តន្ត្រីរាជវាំង Hue - ស្នាដៃនៃតន្ត្រីដែលបានរៀន និងឆើតឆាយ

មកដល់ទឹកដីនៃក្តីស្រមៃ Hue ដែលជាទឹកដីនៃបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ អ្នកទស្សនាមិនអាចបំភ្លេចបាននូវប្រភេទតន្ត្រីពិសេស បង្កប់ដោយវប្បធម៌ Hue ជាមួយនឹងសម្លេងដ៏អ៊ូអរ ពិរោះរណ្តំ ពិរោះរណ្តំ និងឆើតឆាយ។ នោះគឺ Nha Nhac ដែលពីមុនត្រូវបានប្រារព្ធឡើងក្នុងឱកាសនៃតុលាការសក្តិភូមិ។

ដោយបានរីកដុះដាលនៅក្រោមរាជវង្សង្វៀន (1802-1945) Nha Nhac ដែលជាទម្រង់ តន្ត្រី ដ៏ប្រណិត និងពិសិដ្ឋដែលតែងតែសម្តែងក្នុងពិធីបុណ្យដ៏ឧឡារិក និងពិធីថ្វាយបង្គំព្រះ និងបុព្វការីជន បានក្លាយជាទម្រង់តន្ត្រីតុលាការដែលមិនអាចខ្វះបាននៃរាជវង្សនៅពេលនោះ។

សព្វថ្ងៃ តន្ត្រី រាជវាំង Hue នៅតែជាជម្រើសកំពូលសម្រាប់អ្នកទេសចរ។ ស្តាប់តន្ត្រីរាជវាំងនៅទីក្រុង Hue មានអារម្មណ៍ស្ងប់ស្ងាត់នៃលំហនៅទីនេះ រួមជាមួយនឹងពន្លឺស្រអាប់ ជាមួយនឹងភ្លេងបុរាណ នាំអ្នកស្តាប់ទៅអតីតកាលក្នុងគំនិតអំពីរាជវង្សង្វៀន ដែលជារាជវង្សដែលបានដឹងពីរបៀបមរតកប្រពៃណីតន្ត្រីរាជវង្សមុនៗ អភិវឌ្ឍកាន់តែអស្ចារ្យ និងសម្បូរបែបទាក់ទងនឹងប្រធានបទ។

.

តន្ត្រី​រាជវង្ស​វៀត​ណាម​ឆ្លង​កាត់​១០០០ឆ្នាំ​នៃ​ការ​បង្កើត​និង​ការ​អភិវឌ្ឍ

តាម​អ្នក​ស្រាវជ្រាវ តន្ត្រី​រាជវង្ស​កើត​ចេញ​ពី​ការ​បង្កើត​របប​រាជានិយម​វៀតណាម។ ពីរាជវង្ស Ly (1010-1225) តន្ត្រីរាជវង្សត្រូវបានបង្កើតជារូបរាង ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានអភិវឌ្ឍតាមរយៈរាជវង្ស Tran (1225-1400), រាជវង្ស Ho (1400-1407), រាជវង្ស Le (1427-1788), រាជវង្ស Tay Son (1889-1801) ជាពិសេសគឺរាជវង្សង្វៀន។

តន្ត្រីរាជវាំងតំណាងឱ្យរាជាធិបតេយ្យភាពយូរអង្វែងនិងភាពរុងរឿងនៃរាជវង្ស។ ដោយ​ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ភ្លេង​រាជ​ត្រូវ​បាន​រាជវង្ស​វៀតណាម​គោរព​យ៉ាង​ខ្លាំង។

ក្នុង​រាជវង្សលី តន្ត្រី​រាជវង្ស​បាន​កើត​ឡើង ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​រៀបចំ។ តន្ត្រីរាជសម័យនេះមានទំនុកច្រៀងដ៏ប្រណិត និងចង្វាក់ដ៏ថ្លៃថ្នូ ដែលជានិមិត្តរូបនៃភាពជាប់បានយូរ ភាពរុងរឿង និងអំណាចនៃរបបរាជានិយមសក្តិភូមិ។

ក្នុងកំឡុងរាជវង្សឡឺ តន្ត្រីរាជវាំង គឺជាប្រភេទតន្ត្រីដែលត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់អភិជន និងអ្នកប្រាជ្ញ។ ប្រភេទ​តន្ត្រី​នេះ​មាន​រចនាសម្ព័ន្ធ​តឹងរ៉ឹង​ស្មុគ​ស្មាញ​ជាមួយ​នឹង​អង្គការ​លម្អិត​ច្បាស់លាស់។

តាំងពីរជ្ជកាល Le មក Nha Nhac ត្រូវបានបែងចែកទៅជាប្រភេទផ្សេងៗជាច្រើនដូចជា Giao Nhac, Dai Trieu Nhac, Mieu Nhac, Dai Banquet Nhac, Thuong Trieu Nhac, Cuu Nhat Nguyet Lai Trung Nhac...

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅចុងបញ្ចប់នៃរាជវង្ស Le ញ៉ាក់មិនអាចរក្សាការអភិវឌ្ឍន៍របស់ខ្លួនបានទៀតទេ ហើយចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ និងរសាត់ទៅដោយសារហេតុផលផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។

បន្ទាប់ពីចុះខ្សោយតាំងពីចុងរាជវង្ស Le តន្ត្រីរាជវង្ស Hue បានអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំងម្តងទៀត ហើយត្រូវបានរៀបចំជាប្រព័ន្ធក្នុងកំឡុងរាជវង្ស Nguyen (1802-1945)។ ជាពិសេសនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 19 រាជវង្ស Gia Long បានដឹងពីរបៀបប្រើប្រភេទតន្ត្រីអ្នកប្រាជ្ញនេះដើម្បី "ចិញ្ចឹមវិញ្ញាណ" នៅពេលដែលវាបានបង្កើតអាជីពរបស់ខ្លួនជាលើកដំបូងនៅភាគខាងត្បូង។

