ពានរង្វាន់ Bui Xuan Phai ឆ្នាំ 2025 ផ្តល់កិត្តិយសដល់តន្ត្រីករ Tran Tien

ពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ Bui Xuan Phai លើកទី១៨ - ដើម្បីសេចក្តីស្រឡាញ់នៃទីក្រុងហាណូយឆ្នាំ ២០២៥ រៀបចំដោយកាសែតកីឡា និងវប្បធម៌ (ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម) បានប្រព្រឹត្តទៅនាយប់ថ្ងៃទី ៣ តុលា នៅអគារតាំងពិព័រណ៍លេខ ៤៥ Trang Tien ទីក្រុងហាណូយ។ គណៈកម្មាធិការរៀបចំបានប្រគល់ពានរង្វាន់ចំនួន 5 ដែលក្នុងនោះប្រភេទសំខាន់បំផុត - រង្វាន់ធំត្រូវបានប្រគល់ជូនតន្ត្រីករ Tran Tien ។

ប្រតិភូចូលរួមពិធី។ រូបថត៖ Phan Phuong/VNA

ប្រធាន សមាគមអ្នកសារព័ត៌មានវៀតណាម និពន្ធនាយកកាសែត Nhan Dan លោក Le Quoc Minh និងអគ្គនាយកទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម លោក Vu Viet Trang បានអញ្ជើញចូលរួមពិធីប្រគល់រង្វាន់ធំ - សម្រាប់សេចក្តីស្រឡាញ់ទីក្រុងហាណូយដល់តន្ត្រីករ Tran Tien ។

លើកតម្កើងការច្នៃប្រឌិតសម្រាប់សេចក្តីស្រឡាញ់ ទីក្រុងហាណូយ

ថ្លែងមតិក្នុងពិធីប្រគល់រង្វាន់ និពន្ធនាយកកាសែត កីឡា និងវប្បធម៌ លោក Nguyen Thien Thuat បានអះអាងថា៖ ក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំបីឆ្នាំកន្លងទៅ ពានរង្វាន់ Bui Xuan Phai - ដើម្បីសេចក្តីស្រឡាញ់ទីក្រុងហាណូយបានក្លាយជាស្ពានតភ្ជាប់អតីតកាល - បច្ចុប្បន្ន - អនាគត បញ្ជាក់ពីភាពរឹងមាំគ្មានទីបញ្ចប់នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះហាណូយ។ ពីការស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អិតល្អន់លើប្រវត្តិសាស្រ្តនិងវប្បធម៌; ការប៉ះការបង្កើតសិល្បៈ; សកម្មភាពជាក់ស្តែងក្នុងការថែរក្សាលំហរស់នៅ អភិរក្សបេតិកភណ្ឌ និងអភិវឌ្ឍន៍ទីក្រុងប្រកបដោយនិរន្តរភាព ... ទាំងអស់បានរួមចំណែកបង្កើតទីក្រុងហាណូយ “ទាំងបុរាណ និងទំនើប ទាំងប្រពៃណី និងច្នៃប្រឌិត”។

“ក្នុងបរិបទដែលប្រទេសកំពុងប្រឈមមុខនឹងកាលានុវត្តភាព និងបញ្ហាប្រឈមថ្មីៗ ពានរង្វាន់ Bui Xuan Phai - ដើម្បីសេចក្តីស្រឡាញ់ទីក្រុងហាណូយ បន្តជាកន្លែងគោរពបេះដូង គំនិត និងដៃដែលមាន ហើយនឹងរួមចំណែកដល់រាជធានី។ និពន្ធ​នាយក​នៃ​កាសែត​កីឡា និង​វប្បធម៌ បញ្ជាក់។

និពន្ធនាយកកាសែតកីឡា និងវប្បធម៌ Nguyen Thien Thuat ប្រគល់មេដាយរំលឹកដល់អ្នកនិពន្ធដែលស្នាដៃត្រូវបានតែងតាំង។ រូបថត៖ Phan Phuong/VNA

ពានរង្វាន់ Bui Xuan Phai - ដើម្បីសេចក្តីស្រឡាញ់ទីក្រុងហាណូយត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ ដោយកាសែតកីឡានិងវប្បធម៌ (VNA) និងក្រុមគ្រួសាររបស់វិចិត្រករ Bui Xuan Phai ដើម្បីផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកនិពន្ធ ស្នាដៃ គំនិត និងសកម្មភាពដែលមានតម្លៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងសិល្បៈខ្ពស់ បង្កប់ដោយក្តីស្រឡាញ់ចំពោះទីក្រុងហាណូយ។

