ដាស់កេរ្តិ៍ដូនតាយើង... នៅក្នុងបណ្ណាល័យ

VHO - លាក់ទុកនៅពីក្រោយធ្នើរសៀវភៅដ៏ស្ងប់ស្ងាត់គឺជាឃ្លាំងមរតកនៃមរតកដែលកំពុងត្រូវបានភ្ញាក់ដឹងខ្លួនជាបណ្តើរៗ៖ ព្រះរាជក្រឹត្យចំនួន 106 និងឯកសារហានណមដ៏កម្រជាង 1,000 ដែលមានតាំងពីសតវត្សទី 17 ដល់សតវត្សទី 20 ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2023 ដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ការអភិរក្ស និងលើកកម្ពស់តម្លៃនៃសៀវភៅបុរាណទាំងនេះ ដែលគ្របដណ្ដប់ដោយធូលីត្រូវបានចាប់ផ្តើម។

បុគ្គលិកពិនិត្យមើលស្ថានភាពនៃឯកសារបុរាណ Han Nom មុននឹងបន្តជួសជុល និងបកប្រែ។

វាមិនត្រឹមតែជាការខិតខំប្រឹងប្រែងអភិរក្សវត្ថុប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាដំណើរការស្តារឡើងវិញនូវអនុស្សាវរីយ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ រក្សាអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ក្នុងស្រុក និងផ្សព្វផ្សាយជាបណ្តើរៗនូវតម្លៃបេតិកភណ្ឌ Thanh ហួសពីវិសាលភាពក្នុងតំបន់ ទៅដល់សហគមន៍សិក្សាជាតិ និងអន្តរជាតិ។

ស្ងាត់នៅកណ្តាលបណ្ណាល័យ

ដោយមានសៀវភៅ កាសែត និងឯកសារគ្រប់ប្រភេទត្រូវបានអភិរក្សជិត 490.000 បណ្ណាល័យ បណ្ណាល័យខេត្ត Thanh Hoa មិនត្រឹមតែជាមជ្ឈមណ្ឌលចំណេះដឹងក្នុងស្រុកប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាកន្លែងរក្សានូវផ្នែកដ៏មានតម្លៃនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌របស់ប្រទេសជាតិផងដែរ។ ជាពិសេស ឃ្លាំងឯកសារបុរាណដ៏កម្រដែលមានជាង 1,000 ច្បាប់ចម្លង Han Nom និងជាពិសេស 106 ព្រះរាជក្រឹត្យ និងឯកសារជាច្រើនដែលមានអាយុកាលរាប់រយឆ្នាំ គឺជាភស្តុតាងដ៏រស់រវើកនៃដំណើរការប្រវត្តិសាស្ត្រ ស្ថាប័នសង្គម ជំនឿ ត្រកូល និងតម្លៃជនជាតិដើមតែមួយគត់។

ភាគច្រើននៃពួកគេគឺជាព្រះរាជក្រឹត្យទទួលស្គាល់ការរួមចំណែកនៃឥស្សរជនប្រវត្តិសាស្ត្រ, ព្រះតេជគុណភូមិ, និងបុព្វបុរសដែលបានរួមចំណែកដល់ប្រជាជននិងប្រទេស។ ឯកសារ Han Nom គឺជាកំណាព្យ គម្ពីរពុទ្ធសាសនា ឱសថ ពង្សាវតារ និងរឿងព្រេង ប្រភេទដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីជម្រៅវប្បធម៌ មនសិការ និងជីវិតខាងវិញ្ញាណរបស់ប្រជាជនវៀតណាមបុរាណ ជាពិសេសតំបន់ Thanh Hoa ក្នុងលំហូរនៃប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារលក្ខខណ្ឌផ្ទុកមានកំណត់ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ និងឥទ្ធិពលនៃពេលវេលា ឯកសារជាច្រើនស្ថិតក្នុងស្ថានភាពកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ដោយមានក្រដាសរលួយ ទឹកថ្នាំរសាត់ ផ្ទៃរហែក និងការវាយប្រហាររបស់សត្វល្អិត និងផ្សិត។ ព្រះរាជក្រឹត្យ​បុរាណ​មួយ​ចំនួន​នៅ​សល់​តែ​ក្រដាស​ដែល​ខ្ទេច​ខ្ទេច​នៅ​នឹង​ដៃ។ តម្លៃដ៏មានតម្លៃទាំងនេះ ប្រឈមនឹងការបាត់បង់ជារៀងរហូត ប្រសិនបើមិនបានស្ដារឡើងវិញភ្លាមៗ និងត្រឹមត្រូវ។