ពីទីនេះ Nha Nhac ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយរាជវាំង Hue ហើយត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមស្តង់ដារ គំរូជាប្រព័ន្ធ និងវិធីសាស្រ្តដែលមានជំពូកតន្ត្រីរាប់រយ។ សម័យកាលនេះក៏ជាដំណាក់កាលរៀបចំដ៏សំខាន់មួយផងដែរ ដោយបង្កើតនូវបរិវេណសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍តន្ត្រីរាជវង្សតាមរយៈស្តេចដូចខាងក្រោម។

រាជវង្សង្វៀនបានណែនាំតន្ត្រីទៅក្នុង "ការអប់រំ" ទំនៀមទម្លាប់។ តន្ត្រីសម័យរាជវង្សង្វៀនគឺពិតជាគំរូធម្មតានៃតន្ត្រីបុរាណវៀតណាម។ ស្តេចនៃរាជវង្សង្វៀនបានបន្តប្រពៃណីនៃការរៀបចំការប្រគុំតន្ត្រីតុលាការជាទៀងទាត់។

ក្នុងរជ្ជកាលង្វៀន តន្ត្រីរាជវង្សត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងព្រះរាជពិធីនៃរាជវង្សដ៏អស្ចារ្យ (រៀងរាល់ពីរខែម្តង) រាជវង្សធម្មតា (រៀងរាល់បួនខែម្តង) ពិធីណាំហ្វាវ និងធីចឌៀន ព្រះរាជពិធីចម្រើនព្រះជន្មរបស់ព្រះមហាក្សត្រ និងព្រះមហាក្សត្រី ពិធីឡើងសោយរាជ្យ ពិធីឡើងសោយរាជ្យ ពិធីដង្ហែព្រះបរមសព និងពិធីបុណ្យសព ...

ក្នុងរជ្ជកាលស្តេច Thanh Thai ក្រុម Nha Nhac មានប្រជាជនចំនួន ១២០ នាក់ ហើយក្រោយមកបានជ្រើសរើសកុមារចំនួន ២០ នាក់ទៀត។ ក្នុងរជ្ជកាលស្តេច Khai Dinh កុមារចំនួន 30 នាក់ទៀតត្រូវបានជ្រើសរើសចូលក្នុងក្រុម Nha Nhac ។ Nha Nhac មានមុខតំណែងសំខាន់បែបនេះ ដែលអ្នកដែលធ្វើការនៅ Nha Nhac យូរមកហើយ និងមានបទពិសោធន៍ក្នុងវិជ្ជាជីវៈនោះ នឹងទទួលបានឋានៈ និងឋានៈដោយរាជវាំង។

Hue គឺជាទឹកដីនៃបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌។ (ប្រភព៖ Vietnam+)

ដើម្បីលើកកំពស់រចនាបទ និងសុជីវធម៌របស់តុលាការ រាជវង្សង្វៀនបានបង្កើតក្រុមតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងពិធីធំៗ និងក្រុមតន្ត្រីតូចសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងការកម្សាន្ត ច្រៀង និងរាំ។ នេះ​គឺ​ជា​ភ្លេង​រាជ​សម្រាប់​ទុក​សម្រាប់​រាជ​វាំង​ដែល​យើង​ហៅ​ថា​ភ្លេង​រាជវាំង។

ស្តេច និងពួកអភិជននៅក្រោមរាជវង្សង្វៀនក៏បានរៀបចំសម័យ Nha Nhac ជាលក្ខណៈឯកជន ដើម្បីរីករាយជាមួយគ្នាផងដែរ។ ពួកគេបានអញ្ជើញតន្ត្រីករមកពីក្រុមតន្ត្រី Tieu Nhac របស់តុលាការទៅផ្ទះរបស់ពួកគេដើម្បីលេងនិងសម្តែងជាមួយអ្នកចំរៀង។

វា​ជា​ទម្រង់​នៃ​តន្ត្រី​បន្ទប់​មួយ ដែល​ជា​វិធី​ដ៏​ប្រណីត​នៃ​ការ​រីករាយ​ជាមួយ​នឹង​តន្ត្រី​ស្រដៀង​នឹង​រចនាប័ទ្ម Ca Tru នៅ​ភាគ​ខាង​ជើង។ ភាពរីករាយនេះដំបូងឡើយត្រូវបានកំណត់ចំពោះព្រះបរមរាជវាំង ឬព្រះរាជវង្សានុវង្ស ប៉ុន្តែបន្តិចម្តងៗបានក្លាយជាការពេញនិយមក្នុងចំណោមមហាជន។

មានចំណុចពិសេសមួយ៖ ប្រសិនបើ Ca Tru មានដើមកំណើតពីប្រជាជន នោះបានរីករាលដាលដល់រាជវាំង ហើយជាទម្រង់តន្ត្រីសំណព្វរបស់អ្នកប្រាជ្ញខុងជឺខាងជើង។ បន្ទាប់មក Nha Nhac មានប្រភពចេញពីរាជវាំង ហើយបានផ្សព្វផ្សាយដល់ប្រជាជន។

ការប្រមូលផ្តុំនៃរបបរាជាធិបតេយ្យរាជវង្សង្វៀនបានប្រមូលផ្តុំអ្នកលេងភ្លេង និងឧបករណ៍ភ្លេងដែលមានទេពកោសល្យបំផុត។ ដើម្បីឱ្យសមស្របនឹងខ្លឹមសារនៃពិធីនីមួយៗ ក្រសួងធម្មការ និងបណ្ឌិតសភាបានចងក្រងជំពូកតន្ត្រី ដូចជាក្នុងពិធី Te Giao មាន 10 ជំពូកតន្ត្រីជាមួយពាក្យថាញ (បញ្ជាក់អំពីជោគជ័យ) ក្នុងពិធី Xa Tac មាន 7 ជំពូកតន្ត្រីជាមួយនឹងពាក្យ Phong (ការប្រមូលផលល្អ) ពិធីបុណ្យ Te Mieu មាន 9 ជំពូកតន្ត្រីជាមួយនឹងពាក្យ Hoa ...

