ថែរក្សាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោក កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ - រឿងដែលមិនដែលចាស់

វៀត​ណាម​និង​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​បាន​ខិត​ខំ​ប្រឹង​ប្រែង​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់​ជា​ច្រើន​ក្នុង​ការ​ជួយ​បេតិកភណ្ឌ​វប្បធម៌​ពិភព​លោក My Son រក្សា​នូវ​អត្តសញ្ញាណ​ដ៏​វិសេស​វិសាល​របស់​ខ្លួន​ក៏​ដូច​ជា​តម្លៃ​ពិត​ប្រាកដ​របស់​វា​ទៅ​ថ្ងៃ​អនាគត។

ជួសជុលប៉មបុរាណនៅតំបន់បេតិកភណ្ឌ ពិភពលោក My Son ។ (រូបថត៖ Huu Trung/VNA)

ក្នុងដំណើរឆ្ពោះទៅរកទម្រង់ដើម និងតម្លៃបុរាណរបស់ខ្លួន បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោក My Son បានទទួលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពីអង្គការក្នុងស្រុក និងបរទេស និងអ្នកជំនាញមកពីប្រទេសជាច្រើន។

សម្រស់អាថ៌កំបាំង

ស្ថិតនៅចម្ងាយជិត 70 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Da Nang ក្នុងឃុំ Duy Phu ស្រុក Duy Xuyen ខេត្ត Quang Nam ជម្រក My Son គឺជាស្ថាបត្យកម្មដែលមានប្រាសាទចំប៉ាជាច្រើនដែលមានស្ថាបត្យកម្មពិសេសបំផុត។

ភ្លេចអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ វាមិនមែនរហូតដល់ឆ្នាំ 1885 ដែលវាត្រូវបានគេរកឃើញ ហើយនៅឆ្នាំ 1999 វាត្រូវបានជ្រើសរើសដោយអង្គការយូណេស្កូជាតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោក ជាភស្តុតាងតែមួយគត់នៃអរិយធម៌អាស៊ីដែលបាត់បង់។

ជម្រក​កូន​ភ្នំ​ខ្ញុំ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ជ្រលង​ភ្នំ​ដែល​មាន​អង្កត់ផ្ចិត​ប្រហែល 2 គីឡូម៉ែត្រ​ព័ទ្ធ​ជុំវិញ​ដោយ​ភ្នំ​រំកិល។ កន្លែងនេះធ្លាប់ជាកន្លែងសម្រាប់គោរពបូជា ក៏ដូចជាតំបន់ចេតិយរបស់ស្តេច កុកងឺ និងព្រះរាជវង្សានុវង្សនៃរាជវង្សចំប៉ាបុរាណ។

ជម្រកកូនខ្ញុំ មានអាយុកាលប្រហែលសតវត្សរ៍ទី ៤ ដែលជាដើមដំបូងបង្អស់នៅក្នុងរាជបុត្ររបស់ខ្ញុំ ព្រះបាទភទ្ទវរ្ម័នបានសាងសង់ប្រាសាទមួយសម្រាប់ឧទ្ទិសដល់ព្រះបាទភទ្ទវរ្ម័ន ដែលជាអ្នកបង្កើតត្រកូលរាជវង្សដំបូងក្នុងតំបន់អម្រាវតី នៅចុងសតវត្សទី៤ ដែលត្រូវបានរួមផ្សំជាមួយនឹងព្រះសិវៈ ក្លាយជាការគោរពបូជាព្រះ។

នេះគឺជាសំណង់ប្រាសាទជាង 70 ដែលមានរចនាបថស្ថាបត្យកម្ម និងចម្លាក់ជាច្រើនដែលមានលក្ខណៈធម្មតានៃសម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រនីមួយៗនៃនគរចំប៉ា។