លោក Le Thien Duong នាយកបណ្ណាល័យខេត្ត Thanh Hoa មានប្រសាសន៍ថា “យើងបានខូចចិត្តជាច្រើនលើកច្រើនសារនៅពេលដែលយើងជួបព្រះរាជក្រឹត្យដ៏រលួយជាមួយនឹងអក្សរមិនច្បាស់ និងមិនអាចអានបាន។

យើង​មាន​អារម្មណ៍​ខូច​ចិត្ត​ជា​ញឹក​ញាប់​នៅ​ពេល​មាន​ទំនាក់​ទំនង​ជាមួយ​នឹង​ព្រះរាជក្រឹត្យ​ដែល​រលួយ អក្សរ​មិន​ច្បាស់ និង​មិន​អាច​អាន​បាន។ នៅពីក្រោយឯកសារនីមួយៗ សុទ្ធតែជាប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងស្មារតីរបស់បុព្វបុរសរបស់យើង ដែលមិនអាចបាត់បង់បានដោយសារការពន្យារពេល។

(លោក LE THIEN DUONG នាយក បណ្ណាល័យ ខេត្ត Thanh Hoa )

តាម​លោក ដួង ការអនុវត្ត​ផែនការ​មិន​ត្រឹមតែ​ជា​ទំនួល​ខុសត្រូវ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ថែមទាំង​ជា​បេសកកម្ម​ថែរក្សា​បេតិកភណ្ឌ​វប្បធម៌​ក្នុង​យុគសម័យ​ថ្មី។ ដោយដឹងពីភាពបន្ទាន់នៃបញ្ហានោះ នៅឆ្នាំ២០២៣ គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Thanh Hoa បានចេញជាផ្លូវការនូវផែនការអភិរក្ស ស្តារ បកប្រែ និងកែសម្រួលព្រះរាជក្រឹត្យ និងឯកសារបុរាណ Han Nom ដំណាក់កាលឆ្នាំ ២០២៣-២០២៥ ដោយចំណាយថវិកាសរុបជាង ៧,៥ ពាន់លានដុងពីថវិកាការងារវប្បធម៌ និងព័ត៌មាន។

នេះគឺជាផែនការដ៏ស៊ីសង្វាក់គ្នារយៈពេលវែង កៀរគរការចូលរួមពីក្រុមអ្នកជំនាញ មន្ត្រីវប្បធម៌ និងបណ្ណារក្សដែលមានបទពិសោធន៍។ តាមផែនការ ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំនៃការអនុវត្ត លោក Thanh Hoa មានគោលបំណងស្តារឡើងវិញនូវព្រះរាជក្រឹត្យទាំង ១០៦ និងឯកសារ Han Nom ដ៏កម្រជាង ១០០០ ច្បាប់។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំគឺជាដំណាក់កាលមួយដែលមានខ្លឹមសារ និងគោលដៅជាក់លាក់ ដើម្បីធានាបាននូវវឌ្ឍនភាព និងគុណភាពវិជ្ជាជីវៈ។

នៅឆ្នាំ 2023 ដែលជាឆ្នាំដំបូងនៃផែនការ បណ្ណាល័យខេត្តបានសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគឯកសារ Han Nom ចំនួន 300 ឯកសារ ស្ដារឡើងវិញនូវឯកសារដែលខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរចំនួន 5 និងបកប្រែព្រះរាជក្រឹត្យចំនួន 30 ដំបូង។ ការអភិរក្សត្រូវបានអនុវត្តតាមនីតិវិធីវិជ្ជាជីវៈ៖ ការសម្អាត ការព្យាបាលផ្សិត ការសម្លាប់មេរោគ និងស្ថេរភាពរាងកាយ។ នៅឆ្នាំ 2024 ផែនការបានបន្តជាមួយនឹងឯកសារ 345 Han Nom ដែលត្រូវបានសម្អាត និងសម្លាប់មេរោគ។ សៀវភៅចំនួន 5 ក្បាលដែលត្រូវបានស្តារឡើងវិញយ៉ាងពេញលេញ និងព្រះរាជក្រឹត្យបុរាណចំនួន 35 ត្រូវបានរក្សា និងបកប្រែយ៉ាងល្អិតល្អន់។

