Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ការធ្វើដំណើរនិទាឃរដូវឆ្នាំ 2024 ជ្រើសរើសដំណើរទេសចរណ៍ក្នុងស្រុក ឬអន្តរជាតិ?

Báo Thanh niênBáo Thanh niên30/01/2024


ការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏ធំដោយសារតែថ្ងៃឈប់សម្រាកវែង

ដោយទើបតែផ្ទេរប្រាក់ជាង 40 លានដុងទៅឱ្យ ក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ "សំណព្វ" ដើម្បីចំណាយសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តរយៈពេល 5 ថ្ងៃ 4 យប់ ទៅកាន់ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី-សិង្ហបុរី ចាប់ពីថ្ងៃទី 3 ដល់ថ្ងៃទី 7 នៃទីក្រុង Tet អ្នកស្រី Thanh Hien (រស់នៅក្នុងសង្កាត់ Nha Be ទីក្រុងហូជីមិញ) បានប្រញាប់ប្រញាល់រៀបចំរបស់របររបស់នាង ហើយទៅអាកាសយានដ្ឋានដើម្បីត្រឡប់ទៅទីក្រុងហាណូយ។ វិស្សមកាល Tet មានរយៈពេល 3 សប្តាហ៍ អ្នកស្រី Hien បានសម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅទីក្រុងហូជីមិញវិញមុនឆ្នាំ ដើម្បីឲ្យគូស្នេហ៍បានធ្វើដំណើរកម្សាន្តនារដូវផ្ការីកនៅដើមឆ្នាំថ្មី។ ដំបូងឡើយ អ្នកស្រី ហៀន មានគម្រោងទៅទីក្រុងដាឡាត ដើម្បីគេចពីកំដៅ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីសួរផ្ទះសំណាក់ដែលធ្លាប់ស្គាល់មួយចំនួន ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាត្រូវបានកក់ពេញ ហើយកន្លែងមួយចំនួនដែលនៅមានបន្ទប់តូចបន្តិច ហើយតម្លៃក៏ឡើងថ្លៃជាងធម្មតាពីរដងដែរ ដូច្នេះហើយអ្នកស្រីព្រួយបារម្ភអំពីស្ថានភាពមនុស្សកកកុញនៅគោលដៅ «ក្តៅ»។ ដោយត្រូវបានណែនាំទៅកាន់ដំណើរកម្សាន្តបញ្ចុះតម្លៃដោយអ្នកស្គាល់គ្នា នាង និងស្វាមីរបស់នាងបានជ្រើសរើសដំណើរកម្សាន្តតាមនាវាពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ីទៅកាន់ប្រទេសសិង្ហបុរី។ “តាមពិតទៅម៉ាឡេស៊ី និងសិង្ហបុរីច្រើនដង ប្តីចង់ទៅថៃ ប៉ុន្តែយើងទើបតែទៅថៃពេលចូលឆ្នាំ ធ្វើម៉េចយើងត្រឡប់ទៅវិញ? ធ្វើដំណើរផ្លូវវែងជាង អត់មានពេលសុំទិដ្ឋាការទេ សំណាងហើយ តោះទៅផ្លាស់ប្តូរ និងសាកល្បងដំណើរកម្សាន្តដំបូង ខ្ញុំជ្រើសរើស Da Lat ព្រោះឃើញមិត្តភ័ក្តិនៅជាប់ ៦ឆ្នាំ។ រូបថតខ្ញុំចង់ត្រឡប់ទៅវិញ ហើយសាកល្បងវាជាធម្មតា ខ្ញុំពិតជាមិនធ្វើដំណើរក្នុងស្រុកទេ ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃឈប់សម្រាក ទីក្រុង Da Lat ក៏ត្រូវបានកក់ពេញផងដែរ ប្រសិនបើអ្នកមានពេលធ្វើដំណើរក្នុងរដូវផ្ការីក សូមទៅលេងប្រទេសក្បែរៗនោះ ហើយតម្លៃក៏ថោកជាង។

Du xuân 2024, chọn tour nội hay ngoại?- Ảnh 1.