ពីការតែងតាំងដំបូងចំនួន 54 តាមរយៈការជុំបឋម និងជុំចុងក្រោយ គណៈវិនិច្ឆ័យបានផ្តល់ជាឯកច្ឆ័ន្ទ 5 រង្វាន់សម្រាប់ 4 ប្រភេទរួមមាន រង្វាន់ធំ រង្វាន់ការងារ រង្វាន់ការងារ រង្វាន់គំនិត។

រង្វាន់ធំកិត្តិយសដល់តន្ត្រីករ Tran Tien

គណៈប្រតិភូទស្សនាការតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់ Bui Xuan Phai លើកទី 18 - ដើម្បីសេចក្តីស្រឡាញ់ទីក្រុងហាណូយឆ្នាំ 2025។ រូបថត៖ Phan Phuong/VNA

រង្វាន់ធំ - ប្រភេទសំខាន់បំផុតនៃពានរង្វាន់ Bui Xuan Phai - សម្រាប់សេចក្តីស្រឡាញ់ទីក្រុងហាណូយ - ផ្តល់កិត្តិយសដល់តន្ត្រីករ Tran Tien ដែលបានរួមចំណែកក្នុងបទចម្រៀងហាណូយដែលបង្កប់នូវមរតកវប្បធម៌នៃទន្លេក្រហម តំបន់ Old Quarter និងតំបន់ Doai ...

Tran Tien គឺជាតន្ត្រីករម្នាក់ក្នុងចំណោមតន្ត្រីករដែលបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណពិសេសនៅក្នុងឆាកតន្ត្រីវៀតណាមសហសម័យ មិនត្រឹមតែដោយសារតែបុគ្គលិកលក្ខណៈច្នៃប្រឌិតសេរី សំបូរទៅដោយ "និទានរឿង" ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែចំណុចសំខាន់នៃវប្បធម៌ និងការចងចាំរបស់គាត់។ ក្នុងការតែងនិពន្ធរបស់លោក Tran Tien ទីក្រុងហាណូយមិនត្រឹមតែជាឈ្មោះទីកន្លែង រាជធានីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាកន្លែងនៃការចងចាំពីកុមារភាព លំហូរនៃវប្បធម៌ប្រជាប្រិយភាគខាងជើង វិថីប្រចាំថ្ងៃ និងសូម្បីតែជនបទនៃតំបន់ Doai ផងដែរ។

យោងទៅតាមអ្នកស្រាវជ្រាវតន្ត្រី Nguyen Quang Long ក្រឡេកមើលបទចម្រៀងឆ្នើមដែលនិពន្ធអំពីទីក្រុងហាណូយដោយ Tran Tien រួមមាន “Improvisation of the Red River” “Lu khach Song Hong” “Hanoi Ngay Ay” “Hanoi in the 2000s” “Improvisation of the Street” “Poor Street” “Little Sun” តន្ត្រីរបស់ Motherland… Tran Tien មានទំនាក់ទំនងដែលបង្កើតឡើងពី "ត្រីកោណវប្បធម៌"៖ ទន្លេក្រហម - ត្រីមាសចាស់ - Xu Doai ។ ទាំងនេះមិនត្រឹមតែជាលំហភូមិសាស្ត្រទាំង៣ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងស្រទាប់វប្បធម៌ទាំង៣ ដែលជាប្រភពបំផុសគំនិតរួមផ្សំគ្នាបង្កើតរូបរាងទីក្រុងហាណូយក្នុងតន្ត្រីរបស់គាត់។

ទន្លេក្រហមគឺជាទន្លេ Cai ដែលជាប្រភពដើមនៃវប្បធម៌នៃដីសណ្ដខាងជើង។ ជាមួយបទ “Red River Improvisation” ឬ “Red River Traveler” Tran Tien មិនត្រឹមតែពណ៌នាអំពីទន្លេដែលហូរកាត់ទីក្រុងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរំលឹកឡើងវិញនូវអនុស្សាវរីយ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ ចម្រៀងប្រជាប្រិយ ចម្រៀងប្រជាប្រិយ រឿងរ៉ាវអំពីដីល្បាប់ និងលំហូរជីវិតរបស់ប្រជាជនវៀតណាមផងដែរ។ នៅទីនោះ ហាណូយបានលេចចេញជាមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ ដែលទន្លេមានទាំងភូមិសាស្ត្រ និងនិមិត្តសញ្ញា។