គួរកត់សម្គាល់ថាព្រះរាជក្រឹត្យដែលត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការស្តារឡើងវិញនៅក្នុងសម័យកាលនេះគឺភាគច្រើនពីសតវត្សទី 18-19 ដែលមានសញ្ញាសម្គាល់នៃរាជវង្សង្វៀន ដែលជារាជវង្សដែលមានប្រព័ន្ធព្រះរាជក្រឹត្យដ៏សម្បូរបែប និងតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រខ្ពស់។ នៅឆ្នាំ 2025 ដំណាក់កាលចុងក្រោយនឹងបន្តសម្អាតឯកសារ Han Nom ដែលនៅសល់ចំនួន 385 ឯកសារ ស្ដារឡើងវិញនូវឯកសារដែលខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរចំនួន 5 និងបកប្រែព្រះរាជក្រឹត្យចំនួន 35 ច្បាប់ ដោយបញ្ចប់បន្ទុកការងារទាំងមូលតាមការគ្រោងទុក។

ទន្ទឹមនឹងនោះ បណ្ណាល័យខេត្តត្រូវបានបំពាក់ដោយឧបករណ៍អភិរក្សឯកទេស ដូចជាម៉ាស៊ីនសម្ងួតសំណើមដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់ ទូពិសេសសម្រាប់ព្រះរាជក្រឹត្យ ក្រដាសស្រទាប់គ្មានជាតិអាស៊ីត ទែម៉ូម៉ែត្រអេឡិចត្រូនិច ជាដើម ដើម្បីបង្កើតលក្ខខណ្ឌល្អប្រសើរបំផុតសម្រាប់បរិស្ថានថែរក្សាឯកសារ។ ជាមួយគ្នានេះ អ្នកជំនាញឈានមុខក៏ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងការវាយតម្លៃ និងត្រួតពិនិត្យដំណាក់កាលនីមួយៗ ដើម្បីធានាបាននូវបច្ចេកទេស និងគោលការណ៍នៃការអភិរក្សបេតិកភណ្ឌ។

អ្នកស្រី Vu Minh Hoa បណ្ណារក្សដែលចូលរួមផ្ទាល់ក្នុងដំណើរការសម្អាត និងចាត់ថ្នាក់ឯកសារ Han Nom បានសារភាពថា៖ «ការងារគឺល្អិតល្អន់ មានវគ្គដែលយើងត្រូវអង្គុយរាប់ម៉ោង ដើម្បីដកសរសៃនីមួយៗ និងសម្អាតទំព័រនីមួយៗ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងឃើញព្រះរាជក្រឹត្យដែលបានស្តារឡើងវិញនោះ យើងពិតជារំជួលចិត្ត»។

ត្រួតពិនិត្យឯកសារ និងចាត់ថ្នាក់

ភាពរឹងមាំថ្មីនៅក្នុងជីវិតសហសម័យ

មិនដូចផែនការអភិរក្សការពារផ្សេងទៀត ការងារនៅបណ្ណាល័យខេត្ត Thanh Hoa មិនត្រឹមតែមានគោលបំណងថែរក្សាវត្ថុប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងឆ្ពោះទៅគោលដៅធំជាងនេះទៀត ពោលគឺលើកកំពស់តម្លៃឯកសារបុរាណក្នុងជីវិតសម័យទំនើប។

បន្ទាប់ពីការជួសជុលត្រូវបានបញ្ចប់ ឯកសារនឹងត្រូវបានបកប្រែជាភាសាវៀតណាម និងដាក់ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធឌីជីថលរបស់បណ្ណាល័យ ដើម្បីបម្រើដល់សាធារណជន។ អ្នកអានអាចចូលប្រើធនធាននេះមិនត្រឹមតែនៅលើគេហទំព័រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងតាមរយៈវេទិកាឌីជីថលផងដែរ ដោយបើកលទ្ធភាពនៃការកេងប្រវ័ញ្ចសម្រាប់និស្សិត អ្នកស្រាវជ្រាវ និងប្រជាជនក្នុង និងក្រៅប្រទេស។

