នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងភរិយាបានមកដល់ទីក្រុង Dubai ដើម្បីចូលរួម COP28 និងសកម្មភាពទ្វេភាគីនៅ UAE។

ក្នុងអំឡុងពេលកម្មវិធីការងាររបស់គាត់នៅ UAE នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចូលរួម និងនិយាយនៅក្នុងសន្និសីទសំខាន់ៗ វេទិកា និងវគ្គពិភាក្សាក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃ COP28; និងមានជំនួបទ្វេភាគីជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំប្រទេស និងអង្គការអន្តរជាតិ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីនឹងមានសកម្មភាពទ្វេភាគីជាមួយ UAE។

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Phu nhân tới Dubai tham dự COP28 và hoạt động song phương tại UAE

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងភរិយាបានមកដល់ទីក្រុងឌូបៃ ដើម្បីចាប់ផ្តើមចូលរួម COP28 និងសកម្មភាពទ្វេភាគីនៅ UAE។ (ប្រភព៖ VNA)

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ដំណើរទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅប្រទេសទួរគីដោយជោគជ័យ នាល្ងាចថ្ងៃទី ៣០ ខែវិច្ឆិកា (ម៉ោងក្នុងតំបន់) នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ភរិយា Le Thi Bich Tran និងគណៈប្រតិភូវៀតណាមបានមកដល់អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Al Maktoum ទីក្រុងឌូបៃ ដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចការងារដើម្បីចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលសកម្មភាពអាកាសធាតុ ពិភពលោក ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសន្និសីទលើកទី ២៨ នៃភាគីនានាចំពោះសន្ធិសញ្ញាស្តីពីការផ្លាស់ប្តូរទ្វេភាគី (C28) របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ នៅប្រទេសអារ៉ាប់រួម (UAE) ចាប់ពីថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា ដល់ថ្ងៃទី 3 ខែធ្នូ តបតាមការអញ្ជើញរបស់រដ្ឋាភិបាល UAE។

ទទួលស្វាគមន៍នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ភរិយា និងគណៈប្រតិភូវៀតណាមនៅអាកាសយានដ្ឋាន តំណាងគណៈកម្មាធិការរៀបចំ COP28; តំណាងក្រសួងការបរទេស UAE; មន្ត្រីទំនាក់ទំនងរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី UAE; ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅ UAE លោក Nguyen Manh Tuan មន្ត្រី និងបុគ្គលិកនៃស្ថានទូត និងសហគមន៍វៀតណាមប្រចាំ UAE។

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ TG&VN មុនពេលដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅ UAE លោក Nguyen Manh Tuan បានឲ្យដឹងថា៖ “ការចូលរួមរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់វៀតណាមក្នុង COP28 មានសារសំខាន់ណាស់ ដោយបានបញ្ជូនសារសំខាន់ៗជាច្រើនរបស់បក្ស និងរដ្ឋរបស់យើងទៅកាន់មិត្តអន្តរជាតិ។

ទីមួយ យើងបញ្ជាក់ឡើងវិញនូវគោលនយោបាយរបស់បក្សយើងលើកិច្ចការបរទេស ជាពិសេសលើការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ វៀតណាមជាសមាជិកសកម្ម និងទទួលខុសត្រូវរបស់សហគមន៍អន្តរជាតិ។ វៀតណាមត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសហប្រតិបត្តិការជាមួយសមាជិកអង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងបញ្ហាប្រឈមសកល រួមទាំងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។

ទីពីរ អះអាងនូវការគាំទ្រដ៏រឹងមាំរបស់វៀតណាមចំពោះ UAE ដែលជាប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះ COP28 ដែលជាដៃគូថ្មីដ៏មានសក្តានុពលក្នុងវិស័យនេះ”។

“នៅ COP28 ឆ្នាំនេះ វៀតណាមនឹងមានស្តង់តាំងពិព័រណ៌ដើម្បីឧទ្ទេសនាមអំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងឆ្លើយតបនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុរបស់ប្រទេសយើង។ ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃសន្និសីទនេះ ក៏នឹងមានៈ ពិធីសម្ពោធផែនការផ្លាស់ប្តូរថាមពលយុត្តិធម៌របស់វៀតណាម (JETP) សកម្មភាពណែនាំអំពីការកាត់បន្ថយ ការបន្ស៊ាំ និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងកំណើនបៃតងរបស់វៀតណាមនាពេលថ្មីៗនេះ។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Nguyen Manh Tuan បាននិយាយថា វៀតណាមសង្ឃឹមថានៅ COP28 បណ្តាប្រទេសនានានឹងប្រកាសផែនការអនុវត្ត NDCs ក្នុងកម្រិតខ្ពស់ ដោយហេតុនេះរួមចំណែកដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមសកលដើម្បីកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ និងលើកកំពស់ការបន្សាំ និងភាពធន់នឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Phu nhân tới Dubai, bắt đầu tham dự COP28 và hoạt động song phương tại UAE

មន្ត្រី និងបុគ្គលិកនៃស្ថានទូត និងសហគមន៍វៀតណាមនៅ UAE បានស្វាគមន៍នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងភរិយានៅអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Al Maktoum ក្នុងទីក្រុង Dubai។ (ប្រភព៖ VNA)

ជាមួយ UAE បន្ទាប់ពី 30 ឆ្នាំនៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត (1993-2023) ទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីកំពុងអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អ។ ភាគីទាំងពីរមានបំណងពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើគ្រប់វិស័យ។ នាពេលថ្មីៗនេះ ភាគីទាំងពីរបានផ្លាស់ប្តូរគណៈប្រតិភូគ្រប់ជាន់ថ្នាក់ជាទៀងទាត់; និងបានគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកជាទៀងទាត់នៅវេទិកាអន្តរជាតិ និងអង្គការនានា។

UAE គឺជាដៃគូពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគឈានមុខគេរបស់វៀតណាមនៅមជ្ឈិមបូព៌ា ជាមួយនឹងចំណូលក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះតែងតែឈានដល់ប្រមាណ ៥ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក។ អេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម គឺជាអ្នកវិនិយោគធំមួយក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដែលមានគម្រោងចំនួន ៣៨។ វៀតណាមបច្ចុប្បន្នមានកម្មករប្រហែល៤.៥០០នាក់កំពុងធ្វើការនៅ UAE។

ដំណើរបំពេញការងាររបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ដើម្បីចូលរួម COP28 និងធ្វើសកម្មភាពទ្វេភាគីមួយចំនួននៅ UAE មានសារសំខាន់ណាស់ ដោយអះអាងនូវគោលនយោបាយជាប់លាប់របស់វៀតណាមលើកំណើនបៃតង និងការឆ្លើយតបនឹងបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ។ និងរួមចំណែកពង្រឹងទំនុកចិត្តនយោបាយ និងលើកកំពស់ប្រសិទ្ធភាពនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងវៀតណាម និង UAE។

ប្រភព