បន្ទាប់ពីរាជវង្សង្វៀនបានបញ្ចប់ (1945) Nha Nhac ក៏បានបាត់បង់មុខងារសង្គម និងបរិយាកាសការងារដើមរបស់ខ្លួន ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្ថានភាពធ្លាក់ចុះ និងប្រឈមនឹងការបាត់បង់។

ប៉ុន្តែភ្លាមៗបន្ទាប់ពី Nha Nhac ត្រូវបាន UNESCO ទទួលស្គាល់ជាស្នាដៃនៃបេតិកភណ្ឌមាត់ និងអរូបីនៃមនុស្សជាតិនៅថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2003 (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2008 ហៅថា Representative Intangible Cultural Heritage of Humanity) វៀតណាមមានកម្មវិធីសកម្មភាពជាតិដើម្បីអភិរក្ស ស្ដារ និងលើកកំពស់តម្លៃរបស់ Nha Nhac ។

សព្វថ្ងៃ តន្ត្រីរាជវាំង Hue ដែលមានទម្រង់ដូចជាវង់ភ្លេង ចម្រៀង បំណែក របាំ ត្រូវបានសំដែងក្នុងឱកាសជាច្រើនដូចជា ពិធីបុណ្យ Hue ពិធីបុណ្យព្រះពុទ្ធសាសនា ពិធីបុណ្យប្រជាប្រិយ តន្ត្រីបន្ទប់ ...

Nha Nhac ក៏ត្រូវបានសម្តែងក្នុងពិធី ការទូត ផងដែរ សម្រាប់អ្នកទេសចរ និងអ្នកស្រុកក្នុងពិធីបុណ្យធំៗ និងបុណ្យចូលឆ្នាំប្រពៃណី ... ដូច្នេះហើយ Nha Nhac សព្វថ្ងៃនេះនៅតែមានលក្ខខណ្ឌដ៏សម្បូរបែប និងកន្លែងសម្រាប់ការសម្តែង។ តម្លៃ​សិល្បៈ​របស់​វា​នៅ​តែ​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​និង​បន្ត​ផ្សព្វផ្សាយ។

.

ស្វែងយល់ពីសិល្បៈនៃតន្ត្រី Hue Royal Court

ខុសពីប្រភេទតន្ត្រីវៀតណាមផ្សេងទៀត តន្ត្រីរាជវាំង គឺជាប្រភេទតន្ត្រីតែមួយគត់ដែលមានចរិតលក្ខណៈជាតិ។

តន្ត្រីរាជវាំង Hue បច្ចុប្បន្នមានទម្រង់បីរួមមាន Dai Nhac, Tieu Nhac និងរបាំព្រះរាជទ្រព្យ។

- វង់ភ្លេងពិណពាទ្យធំ៖ ជាវង់ភ្លេងដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រព័ន្ធតន្ត្រីរាជវាំងហឺ សម្តែងទម្រង់សំខាន់ៗក្នុងព្រះរាជពិធីនានា ដែលមានសំឡេងធំ ឧបករណ៍សំខាន់គឺស្គរ និងត្រែ។ វង់តន្រ្តីដ៏អស្ចារ្យ ច្រើនតែប្រើក្នុងពិធីដូចជា ពិធីណាំ ចៀវ និង មៀវ ...

បើប្រៀបធៀបទៅនឹង Grand Orchestra ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងទិន្នន័យ វង់តន្រ្តីបច្ចុប្បន្នមានរចនាសម្ព័ន្ធតូចជាង។ រចនាសម្ព័ននៃវង់ភ្លេងពិណពាទ្យ រួមមាន ស្គរធំ ស្គរសង្គ្រាម ស្គរ ម៉ង់ដូលីន ឬ ស៊ីប ស្នែងក្របី ស្គរស្រូវ); ខ្យល់ (ត្រែ); ខ្សែអក្សរ (erhu) ។

- វង់តន្រ្តីតូច៖ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងវង់តន្ត្រីធំ វង់ភ្លេងនៃវង់តន្រ្តីតូចមានស្ថេរភាព។ តន្ត្រីមានពណ៌ស្រស់ឆើតឆាយ រីករាយ ដែលជារឿយៗត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងពិធីជប់លៀងរបស់ព្រះរាជា ពិធីបុណ្យធំៗ និងបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី។ សម្ភារៈងាយស្រួលចូលទៅក្នុងចិត្តមនុស្ស មិនខ្លាំងពេក ឬក្រៀមក្រំដូចបទចម្រៀងរបស់ Grand Music Orchestra កម្រិតសំឡេងមិនខ្លាំងពេក។

រចនាសម្ព័នឧបករណ៍ភ្លេងនៃវង់តន្រ្តីតូច រួមមាន ស្គរ (ស្គរ, ខ្លុយ, ស្គរ) ។ ឧបករណ៍ខ្យល់ (ខ្លុយ); ឧបករណ៍ខ្សែអក្សរ (លូតព្រះច័ន្ទ, ភីប៉ា, លូបីខ្សែ, ខ្សែពីរ) ។