ក្នុង​ឱកាស​បុណ្យ​តេត​ដ៏​យូរ​នេះ ក្រៅពី​ជ្រើសរើស​ដំណើរ​ទេសចរណ៍​បរទេស ដំណើរ​កម្សាន្ត​ក្នុង​ស្រុក​ក៏​ទាក់ទាញ​មនុស្ស​ច្រើន​ដែរ។ ក្នុងរូបថត៖ ភ្ញៀវទេសចរទៅទស្សនាទីក្រុងបុរាណ Hoi An

ដូចលោកស្រី Hien ដែរ លោក Tran Lam (រស់នៅសង្កាត់លេខ៧ ទីក្រុងហូជីមិញ) ក៏បានជ្រើសរើសធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសជាច្រើនឆ្នាំក្នុងអំឡុងពេលឈប់សម្រាក និងបុណ្យតេត ដោយសារខ្លាចផ្ទុកលើសទម្ងន់កំណត់គោលដៅក្នុងស្រុក។ "តំបន់នីមួយៗនឹងមានគោលដៅក្តៅៗមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះច្បាស់ណាស់ក្នុងអំឡុងពេលតេត មនុស្សគ្រប់គ្នានឹងទៅទីនោះ។ ឧទាហរណ៍ ជិះឡានខ្សែកាបត្រូវចំណាយពេលកន្លះថ្ងៃ អត់មានវេន ហើយហាងមិនអាចបម្រើគេបានទេ ព្រោះផ្ទុកលើសទម្ងន់។ ដំណើរកម្សាន្តមិនអាចទៅរួច ហូបចុកក៏មិនអាចទៅបាន ពេលនោះមានរថភ្លើង និងឡានក្រុង អ្វីៗក៏ថ្លៃ។ គ្រួសារខ្ញុំតែងតែគេចពីការធ្វើដំណើរក្នុងស្រុក ពេលចូលឆ្នាំ ខ្ញុំមិនត្រលប់មកផ្ទះវិញទេ។ លោក Lam បាន​ចែករំលែក​ថា មាន​គម្រោង​ធ្វើ​ដំណើរ​រហូត​ដល់​ខែ​មីនា នៅពេលដែល​ស្ថានភាព​គោលដៅ​ក្នុងស្រុក​ត្រជាក់​ចុះ នោះ​ខ្ញុំ​ក៏​អាច​មាន​គម្រោង​ទៅ​កន្លែង​ណាមួយ​ជុំវិញ​ទីក្រុង Phu Quoc ឬ Quy Nhon...»។

