នៅក្នុង "A Whole Flowing Stream" កំណាព្យ "A Moment" គឺជា quatrain ដ៏គួរអោយចាប់អារម្មណ៍មួយ៖ " សុបិនមួយដែលសាបព្រោះតាំងពីដើមមក / បេះដូងនៃដើមស្វាយ ក្តីស្រលាញ់ចុង / ព្រះច័ន្ទគឺជាអ័ព្ទ / តើមានអ្វីផ្សេងទៀតដើម្បីទូទាត់សងសម្រាប់ចំណង់ចំណូលចិត្ត / អ្វីជាស្នេហាត្រជាក់និងខ្យល់ / អ្វីដែលស្នេហាមានពន្លឺថ្ងៃនិងពោរពេញដោយទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំ" ។
នេះគឺជាកំណាព្យទំនុកច្រៀងសម្បូរទៅដោយការសញ្ជឹងគិតហូរចូលក្នុងសរសៃនៃអារម្មណ៍ទាំងបុរាណនិងសុបិនបើកឡើងស្រទាប់ផ្សេងគ្នានៃពេលវេលា។ "ក្តីសុបិន្តដែលបានសាបព្រោះពីដើមនៃពេលវេលា" - បន្ទាត់បើកតែមួយគត់។ ក្តីសុបិន្តមិនត្រឹមតែមកពីបច្ចុប្បន្នទេ ប៉ុន្តែហាក់ដូចជាសាបព្រួសគ្រាប់ពូជពី "ការចាប់ផ្តើមនៃពេលវេលា" - ការចាប់ផ្តើមនៃសកលលោក បង្កើតក្តីសុបិនបុព្វកាល ស្នេហាពីជីវិតមុន វាសនាលើសពីពេលបច្ចុប្បន្ន។
“បេះដូងពោរពេញដោយក្តីស្រលាញ់ យឺតយ៉ាវ” - ជាខគម្ពីរដ៏ស្រស់ស្អាតនៅក្នុង “ពេលមួយ”។ នៅក្នុងនោះ "ការឡើងចុះ" អាចត្រូវបានគេយល់ថាជាការផ្លាស់ប្តូរ ឡើងចុះ។ “ស្នេហាយឺតយ៉ាវ” អាចយល់បានថាជាស្នេហាដែលមិនមកមុន ប៉ុន្តែយូរអង្វែង និងពន្យារពេល ដូចជាបំណុលនៃក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនទាន់បានសង។ រូបដែលបង្កប់ក្នុងចិត្ត អារម្មណ៍តាំងពីដើមមក ជម្នះការឡើងចុះជាច្រើនដង នៅតែមិនរួចពីការជាប់ជំពាក់ព្រោះស្នេហា។
ព្រះច័ន្ទជាធម្មតាភ្លឺ និងបរិសុទ្ធ ដែលជានិមិត្តរូបនៃភាពច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ ព្រះច័ន្ទក្លាយជា "អ័ព្ទ" - ស្រអាប់ និងសុបិន។ ការបំភ្លៃរូបភាពប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត៖ ស្នេហាលែងបរិសុទ្ធទៀតហើយ ប៉ុន្តែជាការថប់ដង្ហើមដែលគ្របដណ្តប់ដោយអ័ព្ទ។
“តើមានអ្វីទៀតដើម្បីសងសឹកនឹងតណ្ហា” - បន្ទាត់នៃកំណាព្យដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍នៃភាពទទេ និងការបាត់បង់ ហាក់ដូចជាបន្ទាប់ពីការចង់បាន និងចំណង់ចំណូលចិត្តទាំងអស់ អ្វីដែលនៅសេសសល់គឺគ្រាន់តែជាស្រមោល ហើយគ្មានអ្វីគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ទូទាត់សងនោះទេ។ បន្ទាត់នៃកំណាព្យដែលស្តាប់ទៅដូចជាការដកដង្ហើមធំ។
"អ្វីដែលស្នេហាតែងតែត្រជាក់ និងខ្យល់/អ្វីដែលស្នេហាតែងតែមានពន្លឺថ្ងៃ និងពោរពេញដោយទុក្ខសម្រាប់ខ្ញុំ" - បន្ទាត់ចុងក្រោយទាំងពីរបង្ហាញថា: ស្នេហាតែងតែផុយស្រួយ ឈឺចាប់ខ្លាំង និងមិនងាយគេចផុត។
កំណាព្យគឺជាដំណើរពីការស្រមើស្រមៃពីដើមទៅភាពពិតនៃអារម្មណ៍ពហុវិមាត្រ។ ខគម្ពីរគឺមានកម្រិតខ្លាំង តន្ត្រីគឺស្រទន់ និងបានបង្ហាប់ដោយប្រើរូបភាពធម្មជាតិដើម្បីបំភ្លឺអារម្មណ៍មនុស្សយ៉ាងខ្លាំងតាំងពីដើមរហូតដល់បច្ចុប្បន្ន។ កំណាព្យក៏បញ្ជាក់ថា៖ ស្នេហាជាទុក្ខ ប៉ុន្តែជាទុក្ខដ៏ស្រស់ស្អាតដែលលងបន្លាចមិនអាចបំបែកបាន។