- របាំព្រះរាជទ្រព្យ៖ របាំរាជវង្សង្វៀនបានស្រូបយករបាំពីរាជវង្ស និងរបាំប្រជាប្រិយនៃរាជវង្សមុនៗ កែលម្អ និងបង្កើតរបាំថ្មីតាមលក្ខណៈនៃសិល្បៈសម្តែងរបស់រាជវង្សង្វៀន។ របាំរាជវង្សង្វៀន ភាគច្រើនជារបាំជាក្រុម គំនិតប្រធានបទជាញឹកញាប់ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងទម្រង់ចលនា ហើយបញ្ចប់ដោយទម្រង់លេង។ របាំ​ព្រះរាជ​ទ្រព្យ​ដែល​លេចធ្លោ​មួយ​ចំនួន​មាន​របាំ​បា​ដាត របាំ​លូ​កុង​ហ្វា​ង និង​របាំ​តោ និង​មាតា ។

“

ខុសពីប្រភេទតន្ត្រីវៀតណាមផ្សេងទៀត តន្ត្រីរាជវាំង គឺជាប្រភេទតន្ត្រីតែមួយគត់ដែលមានចរិតលក្ខណៈជាតិ។

តន្ត្រីរាជវាំងវៀតណាមមានប្រព័ន្ធបទភ្លេងដ៏សំបូរបែប ដោយគ្រាន់តែប្រព័ន្ធភ្លេងតែមួយមានរាប់រយបំណែក មិនមែននិយាយពីឧបករណ៍ភ្លេងតូច ភ្លេងធំ និងភ្លេងបុរាណ...

ឧបករណ៍ភ្លេងមានមាត្រដ្ឋានផ្សេងៗគ្នា ជួនកាលឆើតឆាយ ច្បាស់ ជួនកាលស្រឡះ ស្រួច ជួនកាលយឺត ជួនកាលលឿន ជួនកាលលំហែ ជួនកាលទ្រុឌទ្រោម ជួនកាលស្រមើស្រមៃ...

ជាពិសេស រាល់ឧបករណ៍ភ្លេង និងឧបករណ៍ដ៏មានតម្លៃបំផុតរបស់វៀតណាមមានវត្តមាននៅក្នុងវង់ភ្លេងរាជវង្សង្វៀន ដោយភ្ជាប់ជាមួយនឹងចង្វាក់ និងបំណែកដ៏សម្បូរបែបជាមួយនឹងខ្លឹមសារយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីទំហំវង់ភ្លេង វិធីសាស្រ្តសម្តែង និងខ្លឹមសាររបស់ Nha Nhac គឺមានភាពតឹងរ៉ឹងបំផុត ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីវិន័យតាមរយៈស្ថាប័នសោភ័ណភាពខ្ពស់ ដែលមានសមត្ថភាពឆ្លុះបញ្ចាំងពីមនោគមវិជ្ជា និងទស្សនវិជ្ជានៃរបបរាជានិយមសហសម័យ។

វង់ភ្លេងរាជ ច្រើនតែមានទំហំធំ និងមានច្រើនប្រភេទ រួមទាំងឧបករណ៍ខ្យល់ (ខ្លុយ ត្រែ ជាដើម)។ ឧបករណ៍ខ្សែអក្សរ (erhu, lute-shaped ព្រះច័ន្ទ, pipa, ខ្សែបី, ល); ឧបករណ៍រំញ័រ (ស្គរសង្រ្គាម ស្គរ ស្គរធំ ស្គរ ជាដើម); និងឧបករណ៍បរិក្ខារនានា (ជួង ស៊ីង ផ្លុំ ស្នែង ស្នែង ស៊ីញ ទៀន តាំ អាំ ឡា ទះដៃ ជាដើម)។

សម្រស់សន្តិភាពនៃទីក្រុង Hue ។ (ប្រភព៖ Vietnam+)

ឧបករណ៍ភ្លេងទាំងអស់ខាងលើបង្ហាញពីគុណធម៌តន្ត្រី សិល្បៈហត្ថកម្ម និងវិចិត្រសិល្បៈរបស់តន្ត្រីករ និងសិប្បករវៀតណាមបុរាណ។

Nha Nhac មិនត្រឹមតែមានប្រព័ន្ធតន្ត្រីផ្អែកលើខ្នាត pentatonic ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរួមបញ្ចូលសិល្បៈនៃការសម្តែងផងដែរ។ និយាយពី Nha Nhac គឺនិយាយអំពីបច្ចេកទេសនៃការសម្តែងឧបករណ៍ភ្លេង ដែលឧបករណ៍នីមួយៗអនុវត្តនូវគុណធម៌បច្ចេកទេសមួយកម្រិត។

ជាមួយនឹងឧបករណ៍ខ្សែ បច្ចេកទេសដូចជា vibrato, stroking, tapping, pressing, and rubbing ត្រូវបានអនុវត្តជាគោលការណ៍ដើម្បីបង្កើតភាពស្រស់ស្អាតនៃភ្លេង។

ជាមួយនឹងត្រែ ដែលជាឧបករណ៍មួយនៅក្នុងប្រព័ន្ធ Grand Music ការដកដង្ហើមចូល គឺជាបច្ចេកទេសដ៏ប្រណិតបំផុត ដែលតម្រូវឱ្យអ្នកភ្លេងហាត់ដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម ជាពិសេសហាត់ឱ្យដកដង្ហើមវែងៗ...