ទីក្រុងហាណូយ Old Quarter គឺជាកន្លែងនៃការចងចាំ និងជីវិតទីក្រុង។ ចម្រៀងដូចជា “ផ្លូវក្រីក្រ” “ការកែលំអផ្លូវ”… បានបង្កើតឡើងវិញនូវទីក្រុងហាណូយដែលធ្លាប់ស្គាល់ជាមួយនឹងដំបូលប្រក់ក្បឿងពណ៌ត្នោត ស្លឹកអាល់ម៉ុនដែលធ្លាក់ចុះ ផ្លុំកញ្ចែ និងហាងកាហ្វេតូចៗ។ ដូច្នេះ ហាណូយ ក្នុងតន្ត្រីរបស់គាត់គឺមានភាពស្និទ្ធស្នាល កំណាព្យ និងពោរពេញដោយមនោសញ្ចេតនារបស់មនុស្ស។

ពានរង្វាន់ Idea for the Love of Hanoi ត្រូវបានប្រគល់ជូនដល់គម្រោងសាងសង់រោងមហោស្រពហាណូយ និងសួនសិល្បៈវប្បធម៌នៅខេត្ត Quang An។ រូបថត៖ Phan Phuong/VNA

Xu Doai គឺជាជម្រៅមួយទៀត។ ក្នុងតន្ត្រីរបស់ Tran Tien រូបភាពរបស់ Xu Doai លេចឡើងតាមរយៈសម្ភារៈប្រជាប្រិយ តាមរយៈរូបភាពភូមិ ប្រាសាទ ទូក ច្រាំងទន្លេ ... នេះជាកន្លែងដែលការចងចាំវប្បធម៌ត្រូវបានរក្សា ប្រវត្តិប្រជាប្រិយដែលបង្កើនលំហអាកាសហាណូយក្នុងតន្ត្រីរបស់គាត់។

នៅពេលតភ្ជាប់ឡើងវិញ ទន្លេក្រហម - ត្រីមាសចាស់ - Xu Doai បង្កើតបានជាត្រីកោណវប្បធម៌ ទាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងនិមិត្តសញ្ញា។ អាស្រ័យហេតុនេះ ទីក្រុងហាណូយក្នុងតន្ត្រី Tran Tien មិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះទីក្រុងមួយនោះទេ ប៉ុន្តែក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការរួបរួមគ្នារវាងប្រពៃណី និងភាពទំនើប រវាងផ្លូវ និងភូមិ រវាងលំហូរនៃទឹកហូរ និងដីល្បាប់នៃការចងចាំ។ Tran Tien ពណ៌នាទីក្រុងហាណូយមិនត្រឹមតែតាមឈ្មោះទីកន្លែងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងដោយកន្លែងវប្បធម៌បើកចំហ ពោរពេញដោយភាពរស់រវើក និងបង្កប់ដោយព្រលឹងវៀតណាម។ បទចម្រៀងរបស់គាត់អំពីទីក្រុងហាណូយបានរួមចំណែកពង្រឹងអត្តសញ្ញាណតន្ត្រីហាណូយ ធ្វើឱ្យទីក្រុងហាណូយក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាវប្បធម៌ក្នុងជីវិតខាងវិញ្ញាណរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។

សម្រាប់តន្ត្រីករ Tran Tien ទោះបីជាគាត់បានចាកចេញពីទីក្រុងហាណូយអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍ ហើយទីក្រុងបានផ្លាស់ប្តូរជារៀងរាល់ថ្ងៃក៏ពិតមែន ប៉ុន្តែគាត់នៅតែមានសេចក្តីស្រលាញ់ពិសេសនៅក្នុងបេះដូងរបស់គាត់។ “ហាណូយបានផ្លាស់ប្តូរច្រើន ដោយមានអគារខ្ពស់ៗ និងទ្វារធំទូលាយ មានផ្លូវថ្មីៗជាច្រើនដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់ស្គាល់ នោះជារឿងល្អ ត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរទៅតាមសម័យកាល ពិភពលោកទាំងមូលបានផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែនៅក្នុងខ្ញុំ រូបភាពនៃទីក្រុងហាណូយចាស់ដូចជាផ្ទាំងគំនូររបស់ Bui Xuan Phai នៅតែមាន។ គ្រប់ទីកន្លែងដែលខ្ញុំប៉ះ ខ្ញុំញ័រជាមួយនឹងឆ្នាំជាទីស្រឡាញ់ ភាពរីករាយ និងទុក្ខព្រួយនៃតន្ត្រី Tran ។

