ល្ខោននេះត្រូវបានសំដែងដោយវិចិត្រករប្រជាជន Tuan Hai និងដឹកនាំសិល្បៈដោយសិល្បករប្រជាជន Xuan Bac ។
យោងតាមវិចិត្រករប្រជាជនលោក Xuan Bac នាយករោងមហោស្រពល្ខោនវៀតណាមបានឲ្យដឹងថានៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមករា ឆ្នាំ ១៨៩៩ គឺកាលពី ១២៥ ឆ្នាំមុន ការងារ " Maxim's Restaurant Prostitute" ត្រូវបានសម្តែងដំបូងនៅទីក្រុងប៉ារីស។ អស់រយៈពេលជាងមួយរយឆ្នាំមកហើយ រឿង "Maxim's Restaurant Prostitute" បានបង្ហាញខ្លួនជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងរោងភាពយន្ត និងរោងភាពយន្តប៉ារីសជុំវិញ ពិភពលោក ។
តារាសម្តែង Hong Phuc និងតារាសម្តែង Mai Duyen មានទំនុកចិត្ត និងការសម្តែងប្រកបដោយភាពទន់ភ្លន់ ផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងពេញលេញទៅជាតួអង្គសំខាន់ពីរនៃរឿង។
"ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធបុរាណ និងសម័យទំនើប Georges Feydeau បានទទួលជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងទាំងនៅក្នុងប្រទេសបារាំង និងជុំវិញពិភពលោក។ ការបើកឆាកក្នុងឆ្នាំនាគ រោងមហោស្រព Vietnam Drama បានជ្រើសរើសរឿងកំប្លែង "The Prostitute at Maxim's Restaurant" របស់ Georges Feydeau ដើម្បី "ធ្វើឱ្យមនុស្សសើចសប្បាយ" នាំមកនូវសំណើចនៅដើមឆ្នាំដោយក្តីសង្ឃឹមថាអ្នកទស្សនានឹងមានការចែករំលែកពេញមួយឆ្នាំ។
បើធៀបនឹងកំណែចាស់ដែលសម្ដែងដោយរោងមហោស្រពវៀតណាមកាលពីជាង 20 ឆ្នាំមុន ជាមួយនឹងការសម្តែងដ៏ទាក់ទាញរបស់វិចិត្រករកិត្តិយស Chieu Xuan ក្នុងតួនាទីជាស្រីពេស្យា Crovet ក្នុងរឿង "Maxim's Restaurant Prostitute" រួមចំណែកធ្វើឱ្យកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់សិល្បករក្នុងរឿងដែលមានរយៈពេល 2 យប់នោះ កំណែថ្មីត្រូវបានខ្លីទៅជិត 3 ម៉ោង។
Georges Feydeau បានប្រើរឿងស្រីពេស្យាក្នុងកាបារ៉េតជាមួយនឹងការរាំអាសអាភាស ដោយច្រឡំថាជាភរិយារបស់វេជ្ជបណ្ឌិតនៅរដ្ឋធានីប៉ារីស។ ពីតំណែងនោះភ្លាម នាងបានក្លាយជាតារាម៉ូដែល និងជាតារាសម្រាប់វណ្ណៈអភិជនក្នុងស្រុក។
ការលេងនេះបានធ្វើឱ្យខូចដល់សង្គមវណ្ណៈខ្ពស់ដែលពុករលួយនៃប្រទេសបារាំងសតវត្សទី 19 ។
តួឯកស្រីក្នុងផលិតកម្មថ្មីនេះសម្តែងដោយសិល្បករ Mai Duyen តួឯកប្រុសដើរតួជា Doctor Petypon សម្តែងដោយតួ Hong Phuc ។ ជាមួយនឹងការសម្តែងបែបកំប្លែង និងបែបកំប្លែង ក្រុមសិល្បករបាននាំទស្សនិកជនចូលទៅក្នុងរឿងភាគដោយផ្អែកលើការយល់ច្រឡំ បន្ទាប់ពីយប់នោះ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Petypon បានទៅភោជនីយដ្ឋាន Maxim ដើម្បីផឹកជាមួយមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់លោក Mongicourt ។ នឹកស្មានមិនដល់ ពេលស្រវឹងខ្លាំង ក៏នាំស្រីពេស្យាមកផ្ទះ។ បញ្ហាទាំងអស់បានផ្ទុះឡើងនៅពេលដែល Petypon បានព្យាយាមល្បិចជាច្រើនដើម្បីបិទបាំងអំពើបាបរបស់គាត់ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ (Gabrielle) ។ រំពេចនោះ ឧត្តមសេនីយបានត្រឡប់មកពីទ្វីបអាហ្រ្វិកទៅប្រទេសបារាំង ដោយបានឈប់នៅផ្ទះក្មួយប្រុសរបស់ Petypon ដើម្បីអញ្ជើញគាត់ទៅពិធីមង្គលការកូនប្រុសចិញ្ចឹមរបស់គាត់។ គាត់បានយល់ច្រឡំថាជាស្រីពេស្យាសម្រាប់ប្រពន្ធក្មួយប្រុសរបស់គាត់ ដូច្នេះគាត់បានអញ្ជើញនាងទៅប្រាសាទ Tuaren នៅថ្ងៃរៀបការរបស់កូនស្រីគាត់។ ស្ថានភាពបានបង្ខំ Petypon ឱ្យ "ប្រឆាំងយុទ្ធសាស្ត្រ" ។ ដោយមិននឹកស្មានដល់នៅពេលដែលគាត់បានមកដល់ Tuaren Crovet បានចាប់ផ្តើមបង្ហាញពីធម្មជាតិនៃការចែចង់របស់នាង។ នាងបានល្បួងនារីតាមខេត្តឱ្យចូលលេងល្បែងរបស់នាង ដោយធ្វើពុតជារឿងគួរឱ្យអស់សំណើចជាម៉ូដនៅប៉ារីស ហើយថែមទាំង«ឈ្នះ»កូនកំលោះទៅជាបុរសនោះជាអតីតគូស្នេហ៍របស់នាង…
ការកុហកនៅក្នុងស្នេហា និងអាពាហ៍ពិពាហ៍ក៏បង្កើតសោកនាដកម្មជាច្រើនផងដែរ នៅពេលដែលស្រីពេស្យា "បិទភ្នែក" ដោយសេរីនូវសង្គមវណ្ណៈខ្ពស់ដែលល្ងង់ខ្លៅ និងទទេ ដែលអន្ទះសារចង់រៀនរឿងមិនសមហេតុសមផល និងមិនសមរម្យ។ ក្រៅពីនេះ ទំនាក់ទំនងក្នុងគ្រួសារដែលខូចដោយសារការភូតកុហក ក៏ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់តាមរយៈសិល្បៈល្ខោនខោលផងដែរ។
ការលេងបានធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនាសើចមិនចេះចប់។
ចែករំលែកអំពីរឿងល្ខោន អ្នកដឹកនាំរឿង សិល្បករប្រជាជន Tuan Hai បាននិយាយថា “ខ្ញុំបានប្រើការសន្ទនារបស់វៀតណាមសុទ្ធសាធ កំណាព្យ But Tre និងចម្រៀងប្រជាប្រិយ និងសុភាសិតដើម្បីធ្វើឱ្យសាច់រឿងជាមួយបរទេសជិតស្និទ្ធនឹងទស្សនិកជនវៀតណាម”។
ការសម្តែងនេះបានធ្វើឱ្យទស្សនិកជនផ្ទុះសំណើចមួយទៅកាន់រឿងមួយទៀត ជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតបែបកំប្លែង ដែលលាយឡំគ្នាយ៉ាងឡូយឆាយ និងធម្មជាតិ រាងមូល និងភាពទាក់ទាញនៃតួសម្តែង។ គួរកត់សម្គាល់ថា ការសម្ដែងនេះស្ទើរតែគ្មានតារាសម្ដែងទេ ប៉ុន្តែភាគច្រើនមានតារាសម្ដែងវ័យក្មេង។
អ្នកដឹកនាំរឿង ទួន ហាយ បាននិយាយថា “តួសំខាន់ៗគឺសុទ្ធតែសម្តែងដោយតួវ័យក្មេង។ ពីមុនគេផ្តល់តែតួតូចប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងរឿងនេះពួកគេពិតជាភ្លឺស្វាង។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍សប្បាយចិត្តព្រោះគេជឿជាក់ ផ្តល់ឱកាស និងសម្តែងបានល្អ រួមចំណែកបង្កើតដង្ហើមថ្មីសម្រាប់រឿងវៀតណាម”។
ល្ខោនខោល "Maxim Restaurant Prostitute" នឹងសំដែងជាផ្លូវការដោយរោងមហោស្រពវៀតណាមក្នុងកម្មវិធីសិល្បៈ "Spring 24" នៅថ្ងៃទី 17-18 ខែកុម្ភៈ និង 23-24-25, 2024 (ពោលគឺថ្ងៃទី 8-9 ខែមករា និង 14-15-16 ឆ្នាំរោង)។
ក្នុងឱកាសនេះផងដែរ រោងមហោស្រពល្ខោនវៀតណាមបានបើកកម្មវិធី “Rendezvous 8.3” ដើម្បីអបអរសាទរទិវាអន្តរជាតិនារី ៨ មិនា ដោយមានការចូលរួមពីរឿងកំប្លែងបុរាណចំនួនពីរគឺ “ Quan Thanh Tra ” និង “ Ngheou Oc Hen ”។
8:00 យប់ ថ្ងៃទី 01-02-07-16/3/2024: "ក្តាម មឹក ខ្យង និង ក្តាម" នៅរោងមហោស្រព Vietnam Drama
8:00 យប់ ថ្ងៃទី 8 ខែមិនា ឆ្នាំ 2024៖ "ក្តាម មឹក ខ្យង និងក្តាម" នៅរោងកុន Dai Nam
8:00 យប់ ថ្ងៃទី 9-10-19 ខែមីនា ឆ្នាំ 2024 ៖ "អធិការ" នៅរោងមហោស្រពដាយណាម
8:00 យប់ ថ្ងៃទី 15 ខែមីនា ឆ្នាំ 2024: "អធិការ" នៅរោងមហោស្រពវៀតណាម
ប្រភព
Kommentar (0)