អ្នកសំដែង Nha Nhac ក៏ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងម៉ត់ចត់ និងតឹងរ៉ឹងផងដែរ។ ក្នុង​ពេល​សម្តែង អ្នក​ភ្លេង​ត្រូវ​យកចិត្ត​ទុកដាក់​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ជា​ពិសេស​ឱ្យ​សញ្ញា​ស្គរ​ចូល និង​ចេញ​ពី​ធ្នូ​ឱ្យ​ត្រូវ​ចង្វាក់ និង​ស៊ី​សង្វាក់ ។

ការប្រគុំតន្រ្តី Royal Court នៅ Imperial Citadel, Hue។ (រូបថត៖ Quoc Viet/VNA)

Nha Nhac មិនត្រឹមតែមានឥទ្ធិពលខ្លាំងលើទម្រង់តន្ត្រីជាច្រើនទៀតក្នុងតំបន់ ដូចជាការច្រៀង Hue តន្ត្រី Tuong និងរបាំរាជវង្សប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានឆ្លងផុតស្រុកកំណើត រីករាលដាលទៅភាគខាងត្បូង រួមចំណែកបង្កើតទម្រង់សិល្បៈសម្តែងថ្មីៗដូចជា Don Ca Tai Tu និង Cai Luong ជាដើម។

រួមជាមួយនឹងឧបករណ៍ភ្លេង ការរាំ និងទំនុកច្រៀង (ច្រៀង) ក៏ត្រូវបានសម្តែងជាចម្រុះផងដែរ ដែលមានខ្លឹមសារសិក្សា។ តម្លៃ​ទាំងនេះ​បាន​បង្កើត​រចនាប័ទ្ម​មួយ​សម្រាប់​តន្ត្រី​រាជវង្ស​ដែល​ខុស​ពី​ប្រភេទ​តន្ត្រី​ផ្សេងទៀត​ក្នុង​ប្រទេស​វៀតណាម​និង​ពិភពលោក។

តន្ត្រីរាជវាំង Hue ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្ស ជាមួយនឹងទម្រង់ជាច្រើននៃការសម្តែងនៅក្នុងពិធីបុណ្យ ពិធីប្រពៃណី និងកម្មវិធីតន្ត្រី។ តន្ត្រីរាជវាំងវៀតណាម មានភាពឧឡារិក ប៉ុន្តែមានភាពស្និទ្ធស្នាល និងមានលក្ខណៈទ្រុឌទ្រោម តន្ត្រីរបស់រាជវាំងវៀតណាមត្រូវបានគេចូលចិត្ត និងផ្សព្វផ្សាយពីសតវត្សន៍ទៅសតវត្ស។

របាំ "ថ្វាយផ្កាប្រាំមួយ" ។ (រូបថត៖ Thanh Ha/VNA)

របាំ "តង្វាយគោមផ្កាប្រាំមួយ" ។ (រូបថត៖ Nhat Anh/VNA)

របាំ "Luc cung hoa dang" សំដែងដោយសិស្សវិទ្យាល័យ Nguyen Hue - Hue។ (រូបថត៖ Quoc Viet/VNA)

របាំ "វូហ្វៀន" ។ (រូបថត៖ The Duyet/VNA)

របាំ "ម្តាយតោងើបចេញពីកូនឯកកោ" ។ (រូបថត៖ The Duyet/VNA)

របាំ "Luc cung hoa dang" សំដែងដោយសិស្សវិទ្យាល័យ Nguyen Hue - Hue។ (រូបថត៖ Quoc Viet/VNA)

របាំ "តង្វាយគោមផ្កាប្រាំមួយ" ។ (រូបថត៖ Nhat Anh/VNA)

របាំ "តង្វាយគោមផ្កាប្រាំមួយ" ។ (រូបថត៖ Nhat Anh/VNA)

របាំ "វូហ្វៀន" ។ (រូបថត៖ The Duyet/VNA)

របាំ "ម្តាយតោងើបចេញពីកូនឯកកោ" ។ (រូបថត៖ The Duyet/VNA)

.

ថែរក្សា និងនាំយកតន្ត្រីរាជ ជូនទស្សនិកជនសហសម័យ

ភ្លេងរាជវាំង Hue អាចចាត់ទុកថាជាទ្រព្យដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1992 មក ការងារអភិរក្សតន្ត្រីរាជវាំង Hue ត្រូវបានអនុវត្ត ហើយតន្ត្រីរាជវាំងវៀតណាមត្រូវបានស្គាល់ជាបណ្តើរៗទៅកាន់ពិភពលោក។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1994 អង្គការយូណេស្កូបានរៀបចំសន្និសីទអន្តរជាតិនៃអ្នកជំនាញស្តីពីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីនៅទីក្រុង Hue ។ ក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃអនុគណៈកម្មាធិការសិល្បៈ លោកសាស្ត្រាចារ្យ Tran Van Khe រួមជាមួយនឹងសាស្រ្តាចារ្យវៀតណាម Tran Quoc Vuong និង To Ngoc Thanh សាស្ត្រាចារ្យជប៉ុន Tokumaru និង Yamaguti និងសាស្ត្រាចារ្យហ្វីលីពីន Jose Marceda បានដាក់ជូន UNESCO និងរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមនូវកម្មវិធីជាតិដើម្បីស្តារ និងស្រាវជ្រាវតន្ត្រីរាជវាំង Hue។

ទូកនាគបម្រើភ្ញៀវទេសចរណ៍នៅទន្លេអប់។ (ប្រភព៖ Vietnam+)

ឈរលើមូលដ្ឋាននោះ ក្រសួងវប្បធម៌ និងព័ត៌មាន និងខេត្ត Thua Thien-Hue បានចាត់តាំងមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue រៀបចំឯកសារបេតិកភណ្ឌជាតិសម្រាប់តន្ត្រីរាជវាំង Hue - តន្ត្រីតុលាការវៀត ណាម ដើម្បីដាក់ជូនអង្គការយូណេស្កូដើម្បីទទួលស្គាល់ជាស្នាដៃបេតិកភណ្ឌអរូបី និងមាត់របស់ពិភពលោក (២០០២)។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1995 មក តន្ត្រី Hue Royal Court ត្រូវបានសម្តែងនៅឯផ្ទះវប្បធម៌ពិភពលោកក្នុងប្រទេសបារាំង និងប្រទេសជាច្រើនទៀតនៅអឺរ៉ុប។ ស៊ីឌីនៃតន្ត្រីរាជវាំង Hue ត្រូវបានចេញផ្សាយដោយផ្ទះវប្បធម៌ពិភពលោកក្រោមការដឹកនាំសិល្បៈរបស់អ្នកនិពន្ធ Ton That Tiet និងសាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Tran Van Khe ។

នៅថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2003 តន្ត្រីរាជវាំង Hue ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអង្គការយូណេស្កូថាជាស្នាដៃនៃបេតិកភណ្ឌមាត់ និងអរូបីនៃមនុស្សជាតិ (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2008 វាត្រូវបានគេហៅថាជាតំណាងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីនៃមនុស្សជាតិ)។ តាម​ការ​វាយ​តម្លៃ​របស់​អង្គការ UNESCO ក្នុង​ចំណោម​ប្រភេទ​តន្ត្រី​ប្រពៃណី​នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម តន្ត្រី​រាជវង្ស​បាន​ឈាន​ដល់​កម្រិត​ថ្នាក់​ជាតិ។

ក្នុងរយៈពេល 16 ឆ្នាំកន្លងទៅ មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue បានប្រមូល ស្រាវជ្រាវ និងអភិរក្សបំណែកតន្ត្រីចំនួន 10 ពីពិធី Giao Te, បំណែកតន្ត្រីចំនួន 9 ពីពិធី Temple Te, បំណែកតន្ត្រីចំនួន 5 របស់ពិធីបុណ្យ Doan Duong, Van Tho និង Tet Nguyen Dan, តន្ត្រីចំនួន 40 ដែលសម្តែងជាមួយក្រុម Tieu Nhac ប្រើប្រាស់ 14 ដុំ ទ្រឹស្ដី 14។ គ្រឿង​ភ្លេង​ប្រគំ​ពេល​ព្រះ​អង្គ​គង់​នៅ។

ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃគម្រោង “អភិរក្ស និងលើកកំពស់តម្លៃតន្ត្រីរាជវាំង Hue” ការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈប្រពៃណីសម្រាប់តន្ត្រីកររាជវាំងត្រូវបានអនុវត្តន៍ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

គម្រោងនេះក៏ធ្វើការស្រាវជ្រាវ ប្រមូល រក្សាទុក និងស្តារឡើងវិញនូវបំណែក Nha Nhac ធម្មតា ដូចជាតន្ត្រីបុរាណ Thai Binh ចម្រៀងថៃក្នុងពិធី Nam Giao ។ ចម្លងបំណែក Nha Nhac; និងបង្ហាញពីសិប្បករធម្មតាដែលជា "ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មនុស្សរស់នៅ" ។

សិប្បករ Lu Huu Thi - បុគ្គលដែលបានរួមចំណែកថែរក្សា និងថែរក្សាតន្ត្រីរាជវាំង Hue

សិប្បករ Lu Huu Thi (អាយុ 104 ឆ្នាំ) នៅ 200 Dang Tat វួដ Huong Vinh ទីក្រុង Hue បច្ចុប្បន្នត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "កំណប់មនុស្សមានជីវិត" នៃតន្ត្រីស្តេច Hue ។

ក្នុងនាមជាសមាជិកចុងក្រោយនៃក្រុមតន្ត្រី Hoa Thanh ក្រោមរជ្ជកាលស្តេច Bao Dai ពេលនេះមានព្រះជន្ម ១០៤ ព្រះវស្សា ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាង ៨០ ឆ្នាំក្នុងអាជីពតន្ត្រីរាជវង្ស ព្រះអង្គនៅតែបង្ហាត់បង្រៀនយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។

អ្វីដែលធ្វើឱ្យគាត់ពេញចិត្តបំផុតនាពេលនេះគឺការអាចបញ្ជូនជំនាញរបស់គាត់ទៅឱ្យតន្ត្រីករជំនាន់ក្រោយនៅមហោស្រពសិល្បៈប្រពៃណី Hue (ក្រោមមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue) ។

ក្នុងរយៈពេលជាង 80 ឆ្នាំនៃការអនុវត្ត Nha Nhac អ្វីដែលធ្វើឱ្យគាត់ពេញចិត្តបំផុតគឺការបញ្ជូនជំនាញ erhu និង ត្រែ ទៅកាន់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ រួមចំណែកថែរក្សា និងរក្សានូវតម្លៃប្រពៃណី Nha Nhac របស់ប្រទេសជាតិ។

(រូបថត៖ Quoc Viet/VNA)

សាស្រ្តាចារ្យ ត្រាន់ វ៉ាន់ខេ - បុរសដែលចូលចិត្តភ្លើងនៃចំណង់ចំណូលចិត្តតន្ត្រីប្រជាប្រិយ

សាស្ត្រាចារ្យ Tran Van Khe បានរួមចំណែកជាច្រើនក្នុងការដាក់ជូនតន្ត្រីរាជវាំង Hue (តន្ត្រីតុលាការវៀតណាម) ទៅអង្គការយូណេស្កូសម្រាប់ការទទួលស្គាល់ជាស្នាដៃនៃបេតិកភណ្ឌមាត់ និងអរូបីនៃមនុស្សជាតិ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការរៀបចំឯកសារ ទោះបីជាមានវ័យចាស់ជរា និងសុខភាពមិនល្អក៏ដោយ ក៏សាស្ត្រាចារ្យនៅតែត្រឡប់មកប្រទេសវៀតណាមជាទៀងទាត់ ដើម្បីធ្វើការជាមួយសមាជិកក្រុមឯកសារនៃមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សវិមាន Hue និងអ្នកប្រឹក្សាផ្សេងទៀត ដើម្បីពិនិត្យ និងកែសម្រួលខ្លឹមសារ និងឯកសារចាំបាច់ ព្រមទាំងបំពេញបន្ថែមទាន់ពេលវេលាតាមតម្រូវការរបស់អង្គការយូណេស្កូ រួមចំណែកដល់ភាពជោគជ័យនៃឯកសារ។