លើកតម្កើងអ្នកនិពន្ធ ស្នាដៃ គំនិត និងទង្វើដែលលើកកំពស់វប្បធម៌ហាណូយ

ពាន​រង្វាន់​ការងារ​ដើម្បី​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ទីក្រុង​ហាណូយ​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ជូន​ដល់​ស្នាដៃ​ចំនួន​ពីរ​គឺ​ផ្ទាំង​គំនូរ​រឿង “ដើរ​ទៅ​រក​ផ្លូវ” និង​តន្ត្រី “ភ្លើង​ពី​ផែនដី”។ រូបថត៖ Phan Phuong/VNA

ក្រៅ​ពី​រង្វាន់​ធំ​ដែល​ប្រគល់​ជូន​តន្ត្រីករ Tran Tien គណៈកម្មាធិការ​រៀបចំ​ក៏​បាន​ផ្តល់​រង្វាន់​ចំនួន​៤​ក្នុង​៣​ប្រភេទ​ផ្សេង​ទៀត។ ជាពិសេស ពានរង្វាន់ការងារ - ដើម្បីសេចក្តីស្រឡាញ់ ទីក្រុងហាណូយត្រូវបានប្រគល់ជូនរង្វាន់ចំនួន 2 រួមមានៈ កម្រងគំនូរអំពីទីក្រុងហាណូយរបស់វិចិត្រករ Pham Binh Chuong ក្នុង 20 ឆ្នាំនៃ "Xuong Pho" និងតន្ត្រី "Fire from the Earth" (មហោស្រពយុវជនវៀតណាម)។

ជាពិសេស កម្រងគំនូរអំពីទីក្រុងហាណូយ របស់វិចិត្រករ Pham Binh Chuong ក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំ “Xuong pho” គឺជាលទ្ធផលនៃដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ និងមិនចេះនឿយហត់ដើម្បីស្វែងរក “ព្រលឹងនៃទីក្រុង” ដែលពណ៌នាពីការផ្លាស់ប្តូរទីក្រុងហាណូយពីស្ងប់ស្ងាត់ បុរាណ ទៅជារស់រវើក ទំនើប។ ដូចដែលវិចិត្រករ Pham Binh Chuong ផ្ទាល់បានសម្តែង រាល់ការវាយតប់របស់គាត់មិនត្រឹមតែកត់ត្រានូវជ្រុងផ្លូវមួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្កប់នូវរឿងរ៉ាវនៃជីវិត និងការផ្លាស់ប្តូរនៃទីក្រុងជាទីស្រឡាញ់ផងដែរ។

តន្ត្រី "ភ្លើងចេញពីផែនដី" នៃរោងមហោស្រពយុវជនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាវីរភាពអំពីទីក្រុងហាណូយក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930។ ការងារនេះបង្កើតឡើងវិញនូវរូបភាពរបស់សមមិត្ត Nguyen Ngoc Vu - លេខាផ្លូវការទីមួយនៃគណៈកម្មាធិការបក្សទីក្រុងហាណូយ។ ល្ខោនខោល ជាស្នាដៃសិល្បៈពិសេស មិនត្រឹមតែជាស្នាដៃល្ខោនសាមញ្ញប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការបង្កើតឡើងវិញ អភិរក្ស និងលើកតម្កើងផ្នែកដ៏សំខាន់បំផុតនៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរដ្ឋធានីហាណូយ និងប្រទេសទាំងមូល។ ស្នាដៃទាំងនេះ តាមវិធីរៀងៗខ្លួន បានបញ្ជាក់ពីភាពរឹងមាំនៃវប្បធម៌ហាណូយ ដែលអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នប្រសព្វគ្នា បន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅក្នុងដួងចិត្តសាធារណជន។

ពានរង្វាន់ Jobs for Love Hanoi ត្រូវបានប្រគល់ជូនមជ្ឈមណ្ឌលតាំងពិព័រណ៍វៀតណាម ដែលជា “អច្ឆរិយៈ” ថ្មីនៅទីក្រុងហាណូយ។ រូបថត៖ Phan Phuong/VNA