ការព្រួយបារម្ភអំពីសេវាកម្មលើសទម្ងន់ និងតម្លៃខ្ពស់ក៏ជាមូលហេតុដែលប្រជាជនវៀតណាមកាន់តែច្រើនឡើងជ្រើសរើសធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសក្នុងរដូវផ្ការីក។ យោងតាមក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍ Viet ចំនួនអតិថិជនទិញដំណើរទេសចរណ៍សម្រាប់បុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ឆ្នាំ 2024 ត្រូវបានគេព្យាករណ៍ថានឹងកើនឡើងប្រហែល 30% បើធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ រហូតមកដល់ពេលនេះ ក្រុមហ៊ុនបានបញ្ចប់ជាង 90% នៃគោលដៅអាជីវកម្ម Tet របស់ខ្លួន ដែលការធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសភាគច្រើនត្រូវបាន "បិទ" ។ លោក Pham Anh Vu នាយកទំនាក់ទំនងនៃក្រុមហ៊ុន Viet Travel បាននិយាយថា ដំណើរទេសចរណ៍និទាឃរដូវនៅក្រៅប្រទេសមានភាពលេចធ្លោជាងដំណើរទេសចរណ៍ក្នុងស្រុក ព្រោះវាធានាបាននូវកាលវិភាគដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ តម្លៃសមរម្យ ហើយថ្ងៃឈប់សម្រាក Tet ដ៏វែងផ្តល់ពេលវេលាឱ្យភ្ញៀវទេសចរកាន់តែច្រើន ហើយដំណើរកម្សាន្ត 4-6 ថ្ងៃត្រូវបានជ្រើសរើសច្រើន។ គោលដៅក្បែរៗក្នុងតំបន់ដូចជា ម៉ាឡេស៊ី កម្ពុជា ឡាវ ថៃ ឥណ្ឌូនេស៊ី... និងតំបន់អាស៊ីឦសានដូចជា តៃវ៉ាន់ ជប៉ុន និងកូរ៉េ នៅតែបន្តពេញនិយមដោយអ្នកទេសចរជាច្រើន។ ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ទីផ្សារឆ្ងាយៗត្រូវបានបិទទាំងស្រុងនៅចំណុចនេះ។ ក្នុងចំណោមនោះ ដំណើរកម្សាន្តនៅប្រទេសថៃមានប្រជាប្រិយភាពជាងគេ ព្រោះវាមានតម្លៃត្រឹមតែ 7.5 លានដុង កើនឡើងប្រហែល 1 លានដុងធៀបនឹងដំណើរកម្សាន្តធម្មតា និងថោកជាងដំណើរកម្សាន្តក្នុងស្រុកតាមយន្តហោះ។ នៅក្នុងផ្នែកនេះ ដំណើរទេសចរណ៍តភ្ជាប់ប្រទេសទាំងពីរនៃប្រទេសសិង្ហបុរី និងម៉ាឡេស៊ី ក៏ទាក់ទាញអតិថិជនផងដែរ។ ខណៈពេលដែលផ្លូវហោះហើររបស់ប្រទេសចិន ជប៉ុន និងតៃវ៉ាន់ត្រូវបានលក់អស់ ដែលស្មើនឹងប្រហែល 30% នៃដំណើរទេសចរណ៍របស់ Viet Tourism ។

នៅ TST Tourist ចំនួនអតិថិជនទិញដំណើរទេសចរណ៍បរទេសសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តនារដូវផ្ការីកក៏មានចំនួនលើសលប់បន្តិចនៃចំនួនភ្ញៀវទេសចរក្នុងស្រុក។ ដំណើរទេសចរណ៍ផ្លូវឆ្ងាយដែលទាមទារទិដ្ឋាការស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបាន "បិទ" ហើយដំណើរទេសចរណ៍ជាច្រើនបន្ទាប់ពី Tet រហូតដល់ខែមីនាក៏ត្រូវបានបិទផងដែរ។ ទិសដៅ "ក្តៅបំផុត" គឺប្រទេសជប៉ុន បន្ទាប់មកគឺប្រទេសកូរ៉េ ចិន និងបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុប។ និន្នាការនៃអតិថិជនដែលធ្វើដំណើរជាក្រុមគ្រួសារចាប់ពី 4 នាក់ឡើងទៅគឺមានទំហំធំណាស់ ហើយការកក់ដំណើរទេសចរណ៍មុនកាលកំណត់ ដូច្នេះជាទូទៅតម្លៃដំណើរកម្សាន្តមានស្ថិរភាពនិងមិនប្រែប្រួល។ គួរកត់សម្គាល់ថា លោក Nguyen Minh Man នាយកផ្នែកទំនាក់ទំនង-ទីផ្សារនៃ TST Tourist បានជូនដំណឹងថា តម្រូវការធ្វើដំណើររបស់អតិថិជនវៀតណាមនៅឆ្នាំនេះមានភាពសម្បូរបែបណាស់។ ខណៈពេលដែលមានក្រុមអតិថិជនដែលទិញដំណើរទេសចរណ៍ដែលត្រូវគិតពីតម្លៃក្នុងបរិបទនៃការលំបាក ផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ក៏មានអតិថិជនជាច្រើនដែលជ្រើសរើសសេវាកម្មលំដាប់ខ្ពស់។ លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត បានមានប្រសាសន៍ថា “មានគ្រួសារដែលបានកក់ដំណើរទេសចរណ៍របស់យើងទៅប្រទេសអូស្ត្រាលី ការចំណាយសរុបគឺជិត ២០០លានដុង/ម្នាក់។ សេវាកម្មគឺលំដាប់ខ្ពស់ណាស់។ ដូច្នេះចំនួនភ្ញៀវអន្តរជាតិសរុបប្រហែលជាមិនច្រើនដូចរាល់ឆ្នាំទេ ប៉ុន្តែផ្នែកទេសចរណ៍លំដាប់ខ្ពស់គឺធំណាស់ តម្លៃទេសចរណ៍ក៏ខ្ពស់”។