ជាលទ្ធផល នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០០៣ តន្ត្រីរាជវាំង Hue - តន្ត្រីតុលាការវៀតណាម ត្រូវបានអង្គការយូណេស្កូ លើកតម្កើងជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌មាត់ និងអរូបីរបស់ពិភពលោក (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០០៨ យូណេស្កូបានបញ្ចូលវាទៅក្នុងចំណងជើងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីនៃមនុស្សជាតិ)។

ជាមួយនឹងរបៀបនិយាយដ៏ប៉ិនប្រសប់ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការលេងឧបករណ៍ភ្លេងបុរាណជាច្រើន ដើម្បីបង្ហាញពីការណែនាំរបស់គាត់ និងសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ចេញមតិដោយផ្ទាល់ជាភាសាអង់គ្លេស និងបារាំង សាស្រ្តាចារ្យ Tran Van Khe បានបញ្ចេញភ្លើងនៃចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះតន្ត្រីប្រជាប្រិយ ក៏ដូចជាតន្ត្រីរាជវាំង Hue ទៅកាន់ទស្សនិកជនយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុង និងក្រៅប្រទេស។

(រូបថត៖ ឌុយ ឃួង/VNA)

ល្ខោនបុរាណ Duyet Thi Duong

ពេលទៅទស្សនាតំបន់ Hue Imperial City (ទីក្រុង Hue ខេត្ត Thua Thien-Hue) ភ្ញៀវទេសចរមិនត្រឹមតែអាចគយគន់ភាពស្រស់ស្អាតនៃរាជវាំងដែលគ្របដណ្ដប់ដោយពេលវេលាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរីករាយជាមួយនឹងតន្ត្រី Royal Court នៅរោងមហោស្រព Duyet Thi Duong ទៀតផង។

រោងមហោស្រពបុរាណ Duyet Thi Duong ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ ១៨២៦ ក្រោមរជ្ជកាលស្តេច Minh Mang ។ នេះជារោងមហោស្រពដែលជាកន្លែងសម្រាប់ព្រះមហាក្សត្រ និងព្រះរាជវង្សានុវង្សរីករាយជាមួយទម្រង់សិល្បៈប្រពៃណី ជាពិសេសសិល្បៈតុលាការ និងល្ខោនអូប៉េរ៉ាបុរាណ។

នេះក៏ជាកន្លែងសម្តែងសិល្បៈដើម្បីកំដរឯកអគ្គរាជទូតបរទេស ណែនាំពីតម្លៃបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបី រួមមាន ភ្លេងរាជ របាំព្រះរាជទ្រព្យ និងរាជទូត។

រោងមហោស្រព Duyet Thi Duong ត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញ និងដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ ប៉ុន្តែវាជាមរតកប្រវត្តិសាស្ត្រ បន្តកេងប្រវ័ញ្ច និងស្តារឡើងវិញនូវស្នាដៃធម្មតាដែលប្រឈមនឹងការបាត់បង់ ជាពិសេសតន្ត្រីរាជវាំង Hue ដើម្បីនាំយកតន្ត្រីរាជវាំង Hue ដែលជាប្រភេទតន្ត្រីរាជវាំងដល់សាធារណជន។

បច្ចុប្បន្ននេះ មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue កំពុងអភិវឌ្ឍការសម្តែងតន្ត្រីរាជវាំងជាច្រើន ដើម្បីក្លាយជាផលិតផលទេសចរណ៍តែមួយគត់ ដើម្បីណែនាំដល់ភ្ញៀវទេសចរ។

(រូបថត៖ Minh Duc/VNA)

ការនាំយកតន្ត្រីរាជវាំង Hue ទៅកាន់សាធារណជន

ការអភិរក្សតន្ត្រីរាជវាំង Hue នាពេលថ្មីៗនេះ បានផ្តោតលើខ្លឹមសារសំខាន់ៗដូចជា ការស្រាវជ្រាវ ការប្រមូល និងការរក្សាទុកឯកសារ។ ការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ និងការបង្រៀន ការស្ដារឡើងវិញនូវតន្ត្រីរាជវាំងធម្មតា; ការស្ដារឡើងវិញនូវសំលៀកបំពាក់ និងសកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយដើម្បីលើកតម្កើងតម្លៃតន្ត្រីរបស់រាជវាំង Hue ។

ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរក្សានូវតម្លៃវប្បធម៌អរូបី និងទំនៀមទំលាប់មាត់របស់មនុស្សជាតិ សម្រាប់តន្ត្រីរាជវាំង Hue មានការរួមចំណែកគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីអង្គការអន្តរជាតិដូចជា UNESCO កូរ៉េ ជប៉ុន...

ជោគជ័យដ៏ធំបំផុតនៃការងារអភិរក្ស និងលើកតម្កើងតម្លៃតន្ត្រីរាជវាំង Hue (តន្ត្រីរាជវាំងវៀតណាម) គឺការនាំយកតន្ត្រីរាជវាំង Hue ពីប្រភេទតន្ត្រីដែលបម្រើតែព្រះបរមរាជវាំងកាលពីអតីតកាល ដល់សាធារណជន ស្របតាមនិន្នាការនៃសមាហរណកម្ម និងការអភិវឌ្ឍន៍។

ក្នុងរូបថត៖ ការប្រគុំតន្ត្រីរបស់រាជវាំង Hue សម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរដែលមកទស្សនាផ្នូរ Tu Duc។ (រូបថត៖ Quoc Viet/VNA)

ជាពិសេស មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបូជនីយដ្ឋាន Hue ក៏បានសហការជាមួយអ្នកស្រាវជ្រាវ Trinh Bach ដើម្បីស្តារឡើងវិញនូវសំលៀកបំពាក់តន្ត្រីរាជវាំង Hue រួមមានសំលៀកបំពាក់ Dai Nhac ចំនួន ១៥ សំលៀកបំពាក់ Tieu Nhac ចំនួន ១៥ សំលៀកបំពាក់ Giao Linh Bat Dat Van ចំនួន ៦៤ សំលៀកបំពាក់ Tran Thu Bat Dat Vo ចំនួន ៦៤ ...