រចនាបថស្ថាបត្យកម្មនៅទីនេះចែកចេញជា៦ប្រភេទ៖ រចនាបថបុរាណ Hoa Lai, Dong Duong, My Son, PoNagar និងរចនាប័ទ្មប្រជាជន Binh Dinh។ ស្នាដៃស្ថាបត្យកម្ម និងចម្លាក់ភាគច្រើននៅ My Son ត្រូវបានទទួលឥទ្ធិពលពីសាសនាហិណ្ឌូ។

បច្ចេកទេស​ចម្លាក់​ឥដ្ឋ​ចាម​កម្រ​លេច​ចេញ​ក្នុង​សិល្បៈ​ក្នុង​តំបន់​ផ្សេង​ៗ​ណាស់។ ប៉ម​ទាំង​អស់​មាន​រាង​ពី​រ៉ាមីត ដែល​ជា​និមិត្ត​រូប​នៃ​ភ្នំ​ព្រះសុមេរុ ដែល​ជា​លំនៅ​របស់​ព្រះ​ហិណ្ឌូ។ ច្រកទ្វារប៉មតែងតែបែរមុខទៅទិសខាងកើត ដើម្បីទទួលពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ ជញ្ជាំងខាងក្រៅរបស់ប៉មត្រូវបានតុបតែងជាញឹកញាប់ជាមួយនឹងគំនូរស្លឹករាងអក្សរ S ។

កម្មករជំនាញចូលរួមក្នុងការស្ដារឡើងវិញនៃក្រុម Tower H ក្រោមការណែនាំរបស់អ្នកជំនាញឥណ្ឌា។ (រូបថត៖ Huu Trung/VNA)

ការតុបតែងជារូបចម្លាក់ថ្មភក់របស់មករា (ជាសត្វទេវកថាដែលមានចង្កូមមុត និងដើមវែង) អ្នករបាំអប្សរា តោ ដំរី សត្វស្លាប Garuda និងមនុស្សអធិស្ឋាន។ ពួកវាត្រូវបានដាក់នៅជិតគ្នា ហើយរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ មិនទាន់មានការស្រាវជ្រាវណាមួយអាចកំណត់ពីសារធាតុស្អិត តួលេខមនុស្ស ឬរូបរាងនៅលើប៉មនោះទេ។

ចំណុចលេចធ្លោនៃចម្លាក់ចាមគឺបង្ហាញពីភាពរឹងមាំរបស់មនុស្សជាមួយនឹងអារម្មណ៍ខាងក្នុងរបស់ពួកគេ ជួនកាលកើនឡើងដោយភាពរីករាយ ពេលខ្លះស្ងប់ស្ងាត់ និងគិតពិចារណា ជួនកាលមានបញ្ហា និងទារុណកម្ម។ សម័យកាលប្រវត្តិសាស្ត្រនីមួយៗមានសញ្ញាសម្គាល់រៀងៗខ្លួន ជាមួយនឹងលក្ខណៈស្ថាបត្យកម្មផ្សេងៗគ្នា។ ជម្រក My Son នៅ Quang Nam មិនត្រឹមតែបង្ហាញស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មចំប៉ាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងវប្បធម៌អាស៊ីអាគ្នេយ៍ទាំងមូលទៀតផង។

ទីសក្ការៈ មានកូនភ្នំពីរ បែរមុខទៅទិសខាងកើត ខាងលិច និងត្រង់ចំនុចប្រសព្វនៃអូរ សាខាអូរបានក្លាយទៅជាព្រំប្រទល់ធម្មជាតិ បែងចែកកន្លែងនេះជាបួនតំបន់ A, B, C, D។ ការបែងចែកនេះស្របតាមកត្តាហុងស៊ុយ និងបញ្ចៀសពីស្ថានភាពបាក់បែកស្ថាបត្យកម្មផងដែរ។

