ハティン農民協会の構築「連帯・協力・革新」

ベトナム農民連合中央委員会の指導者と各省の指導者は、2023～2028年の任期におけるハティン農民連合執行委員会に対し、引き続き強力な協会を構築・強化し、農民組合員の権利と利益の保護に留意し、農民の経済発展に同行・支援するよう要請した。

9月21日午前、省農民協会執行委員会は、2023年～2028年の任期におけるハティン農民協会第10回大会の厳粛な会議を開催し、225名の公式代表が参加した。

大会には、ベトナム農民連合中央委員会のブイ・ティ・トム副委員長、ベトナム農民連合中央委員会傘下の多くの組織のリーダー、ゲアン省とクアンビン省の農民連合のリーダーらが出席した。

ハティン省側からは、ホアン・チュン・ズン省党委員会書記、チャン・テ・ズン省党委員会常務副書記、ヴォー・チュン・ハイ省人民委員会委員長、省党委員会常務委員会、人民評議会常務委員会の委員、省人民委員会、省祖国戦線委員会の指導者、部、支部、地方の指導者らが参加した。

ハティン農民協会の設立「連帯・協力・革新・発展」

会議に出席する代表者たち。

12/12の目標を達成し、それを上回りました

過去12年間、各クラスの農民協会は党および上級協会の指示と決議を厳格に遵守し、協会と農民運動の任務をあらゆる活動分野において、極めて調和的かつ効果的に遂行しました。その結果、第9回省農民協会大会の決議で示された12項目の目標のうち12項目が達成され、計画を上回りました（6項目が超過）。

ハティン農民協会の設立「連帯・協力・革新・発展」

省農民協会のゴ・ヴァン・フイン会長が厳粛な会議を開会した。

協会の組織化と構築活動は、各レベルにおいて幅広く、かつ深く注力されてきた。会期中に23,171人の会員が加入し（目標達成率110.3%）、省全体の会員数は227,479人となり、農家戸数の86.7%を占めた。各レベル協会は653の協会グループと29の専門支部を設立し、効果的に活動している（目標達成率102.3%）。

各レベルの協会は、農民支援基金の発展と効率性の向上に継続的に取り組んでおり、年平均成長率は49.6%（決議目標の165%を達成）です。現在までに、省全体の農民支援基金は55兆8,410億ドンに達し、期初比で30兆2,170億ドン増加しました。

ハティン農民協会の設立「連帯・協力・革新・発展」

省農民協会副会長のトラン・ディン・ウオック氏は、2018～2023年度の協会活動と農民運動の成果、および2023～2028年度の方向性と課題に関する報告書案を提出した。

協会はあらゆるレベルで、会員や農民の意識や資質を高めるための宣伝や研修にも力を入れており、労働や生産における科学技術の応用を推進して、農産物の生産性や品質を向上させ、食品の安全性を確保し、高い経済効率をもたらしています。

過去期間中、多くの大規模モデルが年間10億ドンを超える収入を生み出しました。毎年平均87,422世帯が、あらゆるレベルの優良生産者・優良商人の称号を獲得しました（決議目標の109.3%達成）。

協会の模範運動は引き続き広範囲に展開され、広がりを見せており、社会経済発展目標の達成、国防と安全の確保、新たな農村地域の建設、強力な政治体制の構築に貢献しています。

特に、新農村と文明都市建設運動においては、モデル園、モデル住宅地、生態居住群の構築、体験型観光モデル、明るい・緑・清潔・美しい・安全・文明の群の構築などの内容で、幹部、党員、農民の中核的役割を確認し、明確に実証しています。

ハティン農民協会の設立「連帯・協力・革新・発展」

大会には州全体の227,000人を超える会員を代表する225人の公式代表者が出席した。

協会の検査・監督業務は強化され、検査・監督の質と効果が向上しました。会期中、協会は各級において10,768件の検査・監督を実施しました（解決目標の112.6%達成）。

競争と報奨活動は規則に基づき真剣に実施され、模範的な幹部、組合員、農民は速やかに表彰・昇進されました。任期中、6名の農民がベトナム農民連合中央委員会から優秀農民として表彰され、多くの団体や個人が党、国家、ベトナム農民連合、省、省級協会から貴族の称号を授与されました。