មិនត្រឹមតែរក្សាតម្លៃនៃតន្ត្រីរាជវង្សប៉ុណ្ណោះទេ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សវិមាន Hue ក៏បានផ្សព្វផ្សាយតន្ត្រីរាជវាំងដល់ទស្សនិកជនក្នុងស្រុក និងបរទេស ធ្វើឱ្យតន្ត្រីប្រភេទនេះរីករាលដាលយ៉ាងទូលំទូលាយតាមរយៈការសំដែងជាប្រចាំ។

ការប្រគុំតន្ត្រីព្រះរាជទ្រព្យសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ។ (ប្រភព៖ Vietnam+)

នៅឆ្នាំ ២០០៤ ក្នុងពិធីបុណ្យ Hue លើកទី៣ ដំណាក់កាលជាច្រើនបានរៀបចំឡើងដើម្បីសំដែងតន្ត្រី Hue Royal ហើយទាំងអស់ទទួលបានភាពជោគជ័យ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2005 មក ទម្រង់សិល្បៈនេះបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ និងធ្វើអាជីវកម្មយ៉ាងហ្មត់ចត់ ទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់ភ្ញៀវទេសចរទៅកាន់រាជធានីបុរាណ Hue ។

ក្នុងពិធីបុណ្យ Hue ឆ្នាំ 2004, 2006, 2008 តន្ត្រីរាជវាំង Hue បានសំដែងពិធីអាសនៈ Nam Giao ពិធីអាសនៈ Xa Tac ពិធី Truyen Lo ពិធីប្រឡងបណ្ឌិតក្បាច់គុន ពិធីឡើងគ្រងរាជ្យរបស់អធិរាជ Quang Trung ... និងរោងមហោស្រព Minh Khiem Duong (ផ្នូរ Tu Duc)។

ជាទូទៅ ពេលវេលាសម្តែងរបស់ Nha Nhac តែងតែជាប់ទាក់ទងនឹងពិធីបុណ្យ និងពិធីធំៗ។ ការសម្តែងជាទៀងទាត់ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅ Duyet Thi Duong (ព្រះបរមរាជវាំង) និង Minh Khiem Duong (ផ្នូរ Tu Duc) ប៉ុន្តែភាគច្រើននៅ Duyet Thi Duong ។

រោងមហោស្រព Duyet Thi Duong (សាងសង់កាលពី 200 ឆ្នាំមុន) ត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញ និងដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានទទួលមរតកពីប្រវត្តិសាស្ត្រ បន្តកេងប្រវ័ញ្ច និងស្តារឡើងវិញនូវស្នាដៃធម្មតាដែលប្រឈមនឹងការបាត់បង់ ជាពិសេសតន្ត្រីរាជវាំង Hue ដើម្បីនាំយកតន្ត្រីរាជវាំង Hue ដែលជាប្រភេទតន្ត្រីរាជវង្សមកផ្សព្វផ្សាយដល់សាធារណជន។

ភោជនីយដ្ឋាន​បម្រើ​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​ពេល​ល្ងាច។ (ប្រភព៖ Vietnam+)

សកម្មភាពជាច្រើនត្រូវបានសំដែង និងសំដែងដោយរោងមហោស្រព Duyet Thi Duong ដូចជា ស្គរ Thai Binh, Tam luan cuu chuyen (តន្ត្រីធំ); Phu luc dich, Kim Tien (ភ្លេងតូច); Vu phien, Luc cung hoa dang (របាំ) និងសម្រង់ជាច្រើនពីរឿងល្ខោនបុរាណដូចជា Ky Lan Anh, On Dinh chom Ta។

ចំណុចពិសេសមួយក្នុងការទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរឱ្យរីករាយជាមួយតន្ត្រី Hue Royal គឺការប្រគុំតន្ត្រី Hue Royal ធ្វើឡើងនៅទីកន្លែងផ្សេងៗគ្នា នៅខាងក្រៅវាំង ប្រាសាទ និងក្នុងរោងមហោស្រព Duyet Thi Duong។

ដូច្នេះ ភ្ញៀវទេសចរអាចចូលទៅជិត Nha Nhac នៅកម្រិតផ្សេងៗគ្នា។ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរកម្សាន្តនៅព្រះបរមរាជវាំង ពួកគេអាចឈប់ពីរបីនាទីនៅ Ngo Mon ឬ The Mieu ដើម្បីមើលថា Nha Nhac ជាអ្វី។ ប្រសិនបើពួកគេចង់ដឹងបន្ថែមអំពី Nha Nhac ពួកគេអាចទស្សនាការសំដែងដែលមានរយៈពេលប្រហែល 30 នាទីនៅមហោស្រព Duyet Thi Duong Royal។ នៅទីនេះ អ្នកទស្សនាមានពេលវេលា និងលក្ខខណ្ឌដើម្បីណែនាំឲ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងស៊ីជម្រៅអំពីតម្លៃសិល្បៈរបស់ Hue Nha Nhac។

លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត អ្នក​ទស្សនា​ក៏​អាច​ទិញ​សំបុត្រ​ជិះ​ទូក​នាគ ជិះ​ទូក​កម្សាន្ត​តាម​ដង​ទន្លេ Huong និង​រីករាយ​ជាមួយ​តន្ត្រី Royal Court និង​ប្រភេទ​តន្ត្រី​ផ្សេង​ទៀត​។

ប្រភព៖ https://mega.vietnamplus.vn/nha-nhac-cung-dinh-hue-kiet-tac-am-nhac-bac-hoc-va-tao-nha-5350.html