កណ្តាលនៃទីសក្ការៈគឺជាប៉មសំខាន់ (Kalan) និងប៉មជំនួយតូចៗជាច្រើននៅជុំវិញវា។ ប៉ម​ធំ​មាន​ទ្វារ​ពីរ​បែរ​មុខ​ទៅ​ទិស​ខាង​កើត និង​ខាងលិច ទ្វារ​នីមួយៗ​មាន​កាំជណ្តើរ​ឡើង​ទៅ​៨​កាំ​។ នៅ​លើ​ក្លោង​ទ្វារ​នីមួយៗ​មាន​ប្រាង្គ​តូច​មួយ តាម​ឯកសារ​ដែល​នៅ​សេសសល់ នេះ​ជា​ប៉ម​ខ្ពស់​ជាង​គេ​ក្នុង​ចំណោម​ប្រាង្គ​បរិសុទ្ធ​នៅ My Son ដែល​មាន​កម្ពស់ ២៤ ម៉ែត្រ មូលដ្ឋាន​ប្រាង្គ​រាង​បួន​ជ្រុង ម្ខាង​ៗ​មាន​បណ្តោយ ១០ ម៉ែត្រ។ នៅក្នុងប៉មគឺ Linga ដ៏ធំមួយ - Yoni set (ឥឡូវនេះនៅសល់តែថ្មើរជើងថ្ម Yoni) ។

ផ្នែកខាងលើនៃប៉មមាន 3 ជាន់ ជាន់កាន់តែតូចបន្តិចម្តងៗ ហើយកំពូលប៉មនេះធ្វើពីថ្មភក់។ នៅជាន់នីមួយៗមានទ្វារក្លែងក្លាយ ដែលមានតួរលេខឈរនៅក្រោមក្លោងទ្វារ។ ទ្វារក្លែងក្លាយទាំងពីរនៅសងខាងគឺជាក្លោងទ្វាត្រួតគ្នាពីរ ដែលតុបតែងដោយលំនាំស្មុគ្រស្មាញបំផុត។

ពេលវេលា និងសង្រ្គាមបានបំផ្លាញវត្ថុបុរាណនេះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​នៅ​សល់​គឺ​នៅ​តែ​ជា​សម្រស់​ដ៏​អាថ៌កំបាំង ស្ថាបត្យកម្ម​ប្លែក​ពី​គេ​ជាមួយ​នឹង​លក្ខណៈ​ពិសេស​របស់​ជនជាតិ​ចាម្ប៉ា។ នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​បាន​ទាក់ទាញ​ការ​ចង់​ដឹង​ចង់​ដឹង​របស់​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​ជាតិ និង​បរទេស​ឲ្យ​មក​ទស្សនា​និង ​ស្វែង​យល់ ​នៅ​ទី​នេះ។

My Son Sanctuary មិនត្រឹមតែមានរចនាបថស្ថាបត្យកម្មប្លែកពីគេប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានវប្បធម៌ចាមខ្លាំង ជាមួយនឹងរបាំចាមដ៏ទន់ភ្លន់ និងទន់ភ្លន់ផងដែរ។ របាំ​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស​សម្រាប់​ការ​ថ្វាយ​បង្គំ​គឺ​របាំ​ពិសិដ្ឋ​ដើម្បី​ថ្វាយ​បង្គំ​ព្រះ​នៅ​តាម​ប្រាសាទ។

ភ្ញៀវទេសចរណ៍នឹងឃើញអ្នករាំជនជាតិចាម តែងតែកាន់ទៀន ទឹក ផ្លែឈើ បបរ និងគ្រាប់ស្វាយចន្ទីនៅលើក្បាលរបស់ពួកគេ ដើម្បីផ្តល់ជូនក្នុងពិធីបុណ្យ មើលទៅមានភាពរស់រវើក។ ឬរបាំអប្សរាជារបាំសម្រាប់ឡើងឆាក។ ភាពទន់ភ្លន់ ភាពទន់ភ្លន់ សរសើរភាពស្រស់ស្អាត ខ្សែកោងដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ដែលធម្មជាតិបានផ្ដល់ឱ្យនូវភាពស្រស់ស្អាតយ៉ាងងាយស្រួលចូលក្នុងបេះដូងអ្នកទេសចរពេលមក My Son ។