Du xuân 2024, chọn tour nội hay ngoại?- Ảnh 2.

អ្នកទេសចរទៅទស្សនាទីក្រុងបុរាណ Hoi An

ក្រុមហ៊ុនសេវាកម្មទេសចរណ៍ Saigontourist ក៏បានបិទការបញ្ជាទិញសម្រាប់ក្រុមអ្នកទេសចរជាច្រើនដែលជ្រើសរើសដំណើរទេសចរណ៍ទៅកាន់អឺរ៉ុបខាងលិច អឺរ៉ុបខាងត្បូង និងដំណើរកម្សាន្តតាមនាវាដែលមានតម្លៃប្រហែល 100 លានដុង/ម្នាក់។ បច្ចុប្បន្នផ្លូវទាំងនេះត្រូវបានកក់ពេញ ដែលបង្ហាញពីនិន្នាការកើនឡើងនៃភ្ញៀវទេសចរលំដាប់ខ្ពស់ ជាមួយនឹងតម្រូវការដើម្បីទទួលបានបទពិសោធន៍សេវាកម្មលំដាប់ខ្ពស់នៅពេលធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស។

ដំណើរកម្សាន្តក្នុងស្រុកគឺគួរឱ្យរំភើបដូចគ្នា។

ទោះបីជាកំណើននៃដំណើរទេសចរណ៍ក្រៅប្រទេសមានភាពល្អប្រសើរក៏ដោយ ប៉ុន្តែលោកស្រី Doan Thi Thanh Tra នាយកផ្នែកទីផ្សារ និងទំនាក់ទំនងនៃក្រុមហ៊ុន Saigontourist Travel Service បានមានប្រសាសន៍ថា ដំណើរទេសចរណ៍ក្នុងស្រុកមិនអន់ជាងនោះទេ។ ទោះបីជាប្រាក់ចំណូលអាចមិនស្មើនឹងដំណើរទេសចរណ៍បរទេសក៏ដោយ ប៉ុន្តែចំនួនអតិថិជនដែលទិញដំណើរទេសចរណ៍ក្នុងស្រុកតាមរយៈ Saigontourist Travel គឺខ្ពស់ជាងបន្តិច។ នេះគឺដោយសារតែការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃអតិថិជនវៀតណាមនៅក្រៅប្រទេសដែលស្មើនឹង 80% នៃចំនួនអតិថិជនសរុបដែលបានកក់ដំណើរទេសចរណ៍មុនពេលតេត និង 60% នៃអតិថិជនទិញដំណើរទេសចរណ៍បន្ទាប់ពីតេតរបស់ក្រុមហ៊ុន។ អតិថិជនវៀតណាមនៅឯបរទេសតែងតែជ្រើសរើសដំណើរកម្សាន្តរយៈពេលវែងយ៉ាងហោចណាស់ 5 ថ្ងៃ និងអាចមានរយៈពេលរហូតដល់ 8-10 ថ្ងៃ។ ពួកគេផ្តោតសំខាន់លើដំណើរទេសចរណ៍ដើម្បីទស្សនា ស្វែងយល់វប្បធម៌ និងបទពិសោធន៍ផ្លូវនៅតំបន់កណ្តាល (Da Nang, Hue, Hoi An ។ល។) និងភាគខាងជើង (Ninh Binh, Quang Ninh, ខេត្តភាគពាយ័ព្យ។ល។)។ យោងតាមលោកស្រី Thanh Tra ជាទូទៅតម្លៃនៃដំណើរទេសចរណ៍ក្នុងស្រុកមានកម្រិតមធ្យម ដូច្នេះវានៅតែទាក់ទាញអតិថិជនមួយចំនួនធំ។ លើកលែងតែដំណើរទេសចរណ៍ដែលប្រើប្រាស់យន្តហោះ និងសេវាកម្មផ្កាយ 4-5 ដូចជា ភូកុក ដាណាង ដំណើរទេសចរណ៍ហាណូយជាដើម តម្លៃអាចខ្ពស់ជាងដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ប្រទេសថៃ។ ដំណើរទេសចរណ៍ផ្លូវដែលនៅសេសសល់ទៅកាន់ផ្លូវនានាដូចជា ញ៉ាត្រាង ផាន់ធីត ដាឡាត ជាដើម ស្ទើរតែមិនមានការកើនឡើងនៃតម្លៃសេវាកម្មឡើយ។ អ្នកស្រី ថាញ ត្រា បាននិយាយថា “មិនថាគ្រួសារជាច្រើនដែលមានមនុស្សចាស់ និងកុមារដែលទៅលេងក្រៅប្រទេសច្រើនពិបាកជាង ដោយត្រូវទៅច្រើនកន្លែងជាបន្តបន្ទាប់ ដូច្នេះពួកគេនៅតែចូលចិត្តជ្រើសរើសដំណើរកម្សាន្តក្នុងស្រុក ព្រោះពួកគេសម្រាកច្រើន និងមានធម្មជាតិសម្រាកកាយច្រើនជាង”។

ជាទូទៅ តម្លៃដំណើរកម្សាន្តក្នុងស្រុកមានកម្រិតមធ្យម ដូច្នេះហើយពួកគេនៅតែទាក់ទាញអតិថិជនមួយចំនួនធំ។ លើកលែងតែដំណើរទេសចរណ៍ដែលប្រើប្រាស់យន្តហោះ និងសេវាកម្មផ្កាយ 4-5 ដូចជា ភូកុក ដាណាង ដំណើរទេសចរណ៍ហាណូយជាដើម តម្លៃអាចខ្ពស់ជាងដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ប្រទេសថៃ។ ដំណើរកម្សាន្តតាមផ្លូវដែលនៅសេសសល់ទៅកាន់ Nha Trang, Phan Thiet, Da Lat ជាដើម ស្ទើរតែមិនមានការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃតម្លៃសេវាកម្មនោះទេ។

លោកស្រី Doan Thi Thanh Tra នាយកទីផ្សារ និងទំនាក់ទំនងនៃក្រុមហ៊ុនសេវាកម្មទេសចរណ៍ Saigontourist

ក្រុមហ៊ុន Vietluxtour Travel ក៏រំពឹងថាចំនួនអតិថិជនដែលទិញសេវាកម្មលក់រាយ F&E (អតិថិជនគ្រាន់តែកក់សេវាកម្មមូលដ្ឋានជំនួសឱ្យការទិញកញ្ចប់ដំណើរកម្សាន្ត) កើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅថ្ងៃដែលនាំទៅដល់តេត។ តម្រូវការសម្រាប់ដំណើរទេសចរណ៍ក្នុងស្រុកនៅក្រុមហ៊ុននេះមិនមានការថយចុះទេបើប្រៀបធៀបទៅនឹងរដូវកាលបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីឆ្នាំ 2023។ ជាពិសេសអតិថិជនដែលទិញសេវាកម្មលក់រាយ និង F&E បានកើនឡើងបើធៀបនឹងដំណើរកម្សាន្តជាកញ្ចប់។