省農民協会は、「団結・創造・協力・発展」の精神に基づき、2023～2028年度において、団結、創意工夫、各レベルの強固な農民協会の構築、効果的な運営、そして新たな時期における協会の任務、農民運動、そして省の政治任務の要求への対応を目指します。各レベルの協会職員の能力、役割、責任感を向上させ、管理能力と専門的な生産スキルを備えた農民世代の育成に努め、ますます高まる現代農業生産と市場の要求に対応します。「生産競争、健全な経営、団結による相互扶助による持続可能な富の獲得と貧困削減」という農民運動の質を向上させ、農村経済社会発展のためのプログラムとプロジェクトの実施を効果的に調整します。

同会議はまた、新任期に向けた3つの画期的成果、15の主要ターゲットグループ、および主要課題と解決策を特定した。

主な指標:

- すべてのレベルのフルタイムの組合役員と支部長の 90% 以上が、農業、農村経済、デジタル変革、組合活動に関する知識を備えています。

- 少なくとも 1,500 人の優秀な新メンバーを党に紹介し、検討し、加入させる。

- 少なくとも 65 の専門農業協会を設立し、2,000 以上の専門農業協会を設立する。65 の新しい協同組合と 1,000 以上の協同組合グループの設立を支援する。

- 地区レベルの農業協会の100％が社会監視と批判の会合を組織することを主導します。

- 協会の施設の100％が任務をうまく完了しました。

- 毎年、75％の農家が登録し、登録農家の60％以上が各レベルで生産・経営が良好という称号を獲得しています。

- 会員世帯の100%が食品の安全を確保するために農産物の生産、加工、消費に取り組んでいます。

- 少なくとも 10,000 の農家が電子商取引プラットフォームにアカウントを持てるように支援し、各協会が少なくとも 1 つのコミュニティデジタル変革チームを設立します。

- 少なくとも 13 のコミュニティベースのエコツーリズムモデルの構築を推進します。

大会での演説において、代表団は組合運動、生産、経営の構築に向けた多くの優れた独創的な方法を共有しました。同時に、組合運動を強化するための多くの解決策を「提案」し、内容と方法の革新、組合活動の質の向上、組合組織の監視と社会批判における有効性の促進、生産と経営における農民の競争運動の質の向上、互いに助け合い、貧困を持続的に削減するための団結といった内容に重点を置きました。

ハティン農民協会の設立「連帯・協力・革新・発展」

Thuan Ha Deer Velvet Private Enterprise (Huong Son)の取締役であるChu Thi Hong Ha氏が、「農業生産におけるバリューチェーンの構築と開発の経験」というテーマで講演しました。

大会での議論は、生産拡大、ブランドの構築と推進、製品消費の連携、デジタル変革に伴う農業における集団経済の発展、農民の動員による土地の集中と集積、農業生産への機械化の導入などへの投資について農業従事者を支援するための解決策の提案にも焦点が当てられました。

ハティン省の農民の包括的なモデルの構築

大会で演説したベトナム農民連合中央委員会のブイ・ティ・トム副委員長は次のように強調した。「過去の任期中に達成された成果は、ハティン省農民連合の役割と立場を示すものであり、連合の活動と全国の農民運動の成果に積極的に貢献し、社会経済の発展、国防と安全保障の確保、そして清廉で強力な党と政府の構築に重要な貢献を果たした。」

ハティン農民協会の設立「連帯・協力・革新・発展」

ベトナム農民連合中央委員会のブイ・ティ・トム副委員長が大会で演説した。

ベトナム農民連合中央委員会副委員長は、ハティン省農民連合執行委員会に対し、2023～2028年度の今後の実施内容について多くの提案と指導を行った。重点は、党の決議、政策、国家法、特に農業、農民、農村に関する政策の宣伝、動員、効果的な実施を促進すること、総合的に強力な協会組織の構築と強化に努めること、協会の活動内容と運営方法を実践的かつ効果的な方向へ絶えず力強く革新すること、農民の総合的な発展に努めること、農民階級の代表的役割を促進することである。

各級協会は「農民運動と新農村建設の中心と核心」としての責任を担い、協会のカラーを帯びた具体的実践活動を通じて、幹部と農民メンバーの間で強力に推進し、推進力を創出し、愛国模範運動の質を高める必要がある。