លើសពីនេះ ក៏មានសកម្មភាពសិល្បៈប្លែកៗជាច្រើនដូចជា ការសម្តែងសិល្បៈប្រជាប្រិយ របាំភ្លើង ការថ្វាយបង្គំ របាំទឹក...។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិក្នុងការអភិរក្សបេតិកភណ្ឌ

ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ វៀតណាម និងសហគមន៍អន្តរជាតិបានខិតខំប្រឹងប្រែងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាច្រើន ដើម្បីជួយបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោក My Son រក្សាបាននូវអត្តសញ្ញាណតែមួយគត់ ក៏ដូចជាតម្លៃពិតរបស់វាសម្រាប់អនាគត។

ក្នុងដំណើរឆ្ពោះទៅរកទម្រង់ដើម និងតម្លៃបុរាណរបស់ខ្លួន បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោក My Son បានទទួល និងសហការជាមួយអង្គការក្នុងស្រុក និងបរទេស អ្នកជំនាញមកពីប្រទេសជាច្រើន និងស្ថាប័នកណ្តាលដូចជា វិទ្យាស្ថានជួសជុលបូជនីយដ្ឋាន វិទ្យាស្ថានបុរាណវិទ្យា នាយកដ្ឋានបេតិកភណ្ឌ នាយកដ្ឋានវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ វិមាន Quang Nam និងគម្រោងសំខាន់ៗរបស់ UNESCO ដែលអនុវត្តគម្រោងសំខាន់ៗរបស់ UNESCO ។ បានឧបត្ថម្ភ 200,000 ដុល្លារអាមេរិក (ក្នុងឆ្នាំ 1999) ដើម្បីអនុវត្តកម្មវិធីប្រព័ន្ធព័ត៌មានភូមិសាស្ត្រ (GIS) សម្រាប់តំបន់បេតិកភណ្ឌ My Son ។

សម្ភារៈប្រើប្រាស់ដើម្បីស្ដារវត្ថុបុរាណត្រូវបានជ្រើសរើសយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការនៃការថែរក្សាតម្លៃស្នូលនៃប៉ម My Son បុរាណ។ (រូបថត៖ Huu Trung/VNA)

គម្រោងនេះបានសហការជាមួយអង្គការ American Express ឧបត្ថម្ភតាមរយៈមូលនិធិបេតិកភណ្ឌពិភពលោកចំនួន 75,000 ដុល្លារអាមេរិក (ក្នុងឆ្នាំ 2002) រួមជាមួយនឹងវិទ្យាស្ថានបុរាណវិទ្យា ដើម្បីធ្វើការជីកកកាយចំនួនពីរ (2002 និង 2005) ដើម្បីលុបព្រែកដែលហូររវាងតំបន់ A និងតំបន់ BCD ដើម្បីការពារការរអិលបាក់ដីក្នុងក្រុម A ។

ទន្ទឹមនឹងការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីទប់ស្កាត់ការរិចរិលនៃវត្ថុបុរាណ គម្រោងជាច្រើនត្រូវបានអនុវត្ត និងនាំមកនូវលទ្ធផលជាក់ស្តែងដូចជា គម្រោងសាងសង់ផ្ទះតាំងពិពណ៌ My Son ពីជំនួយដែលមិនអាចសងវិញបានពីរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនតាមរយៈ JICA ចំនួនទឹកប្រាក់ចំនួន 299 លានយ៉េន (ស្មើនឹង 43 ពាន់លានដុងក្នុងឆ្នាំ 2005) ដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មាន ផ្សព្វផ្សាយ ណែនាំ និងលើកតម្កើងរូបភាពរបស់ខ្ញុំ។ ការយល់ដឹងរបស់មនុស្សអំពីវត្ថុបុរាណនេះ។