នៅក្នុងប្រភេទការងារ - ដើម្បីសេចក្តីស្រឡាញ់នៃទីក្រុងហាណូយ មជ្ឈមណ្ឌលពិព័រណ៍ជាតិ (VEC) ត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយស - "អច្ឆរិយៈ" ថ្មីនៅទីក្រុងហាណូយ ដែលជា "អព្ភូតហេតុ" នៃសំណង់នៅប្រទេសវៀតណាម។ បន្ទាប់ពីការសាងសង់បានជិត 10 ខែ គម្រោងនេះត្រូវបានបញ្ចប់ 15 ខែមុនកាលវិភាគ ដែលជាស្នាដៃសំណង់ដ៏កម្រមួយ។ ជាមួយនឹងមាត្រដ្ឋានជាង 900,000 ម៉ែត្រការ៉េ មជ្ឈមណ្ឌលត្រូវបានដាក់ឱ្យក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលតាំងពិពណ៌ដ៏ធំបំផុតនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ និងស្ថិតនៅក្នុងអគារតាំងពិពណ៌ដ៏ធំបំផុតទាំង 10 នៅលើពិភពលោក ដោយមានការរំពឹងទុកថានឹងចូលរួមចំណែកក្នុងការណែនាំ និងតភ្ជាប់អាជីវកម្មវៀតណាមជាមួយអាជីវកម្មអន្តរជាតិតាមរយៈសកម្មភាពតាំងពិពណ៌។ ស្ថាបត្យកម្មនេះត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយរូបភាពនៃព្រះអណ្តើកមាសដែលភ្ជាប់ជាមួយនឹងរឿងព្រេងនិទាននិងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Co Loa ដែលផ្តល់ឱ្យគម្រោងនូវតម្លៃនិមិត្តសញ្ញាពិសេស។ VEC មិនត្រឹមតែជាមជ្ឈមណ្ឌលពិព័រណ៍ និងយុត្តិធម៌ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងត្រូវបានរំពឹងថានឹងក្លាយទៅជាកម្លាំងចលករសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មវប្បធម៌ ផ្សព្វផ្សាយរូបភាពទីក្រុងហាណូយ និងវៀតណាមទៅកាន់ពិភពលោក។

ពានរង្វាន់គំនិត - ដើម្បីសេចក្តីស្រឡាញ់នៃទីក្រុងហាណូយត្រូវបានប្រគល់ជូនដល់គម្រោងសាងសង់រោងមហោស្រពហាណូយ និងសួនវប្បធម៌និងសិល្បៈនៅទីក្រុង Quang An (វួដ Tay Ho) ដែលត្រូវបានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយអនុម័តកាលពីខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2024។ រោងមហោស្រពហាណូយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគម្រោងសំខាន់ដែលរួមចំណែកលើកកំពស់ឋានៈរាជធានី។

ស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃស្មុគ្រស្មាញនេះ រោងមហោស្រពនៅ Dam Tri Lake ជាប់នឹងបឹងខាងលិច ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគម្រោងវប្បធម៌ដ៏សំខាន់ ក្នុងគោលបំណងទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរពីគ្រប់ទិសទីទៅកាន់ទីក្រុងហាណូយ ហើយក្លាយជានិមិត្តរូបនៃភាពស្រស់ស្អាតនៃទីក្រុងហាណូយ។ គម្រោងរោងមហោស្រពនេះត្រូវបានរចនាឡើងដោយស្ថាបត្យករអ៊ីតាលីដ៏ល្បីល្បាញ Renzo Piano ដែលជាស្ថាបត្យកម្មទំនើបដ៏ធំនៅលើពិភពលោក។ ដោយមានស្ថាបត្យករ Renzo Piano រោងមហោស្រពហាណូយជាស្នាដៃសិល្បៈដែលដក់ជាប់ស្មារតីទីក្រុងហាណូយ រស់ឡើងវិញនូវលក្ខណៈវប្បធម៍បុរាណ ចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សារបៀបរស់នៅសាមញ្ញនាបច្ចុប្បន្នកាល នៅតែគូរពណ៌នាអនាគតជាមួយនឹងតម្លៃទំនើបទាន់សម័យបំផុតរបស់ពិភពលោក។

ប្រភព៖ https://baotintuc.vn/thoi-su/giai-thuong-bui-xuan-phai-2025-vinh-danh-nhac-si-tran-tien-20251003224741974.htm