しました。ベトナムは、トルコ企業が工業生産、ハイテク農業、消費、グリーン経済、イノベーションといった優先分野に投資できるよう、あらゆる条件を整備していきます。

両国の首脳は貿易、投資、ハラール（イスラムの戒律に従った製品）の開発、農業、観光の分野での協力を強化することで合意した。

「ベトナムとトルコの経済は互いに補完し合っており、一方は東南アジア、他方は北西アジアに位置している。共通の課題については協力し合い、異なる課題については補完し合い、障害は解決し、課題は共に克服していく」と首相は述べ、ベトナムがホーチミン市におけるトルコ総領事館の開設を承認したと付け加えた。

首相は、ベトナム赤十字社が2月の地震の影響を乗り越えるトルコ国民を支援するため、約150億ドンの寄付金を送金すると発表した。ベトナムはこれまでにも、トルコの地震被害克服を支援するため、10万米ドルの援助と2つの救助隊を派遣している。

ジェヴデット・ユルマズ副大統領は、ベトナムはASEAN地域においてトルコにとって特に経済、貿易、投資、国防・安全保障、そして観光の面で最も重要な貿易相手国であると明言した。トルコはベトナムへの投資拡大を望んでいる。ユルマズ副大統領は、トルコ企業が率いるVieturコンソーシアムがロンタン空港旅客ターミナル建設の入札で勝利したことを高く評価した。

ユルマズ氏は、ベトナムの経済・防衛の中心地であるホーチミン市に総領事館を開設したことは、両国関係の発展に大きく貢献すると強調した。また、自然災害の影響を乗り越えるためにトルコに提供された人的・物的支援に対し、ベトナムに感謝の意を表し、困難に直面したベトナムを常に支援する用意があると表明した。

トルコは、二国間貿易額の拡大に向け、ベトナムのハラール産業の発展を支援することを約束した。両国は、防衛産業、犯罪対策、訓練、技術訓練、捜索救助、人道支援における協力の促進で合意した。また、両国からの観光客の便宜を図るため、ビザ手続きの簡素化を検討することでも合意した。

これに先立ち、ファム・ミン・チン首相とユルマズ副大統領は、双方の航空、農林業、外交アカデミー間の協力に関する協力文書の調印に立ち会った。