លោក Nguyen Minh Man ក៏បានវាយតម្លៃថា ទីផ្សារទេសចរណ៍ក្នុងស្រុកកំពុងមានចលនាវិជ្ជមានជាច្រើន ដោយភាគច្រើនដោយសារតំបន់នានានាពេលថ្មីៗនេះបានបណ្តាក់ទុនលើប្រព័ន្ធផលិតផលចម្រុះ ស៊ីជម្រៅ និងផ្តោតកាន់តែច្រើន។ ជាឧទាហរណ៍ Phu Quoc ជាមួយនឹង "blockbusters" ដែលទើបនឹងចាប់ផ្តើមថ្មីកំពុងទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរមួយចំនួនធំត្រឡប់ទៅកោះគុជ។ ផលិតផលសេដ្ឋកិច្ចពេលយប់ បន្ទាប់ពីមានភាពយឺតយ៉ាវ និងស្រែកឡូឡាជាយូរមក ឥឡូវនេះពិតជាបានរើទៅដោយកន្លែងកម្សាន្តជាច្រើនទៀតបន្ទាប់ពីម៉ោង 6 ល្ងាច។ នៅទីក្រុងហូជីមិញ; Binh Dinh រៀបចំការប្រណាំងទូក Formula 1...

យោងតាមលោក Man ផលិតផលប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតកំពុងក្លាយជាការអនុវត្តជាក់ស្តែងកាន់តែច្រើន។ ការផ្សព្វផ្សាយ និងផ្សព្វផ្សាយផលិតផលក្នុងស្រុកក៏មានវិជ្ជាជីវៈ និងជាប្រព័ន្ធជាងពេលមុនផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីឱ្យផលិតផលទទួលបានប្រសិទ្ធភាពពេញលេញ និងក្លាយជាមេដែកដើម្បីទាក់ទាញអតិថិជនឱ្យជំរុញទេសចរណ៍ក្នុងស្រុកយ៉ាងខ្លាំងនោះ យុទ្ធសាស្ត្រផ្សព្វផ្សាយ និងផ្សព្វផ្សាយជាលក្ខណៈជាតិជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តស៊ីជម្រៅដល់អតិថិជននៅតែត្រូវការ។

"ខ្ញុំទើបតែបានចូលរួមក្នុងក្រុម famtrip ដែលរៀបចំដោយអាជ្ញាធរទេសចរណ៍នៃប្រទេសថៃ ដែលត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងជំនាញ។ ពួកគេបានស្ទង់មតិ និងបង្កើតបញ្ជីភ្នាក់ងារទេសចរណ៍កំពូលៗនៅក្នុងទីផ្សារសំខាន់ៗ បន្ទាប់មករៀបចំក្រុម famtrip ដោយក្រុមនីមួយៗមានកម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួន ជ្រើសរើសផលិតផលបទពិសោធន៍សមរម្យ។ ឧទាហរណ៍ ក្រុមទីភ្នាក់ងារទេសចរណ៍បារាំង និងអ៊ីតាលី នឹងធ្វើតាមកម្មវិធីខុសពីក្រុមមកពីបណ្តាប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍... លោក Nguyen Minh Man បានស្នើ។



ប្រភពតំណ

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

ភាពស្រស់ស្អាតនៃឈូងសមុទ្រ Ha Long ត្រូវបាន UNESCO ទទួលស្គាល់ជាបេតិកភណ្ឌបីដង។
បាត់​ខ្លួន​ក្នុង​ការ​បរបាញ់​ពពក​នៅ Ta Xua
មាន​ភ្នំ​ផ្កា​ស៊ីម​ពណ៌​ស្វាយ​នៅ​លើ​មេឃ​នៃ​ Son La
ចង្កៀងគោម - អំណោយពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅក្នុងការចងចាំ

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

;

រូប

;

អាជីវកម្ម

;

No videos available

ព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន

;

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

;

ក្នុងស្រុក

;

ផលិតផល

;