一流の研究機関にふさわしい

（祖国） - ベトナム国立文化芸術院は、2023年全国文化分野における典型的先進モデル表彰会議において、文化スポーツ観光省から表彰された5つの団体の1つです。

ベトナム文化スポーツ観光省傘下のベトナム国立文化芸術研究所は、ベトナムの文化、芸術、観光分野における主要な戦略研究および政策コンサルティング機関として 1971 年に設立されました。

近年、当研究所は、業界全体の一般的な要件と当研究所の特定のタスクに対応しながら、品質を確保するために、研究活動、大学院生のトレーニング、およびその他の多くの作業計画を同期的かつ包括的に効果的に実施しています。

科学研究に関しては、過去3年間（2020～2022年）、COVID-19パンデミックが世界的に、そしてベトナム全土で極めて複雑な状況にあったにもかかわらず、ベトナム国立文化芸術院は新たな状況に積極的に適応し、専門活動を迅速に調整し、文化スポーツ観光省から委託された戦略的コンサルティング、メカニズム構築、政策、国家管理のための科学的根拠の構築に向けた研究課題を迅速かつ同期的に展開しました。その中には、国の文化と社会の発展に大きな影響を与える課題も含まれています。

ベトナム国立文化芸術研究所が他の部署と連携して主催した、2045年までのビジョンを持つ2030年までのベトナム文化産業発展戦略プロジェクトに関する協議ワークショップ。

戦略・政策コンサルティングに関しては、研究所は2030年までの文化発展戦略の構築と展開に関する研究を実施しています。また、文化産業の発展、文化・体育・スポーツ施設のネットワーク開発計画の構築、党の決議と国家政策の実際の実施結果の評価、無形文化遺産の保存と推進に関するコンサルティングなどの分野を研究しています。

科学研究の課題については、2020年から2022年の3年間で、国家科学技術課題1件、大臣級科学技術課題16件、機能別の定期課題17件、「国家文化目標プログラム」（2020年）に基づくプロジェクト13件、科学技術潜在力強化課題1件（2021～2022年）、部署や地域と連携したテーマやプロジェクトなどを実施する。

2020年から2022年にかけて、研究所は国内外の機関と連携し、数多くの国際会議および国内会議を成功裏に開催しました。近年、研究所が全国および海外の各省庁、支部、地方で開催した学術会議やセミナーは、産業界と国家にとって極めて重要な人文・政治・文化・経済・文化的価値をもたらし、理論・文化研究の活動に貢献するだけでなく、科学的議論の展開、省庁への助言、党と国家への助言を通じて、文化、芸術、家庭、観光、スポーツ分野の国家管理における政策方針や計画の迅速な補足・修正、政策メカニズムの構築に寄与しています。

それにより、我が国の革命の各段階、工業化、近代化、国際統合の時代における新たな状況において、国家の発展と防衛の戦略に沿ってベトナム文化の保存と発展に重要な貢献を果たします。

長年にわたり、『文化研究ジャーナル』は2ヶ月ごとに定期的に発行されており、国家教授会から高い評価を得ています。研究所は、現代社会におけるサム歌芸術の保存と振興、2021年の中央文化研究、クアンナム省の文化遺産、フエの食文化へのアプローチ、南部および南部中央高原の文化芸術など、多くの貴重な書籍を出版しています。

ベトナム国立文化芸術院は、研修と育成の面において、5つの専攻分野において32年にわたる博士課程教育の豊富な経験を有する博士課程教育機関であり、地域内外の国々からの大学院生の育成においても豊富な経験を有しています。また、フランス、イタリア、アメリカ、ドイツ、中国、ラオスからも多くの大学院生や研修生を受け入れ、研究に取り組んでいます。

ベトナム国立文化芸術研究所が2023年度博士号授与式を開催しました。

ベトナム国立文化芸術院は、2020年、2021年、2022年に「ベトナムの文化産業の発展」研修コース、2021年、2022年に「メディア文化」研修コース、2022年に「文化マネジメント」研修コースを成功裏に開催しました。

国際協力について：ベトナム国立文化芸術院は、文化芸術分野における主要な国立研究機関として、常に国際協力を重視し、専門能力の向上、科学スタッフの視野の拡大、資源、情報、物資の誘致に努め、地域諸国および国際社会における院のイメージの発展と向上に努めています。

2020年から2022年にかけて、ベトナム国立文化芸術研究所は国内外のパートナーと連携し、数多くのプログラム、セミナー、ワークショップ、プロジェクトを成功裏に組織・実施してきました。たとえば、ブリティッシュ・カウンシル（ベトナム文化創造空間、英国と東南アジアの創造空間間の交流プログラム、コネクティング・ヘリテージ・プロジェクト・シリーズ）、ICHCAP（ichLinksプロジェクト：アジア太平洋地域の無形文化遺産に関する情報を共有するための統合プラットフォームの構築）、ユネスコ（2020年、2021年、2022年のベトナム創造性とデザインフェスティバル・プロジェクト、アジア太平洋地域の無形文化遺産国際研究センター（IRCI）と協力したベトナムのPVT文化遺産に関する研究データ収集のための新たな持続可能なメカニズム確立プロジェクト）、ベトナムのユネスコと協力したユネスコ文化指標パイロットプロジェクトなどです。

さらに、この期間中、研究所はベトナム駐在のイタリア、ドイツ、コロンビア大使館やフランス研究所と、今後の活動や芸術プログラムの実施について協議を行いました。研修・教育面では、研究所の大学院生や研究者を指導するために海外の専門家を招聘したほか、ベトナムにおけるラオス研究者向けの研修コースも開催しました。

2020年には、当研究所は4つのワーキンググループを海外に派遣し、4名の外国人研究者・専門家をベトナムに受け入れ、研究およびプロジェクトの実施を行いました。新型コロナウイルス感染症の流行により、2021年はワーキンググループの派遣はありませんでした。しかし、流行状況が落ち着いた後、2022年にはワーキンググループの数が増加し、12のワーキンググループが海外に派遣され、5名の外国人研究者・専門家をベトナムに受け入れ、研究を行いました。

過去50年間の輝かしい伝統を育みながら、学院の指導部は、党委員会、労働組合、全職員とともに、常に努力、奮闘、学習、訓練を重ね、多くの困難や障害を乗り越え、団結した強固な総合的集団を築き上げ、多くの重要な任務を常に見事に達成し、党、国家、文化体育観光部の指導者から認められ、高く評価されてきたと言えます。

ベトナム文化スポーツ観光省によって典型的かつ先進的な団体として認められたことは、新たな要求や状況に直面しながら、ベトナム国立文化芸術院が継続的に改善に努め、割り当てられたタスクを成功裏に完了するための強い励みとなっています。

*文化スポーツ観光省組織人事局

出典: https://toquoc.vn/vien-van-hoa-nghe-thuat-quoc-gia-viet-nam-xung-dang-la-co-quan-nghien-cuu-hang-dau-quoc-gia-ve-linh-vuc-van-hoa-nghe-thuat-20241211154514332.htm