គម្រោងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការត្រីភាគីរបស់អង្គការយូណេស្កូ-វៀតណាម-អ៊ីតាលី ស្តីពី “ការធ្វើបទបង្ហាញ និងការបណ្តុះបណ្តាលលើស្តង់ដារអន្តរជាតិសម្រាប់ការអភិរក្សក្រុមប៉ម G នៅ My Son” ដែលមានថវិកាសរុបជាង ១,៣ លានដុល្លារអាមេរិក បានចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការពង្រឹង ការពារការរិចរិល និងផ្លាស់ប្តូរសភាពដើមនៃក្រុមអគារ G បន្តិចម្តងៗ។

បន្ថែមពីលើការគាំទ្រពីសហគមន៍អន្តរជាតិ គម្រោងវិនិយោគសម្រាប់ការអភិរក្ស និងការស្ដារឡើងវិញជាបន្ទាន់នូវវត្ថុមួយចំនួននៅក្នុងប៉ម E និង F នៅក្នុងកម្មវិធីគោលដៅជាតិ រួមទាំងការបញ្ចប់ការជួសជុលប៉ម E7 (បានចាប់ផ្តើមនៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 2011 និងបានបញ្ចប់នៅក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2013)។

គម្រោង "មជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាល និងអភិរក្សវត្ថុបុរាណវប្បធម៌ខេត្ត Quang Nam" ជួសជុលប៉ម G4 និងជីកកំណាយបុរាណវត្ថុនៃប៉ម L.

គម្រោងវិទ្យាសាស្ត្រជាតិ "ភាពចម្រុះបែបអេកូឡូស៊ីនៃព្រៃប្រើប្រាស់ពិសេសរបស់កូនខ្ញុំ" ដែលមានការងារពាក់ព័ន្ធជាច្រើនដូចជា ការសាងសង់ទំនប់ទឹកអេកូឡូស៊ី ការបង្កើតឡើងវិញនូវព្រៃឈើធម្មជាតិរាប់សិបហិកតា និងការស្រាវជ្រាវជលសាស្ត្រនៃព្រែកហូរ។

គម្រោង​បកប្រែ និង​សរសេរ​អក្សរ​ចាម​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ដោយ​សហការ​ជាមួយ​អ្នក​ជំនាញ​មក​ពី​មជ្ឈមណ្ឌល​វប្បធម៌​ញូវដេលី (ឥណ្ឌា)។

ផែនការមេ My Son សម្រាប់រយៈពេល 2008-2020 ដែលបានអនុម័តដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រីក្នុងឆ្នាំ 2008 បានក្លាយជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការថែរក្សា និងស្ដារបេតិកភណ្ឌ My Son ឡើងដល់កម្រិតខ្ពស់។

សម្ភារៈប្រើប្រាស់ដើម្បីស្ដារវត្ថុបុរាណត្រូវបានជ្រើសរើសយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការនៃការថែរក្សាតម្លៃស្នូលនៃប៉ម My Son បុរាណ។ (រូបថត៖ Huu Trung/VNA)

រដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌាកំពុងផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាន និងថវិកាសមភាគីពីរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមដោយចំណាយថវិកាសរុបជាង 60 ពាន់លានដុង ដើម្បីអនុវត្តគម្រោងស្តារឡើងវិញនូវប៉ម K, H, A នៃរមណីយដ្ឋាន My Son ពីឆ្នាំ 2015 ដល់ 2020។ អាស្រ័យហេតុនេះ រួមចំណែកសន្សំប្រាង្គ K, H, A ដែលប្រឈមនឹងហានិភ័យនៃការដួលរលំ និងកែទម្រង់ស្ថាបត្យកម្ម ដើម្បីបង្កើតតម្លៃរួមរបស់ Phan Ho។