会員と農民を積極的に動員し、文化的な家族、文化的な村落を築き、農村の文化的アイデンティティを保全する。特に電子商取引の場を通じて、農民が農産物を繋ぎ、紹介し、消費できるよう指導・支援する。また、ブランドの構築、地理的表示の付与、農産物の原産地の追跡調査も行う。

この大会の直後、第 10 期ハティン農民協会執行委員会は、全期の運営規則と作業プログラムを速やかに策定し、各同志に具体的な任務を割り当て、作業責任を割り当てる必要があります。

ハティン農民協会の設立「連帯・協力・革新・発展」

ベトナム農民連合中央委員会のブイ・ティ・トム副委員長は、2018年から2023年までの協会の活動と農民運動における優れた功績を称え、省農民連合にベトナム農民連合中央委員会の表彰状を授与した。

大会で演説した省党書記のホアン・チュン・ズン氏は、各レベルの協会の努力、省の幹部と農民の努力を認め、高く評価した。

新任期において、省党書記は協会のあらゆるレベルが宣伝活動を推進し、工業化と近代化の事業における農民階級の立場、役割、課題について幹部、党員、農民の間で認識を高めることを継続するよう要請した。

ハティン農民協会の設立「連帯・協力・革新・発展」

省党書記ホアン・チュン・ズン氏が大会に向けて演説を行った。

各レベルの農民協会は、土地の集積、企業や協同組合の発展、デジタル化、輸出の促進に重点を置き、新しい農村基準を満たす省を建設するプロジェクトの構築に関する省の政策と決議の良好な実施と併せて、第13期中央委員会の決議第19号を実施する省党委員会の行動計画第16号の効果的な実施について引き続き助言している。

あらゆるレベルの協会は、会員や農民の研修、キャリア転換、技術移転を定期的にサポートし、農民向けの融資を調整し、経済モデル、協同組合、協同組合グループの構築を指導およびサポートし、生産、ビジネス、製品の消費に関する経験を学び共有するために地域と交流し連携する必要があります。

会員と農民を動員し、生態農業を発展させ、先進科学技術を適用し、品質と付加価値を向上させ、有機、循環型、グリーン農業生産モデルを模倣するよう奨励します。

市場の利点とニーズに合わせて作物と製品の構造を柔軟に変換し、気候変動に適応し、輸出用の多くの価値ある製品を生み出し、農家の生産と製品消費を結び付けます。

農民協会は、末端の人々の意見を常に聞き、農民と共に歩み、農民の権利と利益を守り、共に歩まなければならない。居住地区における幹部の倫理、生活、資質の監督業務をより効果的に遂行し、党建設と強固な政治体制の構築に貢献する。十分な能力、資質、倫理、実践経験を備えた農民協会幹部チームを構築し、新たな状況に適応し、協会活動と省内農民運動において大胆な突破口を開く。

各レベルの農民協会は「団結・協力・革新・発展」の協会構築に引き続き尽力し、全面的に発展し、強い上昇志向を持ち、常に自己改善の意識を高めるハティン農民のモデルを構築しています。

ハティン農民協会の設立「連帯・協力・革新・発展」

この機会に、省党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会は、省農民協会に「ハティン省農民協会の幹部と会員：団結、協力、革新、発展」と書かれた横断幕を贈呈した。

大会は、2023年から2028年までの任期でベトナム農民連合第8回全国大会に出席する17名の同志の代表団を選出した。

ハティン農民協会の設立「連帯・協力・革新・発展」

大会は、2023年から2028年の任期でベトナム農民連合全国大会に出席する代表者を選出するための投票を進めた。

大会では、執行委員会、常任委員会、議長、副議長の選挙結果も報告されました。

これを受けて、9月20日午後の作業会議において、大会は2023年～2028年の第10期ハティン省農民協会執行委員会に28名の同志を選出した（人事計画により1名の同志が欠席）。また、9月20日午後、第10期ハティン省農民協会執行委員会の初会議が開催され、常任委員会に9名の同志が選出された。ゴ・ヴァン・フイン同志は省農民協会会長に再選され、グエン・ティエン・アン同志とチャン・ディン・ウオック同志は副会長に再選された。

ハティン農民協会の設立「連帯・協力・革新・発展」