ពេលវេលាបែបនេះមិនខ្វះទេចំពោះកំណាព្យរបស់ង្វៀន ធីគីមឡាន។ ពួកគេត្រូវបានសម្តែងតែអស្ចារ្យក្នុងមធ្យោបាយមួយឬមួយផ្សេងទៀត។ នាងមិនត្រឹមតែសរសេរអំពីស្នេហាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនាងក៏សរសេរអំពីប្រធានបទជាច្រើនទៀត។ ពេលខ្លះប្រធានបទគ្រាន់តែជាលេសដើម្បីផ្ញើ និងផ្តល់ទំនុកចិត្ត។ វាអាចត្រូវបានសង្ខេប: "ស្រាពេលរសៀលពោរពេញដោយក្តីនឹករលឹក / បន្ទាប់មកឈប់ស្រវឹង - កើនឡើងបន្តិចម្តង ៗ / ដកចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកហើយបិទបាំងទុក្ខព្រួយរបស់អ្នក / ថ្ងៃណាមួយស្នេហារបស់ខ្ញុំនឹងគ្មានទីបញ្ចប់" ("បន្ទាប់មកមកលេងម្តង"); "ផ្លូវនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ឥឡូវនេះត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយស្លែ / រានហាលចាស់មានកាំរស្មីពេលរសៀលស្លេកជាច្រើន" ("ថ្ងៃនិងខែកំពុងវង្វេង"); "ជម្រាលពន្លឺថ្ងៃដ៏វែងពង្រីកជើងមេឃ/ ស្រមោលចំណាកស្រុកជាមួយនឹងជីវិតមនុស្សដ៏ស្រទន់" ("ដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ"); "ស្នេហាបានកន្លងផុតទៅ នោះស្នេហាក៏បាត់ទៅ / រដូវដកដង្ហើមរបស់ព្រះច័ន្ទបានកន្លងផុតទៅ / រដូវដកដង្ហើមរបស់ព្រះច័ន្ទបានបាត់ទៅហើយ / រដូវដកដង្ហើមរបស់ព្រះច័ន្ទបានបាត់ទៅហើយ!" ("បន្ទាប់មកវាបាត់"); "ទន្លេឡាំមានភាពស្រពិចស្រពិល និងស្រពិចស្រពិល/ ពណ៌ដ៏ឆ្ងាយត្រូវបានប្រឡាក់ដោយផ្សែងចេញពីវាលស្រែ និងខ្ញុំ/ ពន្លឺពេលល្ងាចជំរុញឱ្យរលកដើម្បីប្រារព្ធខួបកំណើតដំបូងរបស់ពួកគេ / ធនាគារពោតលែងកំព្រាដោយខ្លួនឯង / អ្នកណាបំបែកខ្សែក្រហម / អ្នកណាជំរុញឱ្យម្រាមដៃក្តៅទាំងដប់ចងវាយ៉ាងឈឺចាប់?" ("ពេលរសៀលនៅលើដងទន្លេ Lam") "ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង នៅតែឯង / ភ្លៀងច្រើនពេកត្រូវតែមានពន្លឺថ្ងៃ យប់ច្រើនពេកត្រូវតែជាថ្ងៃ" ("ខ្សឹបប្រាប់ខែមេសា")...
កំណាព្យទាំងប្រាំមួយប្រាំបីរបស់ ង្វៀន ធីគីមឡាន មានលក្ខណៈប្លែកពីគេ ទាំងអាចបត់បែនបាន និងប្រែប្រួល ជាមួយនឹងអត្ថន័យដ៏ជ្រាលជ្រៅ... ពាក្យដែលនាងប្រើជាញឹកញាប់មានតម្លៃណាស់ ហើយត្រូវបានដាក់ក្នុងតួនាទីសំខាន់ បង្កើតអត្ថន័យថ្មី។ វាមានអារម្មណ៍ដូចជានាងបានគេចផុតពីឧបសគ្គដ៏តឹងរ៉ឹងនៃ rhyme នៅក្នុងប្រភេទកំណាព្យប្រពៃណីនេះ ដោយសរសេរដោយខ្លួនឯង។ ពាក្យ៖ "ង៉ូវ" នៅក្នុង "ម៉ែនជៀវង៉ូវ ញ៉យ ហូយ", "ទូ លូ" នៅក្នុង "ធីថូ ធី លូ ឡាក់ - បូអ៊ី ត្រន់ ក្វា", "ផុង មូស" នៅក្នុង "ឡូយយូជីយ៉ូដាផុងមូស", "ម៉ូខូ" នៅក្នុង "បូង៉ោដា ខាត់ ម៉ូរ ឧទហរណ៍ វី វី...
ប៉ុន្តែសរុបមក កំណាព្យនៅក្នុង "A Whole Flowing Stream" គឺជាទិដ្ឋភាពដ៏ភ្លឺស្វាងនៃភាពស្រស់ស្អាតដ៏អស់កល្បនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងជំនឿលើមនុស្ស។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលនៅក្នុង "រដូវកាលនៃស្លឹកខ្ចី" នាងបានសរសេរថា: "ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកជាគ្រាប់ពូជ / សាបព្រួសនៅក្នុងខ្ញុំ / ស្នេហាដ៏ជ្រាលជ្រៅនិងយូរអង្វែង" ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលនៅក្នុង "Singing in the Silence" នាងបានសរសេរថា "សូមផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវស្លឹកបៃតងមួយចំនួន / ដើម្បីរកមើល / ដើម្បីសង្ឃឹម ...
ប្រភព៖ https://hanoimoi.vn/de-bao-nhieu-do-vo-lai-lanh-715958.html
Kommentar (0)