ទន្ទឹមនឹងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវប្បធម៌សម្ភារៈ តម្លៃវប្បធម៌អរូបីបាននិងកំពុងបន្តជាបញ្ហាសំខាន់ដែលត្រូវថែរក្សា ថែរក្សា និងលើកកម្ពស់។ ក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំកន្លងទៅនេះ តម្លៃលេចធ្លោបំផុតនៃការងារអភិរក្សវប្បធម៌អរូបីគឺការកសាងម៉ាកយីហោរបាំ My Son Cham ប្រកបដោយជោគជ័យ។

ក្រុមសិល្បៈជនជាតិចាម និងសព្វថ្ងៃមន្ទីរវប្បធម៌ និងវិចិត្រសិល្បៈជនជាតិចាមកំពុងត្រូវបានពង្រឹងឥតឈប់ឈរ បំពេញបន្ថែមដោយការសម្តែងរបាំប្រជាប្រិយពិសេសទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរ និងអភិរក្ស និងអភិរក្សសម្បត្តិវប្បធម៌ប្រពៃណីដ៏មានតម្លៃ រួមចំណែកបង្កើតផលិតផលវប្បធម៌ និងទេសចរណ៍តែមួយគត់របស់ម៉ែ។

នាយកក្រុមប្រឹក្សាគ្រប់គ្រងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោក My Son លោក Phan Ho បានឲ្យដឹងថា ក្នុងរយៈពេលជាង ៨ ខែនៃឆ្នាំ ២០១៩ ចំនួនភ្ញៀវទេសចរណ៍ទៅកាន់បេតិកភណ្ឌនេះ មានចំនួនជិត ២៨៥ ០០០ នាក់ កើនឡើងមួយពាន់ដងបើធៀបនឹង ២០ ឆ្នាំមុន ជាមួយនឹងចំណូលប្រមាណជាង ៤០ ពាន់លានដុង រួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ការអភិរក្សសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមជាតិ។

អាចនិយាយបានថាបន្ទាប់ពីរយៈពេល 20 ឆ្នាំនៃការទទួលបានកិត្តិយសពីអង្គការយូណេស្កូ ការគ្រប់គ្រង និងការអភិរក្សបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោក My Son ទទួលបានលទ្ធផលសំខាន់។ មូលដ្ឋានច្បាប់សម្រាប់ការអភិរក្សបេតិកភណ្ឌនេះ មានការបង្រួបបង្រួមកាន់តែខ្លាំង អន្តរាគមន៍ដោយផ្ទាល់តាមរយៈការងារជួសជុល និងការតុបតែង ជួយឱ្យស្ថាបត្យកម្មនៃវត្ថុបុរាណរំកិលចេញពីសភាពទ្រុឌទ្រោមបន្តិចម្តងៗ ទៅកាន់ដំណាក់កាលស្ថិរភាព និងនិរន្តរភាព។

ដំណើរការនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការសម្របសម្រួលរវាងភ្នាក់ងារក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ បានបង្កើតនូវបទពិសោធន៍ដ៏មានតម្លៃក្នុងការគ្រប់គ្រង ការអភិរក្ស និងការស្ដារឡើងវិញនូវវត្ថុបុរាណស្ថាបត្យកម្មចាមជាទូទៅ និង My Son ជាពិសេស។ សារីរិកធាតុត្រូវបានថែរក្សា អភិរក្ស និងផ្សព្វផ្សាយប្រកបដោយនិរន្តរភាព រួមចំណែកក្នុងការបញ្ជាក់ម៉ាកសញ្ញា និងទិសដៅបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោក My Son នៅលើផែនទីទេសចរណ៍ខេត្ត Quang Nam និងវៀតណាមភាគកណ្តាល។/.

ប្រភព៖ https://www.vietnamplus.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-the-gioi-my-son-cau-chuyen-chua-bao-gio-cu-post594009.vnp