現代的で文化的に豊かなダナン市の構築

行政都市空間の分離は新たな開発には都合が良いが、ホイアン市街地の生態空間、遺産空間、そして建築の「流れ」を切り離すことはできない。写真：QUOC TUAN

ダナン市党委員会第23回大会に提出された政治報告書草案に記載されている2030年までの最も重要な目標は、「人間的なダナン人が住み、生活の質が高く、アイデンティティーが豊かな近代的な都市を建設し、国全体とともに国家成長時代に入る」ことである。

合併前のダナンにとって、「現代的でアイデンティティー豊かな」都市を目指すという目標は容易なものではありませんでした。なぜなら、現代性は文化的アイデンティティーも豊かでなければならないからです。そして、近代化によって文化的アイデンティティーが損なわれてはなりません。合併後のダナンにとっては、それはさらに困難です。

「心と心をつなぐ」技術が早急に必要とされている。

その理由は、ハイヴァン山脈の南からドックソイまで広がり、東海のホアンサ特別区からベトナム・ラオス国境まで広がる都市の文化的アイデンティティをいかに保護し、推進するかが簡単ではないからだ。この地域の少数民族コミュニティは、合併前のようにコトゥコミュニティだけではなくなり、文化遺産がはるかに豊かになったが、特に、今日のダナンの町レベルの行政単位（70の町、23の区、ホアンサ特別区）の大部分を占める多くの農村部や山岳地帯の町で、主に都市化による近代化を進めなければならない場合には、簡単ではない。

この困難な問題を解決するために、ダナン市は、まず、かつて町や地区の首都であった行政・政治の中心地を持つコミューンや、かつてはかなり都市化が進んでいたが、国道や省道など、市の主要交通路沿いにあるコミューンに重点を置き、基準を満たすコミューンをできるだけ早く区に昇格させる努力をする必要がある。

しかし、まだ区への昇格基準を満たしていないコミューンも含め、より迅速かつ大規模に、より均等に近代化を進めるためには、ダナン市は早急に情報技術インフラに投資し、デジタル能力を普及させ、市内のすべてのコミューン／区がデジタルサービスに平等にアクセスできるようにする必要がある。

平野部の区を山間部のコミューンと姉妹関係を結ぶよう割り当てる政策は、「デジタルリテラシー」運動の支援と、姉妹関係にあるコミューンにコンピューターやスマートフォンを装備することに重点を置くように方向付ける必要がある... もちろん、市全体でインターネットがカバーされることが前提である。

人間的な人の優れた特徴の一つは、常に他者を思いやり、不幸な人々、取り残されそうな人々に共感と配慮を示すことです。したがって、「人間的なダナン人」を育成するために、ダナン市は、まずは遠隔地で、そして自然災害や火災といった予期せぬ事態において、ボランティア活動を継続し、文学や芸術が人々の心を動かす力を伝えていく必要があります。

近代的な都市を築くために、ダナンには情報技術が本当に必要です。そして、人間味あふれる人間を育てるために、ダナンには「心と心をつなぐ」技術が本当に必要です。これは、人の心が他の人の心に届くという意味で理解され、それが幸福であり、「質の高い生活」でもあるのです...

生活の質は、人々の生活満足度を測る世界的な指標である幸福指数で表現されることが多い。この指数は、経済所得だけでなく、困難に直面した際に地域社会や政府から支援を受けられるかどうか、ダナンのコミュニティの人々を助けようとする意欲など、様々な要素を考慮して生活の質を総合的に反映している。

「少しの贈与は良い」、「贈与の量は贈与の額よりも大切」…この観点から見ると、高所得者層と低所得者層の間での「助け合い」のボランティア活動への参加には、大きな差はないのかもしれません。

しかし、「ある者は十分以上を持ち、ある者はそれ以下しか持たない」という所得格差から生じる他の面では、ダナンは市全体の経済成長を促進し、コミュニティ間の貧富の差を縮小するための解決策を必要としており、その中で交通の接続性が重要な解決策と考えられるべきである。なぜなら、良好な交通の接続性は、「若いジャックフルーツを下に送り、トビウオを上に送る」双方向の貿易につながるだけでなく、より便利な、したがってより頻繁で効果的な文化交流にもつながり、「現代的でアイデンティティー豊かな」ダナン市の構築プロセスと、「国全体で国家開発時代に入る」プロセスに貢献するからである。

統合と開発を自信を持って乗り越える

クアンナムの開放の歴史において、ダナンは常に国全体と共に歩んできました。例えば、1858年マウゴの年にディエンハイ城塞の麓で行われた戦闘では、国全体を代表して国全体と共にフランス・スペイン連合軍と粘り強く戦いました。また、1965年には「勇敢に、そして断固としてアメリカ軍を倒す道を先導した」こともありました。そして今、国全体と共に新たな発展の時代を迎える準備ができています。

ダナン沿岸都市空間。多くの大規模観光不動産プロジェクトが立地している。写真：XUAN SON

ダナン市は2025年7月から現在に至るまで、国全体と協力して二層制地方自治モデルの実践運用に取り組んでおり、第14回全国党大会に向けて国全体と協力して各レベルの党大会を開催し、さらに重要なことに、合併後の地方を効果的に発展させるための最適な解決策を国全体と協力して模索しています。

この歴史的転換期に、ダナンの人々が、議論好きな性質（革新と創造性を前提としている）、開拓者精神、自由貿易地域、国際金融センターなど、国内で前例のない多くの開発モデルの構築を主導することを受け入れることなど、非常にクアンナムの多くの文化的アイデンティティに触発されたことは言及する価値があります。ただし、ライビエンキエウの考え方では、国際貿易港であるホイアンも、17世紀初頭からダンチョンの経済特別区とみなされており、これは参照する価値のある前例です。

多くの人がホイアンをアンの中のホイアンとして理解していることを付け加えておきたいと思います。しかし、ホイアンはホイアンでありながらアンであるという別の理解もあります。統合への扉を開き、「遠方からの客人を歓迎する」ための橋（チュアカウ/ライビエン橋）を建設することは、多くの機会とともに多くの課題も伴いますが、ホイアンは依然として統合と開発を乗り越え、平和を維持し、年月とともに進化するブランドになるだけの自信を持っています。

国際金融センター、自由貿易地域...新しい開発の時代においては、ダナンの人々は何百年も前の先祖のように安全に集まり、なおかつ安全に留まる能力も必要とされています。

ダナンの人々は、新たな時代の始まりに際し、ホイアンを平和な街にし、近代的でありながら豊かな文化的アイデンティティを保ちつつ、自然環境を侵害せず、いかなる犠牲を払ってでも開発を決して受け入れない道を見つけなければならないと、常に互いに言い聞かせています。そうして初めて、2025年から、ダナンの人々は、第23回党大会に提出された政治報告書草案に示された2045年のビジョン、「ダナン市を、環境に優しくスマートな都市圏、自由貿易センター、国際金融センター、産業センター、物流センター、革新的なスタートアップ企業、そしてアジア地域レベルの、住みやすい観光都市へと築く」というビジョンを自信を持って思い描くことができるのです。

そのためには、人的要素、幹部の仕事、質の高い人材の育成が決定的な要素となる。まず第一に、常に模範的な先駆者であり、「追随すべき国」の先頭に立つ党員、そして特に「高い資質を持ち、真に革新の中心となり、党精神、大衆精神、団結を保証し、人民の間に信頼を広げる」指導者や管理者を育成することである（第23回党大会に提出された政治報告草案からの抜粋）。

出典: https://baodanang.vn/xay-dung-thanh-pho-da-nang-hien-dai-giau-ban-sac-3300315.html