បណ្ណាល័យខេត្តក៏សហការជាមួយអង្គភាពជំនាញដើម្បីធ្វើបញ្ជីសារពើភណ្ឌ ចាត់ថ្នាក់ និងបង្កើតកំណត់ត្រា វិទ្យាសាស្ត្រ សម្រាប់ឯកសារមានតម្លៃពិសេស ក្នុងគោលបំណងស្នើសុំការទទួលស្គាល់ជាបេតិកភណ្ឌឯកសារជាតិឆ្ពោះទៅអង្គការយូណេស្កូ។ នេះមិនត្រឹមតែជាការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនូវតម្លៃនៃបណ្ណសារប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាឱកាសសម្រាប់ Thanh Hoa ដើម្បីបញ្ជាក់ជំហររបស់ខ្លួនលើផែនទីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌វៀតណាមផងដែរ។

យោងតាមការវាយតម្លៃរបស់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាវិជ្ជាជីវៈ លទ្ធផលនៃផែនការរយៈពេលពីរឆ្នាំដំបូងបានបញ្ជាក់ពីទិសដៅត្រឹមត្រូវ និងមានប្រសិទ្ធភាព។ ការស្ដារឡើងវិញដោយជោគជ័យនូវឯកសារហានណូមរាប់រយឯកសារ និងព្រះរាជក្រឹត្យមិនត្រឹមតែជួយរក្សាទុកឯកសារដ៏មានតម្លៃដែលស្ថិតក្នុងស្ថានភាព «ជិតស្លាប់» ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនាំមកនូវឱកាសដើម្បី «រស់ឡើងវិញ» នូវតម្លៃវប្បធម៌ដែលធ្លាប់គិតថាត្រូវបានបំភ្លេចចោល។

ក្នុងទំព័រនីមួយៗដែលរសាត់ទៅតាមពេលវេលា នៅតែមានការបង្រៀន ចម្រៀង រឿងរ៉ាវ មេរៀនសីលធម៌... របស់ដូនតាយើង។ ព្រះរាជក្រឹត្យនីមួយៗ បំណែក Han Nom នីមួយៗគឺជាផ្នែកមួយនៃការចងចាំរបស់ប្រទេសជាតិ ដែលជាសំឡេងវប្បធម៌របស់បុព្វបុរសដែលបានបន្សល់ទុកដល់កូនចៅ។ ការថែរក្សាឯកសារទាំងនេះមិនត្រឹមតែជាការងារដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាសកម្មភាពនៃសារៈសំខាន់ខាងសីលធម៌ផងដែរ៖ ការគោរពអតីតកាល ការចិញ្ចឹមបីបាច់អត្តសញ្ញាណ បង្កើតអនាគត។ វាក៏ជាការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់កម្មករវប្បធម៌ Thanh Hoa ដែលក្នុងលំហូរដ៏រស់រវើកនៃសម័យកាល តម្លៃប្រពៃណីនឹងនៅតែត្រូវបានអភិរក្ស ស្រឡាញ់ និងផ្សព្វផ្សាយ។

Thanh Hoa ជាមួយនឹងបេតិកភណ្ឌដ៏សម្បូរបែប កំពុងប្រែក្លាយបណ្តុំកំណប់ឯកសារបុរាណរបស់ខ្លួនទៅជាធនធានវប្បធម៌ដ៏រស់រវើក បម្រើបុព្វហេតុ អប់រំ ស្រាវជ្រាវ ផ្សព្វផ្សាយ និងសមាហរណកម្ម។ មិនមែនជាការរំខាន មិនអួតអាង ប៉ុន្តែការតស៊ូ និងប្រាកដប្រជា ដំណើរនៃការអភិរក្សបេតិកភណ្ឌ កំពុងប្រព្រឹត្តទៅយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ដោយមនុស្សមានចិត្តគំនិត និងមោទនភាពជាតិមាតុភូមិ និងជាតិកំណើត។

ប្រភព៖ https://baovanhoa.vn/van-hoa/danh-thuc-di-san-tien-nhan-trong-thu-vien-149115.html