នាយករដ្ឋមន្ត្រីទៅទស្សនាសាកលវិទ្យាល័យជាតិសេអ៊ូល សង្ឃឹមថានឹងមានស្នាដៃជានិមិត្តរូបរវាងកូរ៉េនិងវៀតណាម

Lãnh đạo Đại học Quốc gia Seoul đón Thủ tướng Phạm Minh Chính - Ảnh: DUY LINH — ថ្នាក់ដឹកនាំសាកលវិទ្យាល័យជាតិសេអ៊ូល ស្វាគមន៍នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh - រូបភាព៖ DUY LINH

នារសៀលថ្ងៃទី៣ ខែកក្កដា បន្តដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅកូរ៉េ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានទៅទស្សនាសាកលវិទ្យាល័យជាតិ Seoul ជួបជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំសាកលវិទ្យាល័យ និងថ្លែងសុន្ទរកថាគោលនយោបាយនៅទីនោះ។ ក្នុងឱកាសនេះ លោកក៏បានឆ្លើយសំណួរមួយចំនួនរបស់និស្សិត និងអ្នកស្រាវជ្រាវផងដែរ។

ចាប់អារម្មណ៍ជាមួយ "អព្ភូតហេតុនៅលើទន្លេហាន"

នៅដើមសុន្ទរកថា លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានចែករំលែកចំណាប់អារម្មណ៍របស់លោកអំពីប្រវត្តិ ជម្រៅ និងសមិទ្ធិផលរបស់សាកលវិទ្យាល័យជាតិសេអ៊ូល ដែលផ្តល់ជំនាញច្រើនបំផុត និងមានអត្រាការងារខ្ពស់បំផុតក្នុងចំណោមនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 1 ក្នុងសាលាកំពូលទាំង 7 នៅប្រទេសកូរ៉េ និងសាលាកំពូល 35 នៅលើពិភពលោក ។

ពីសាលានេះ មេដឹកនាំដូចជាប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង Yoon Suk Yeol នាយករដ្ឋមន្ត្រីកូរ៉េខាងត្បូង Han Duck Soo អតីតអគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិ លោក Ban Ki Moon និងមេដឹកនាំ និងពាណិជ្ជករជាច្រើននាក់ទៀតបានរីកចម្រើន។

លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានមានប្រសាសន៍ថា “នៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ និងកិច្ចប្រជុំក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងមកនេះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានគុណសម្បត្តិរបស់អតីតសិស្សរបស់សាលា៖ ចក្ខុវិស័យ ឧត្តមគតិ ចំណង់ចំណូលចិត្ត ភាពរីករាយ និងភាពវៃឆ្លាត” – នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានមានប្រសាសន៍ថា “វាអាចទៅរួចណាស់ដែលយុវជនជាច្រើនដែលមានវត្តមាននៅក្នុងសាលនៅទីនេះថ្ងៃនេះនឹងក្លាយជាអ្នកដឹកនាំនាពេលអនាគតនៃប្រទេសទាំងពីរ”។

យោងតាមលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ពីចំណុចចាប់ផ្តើមទាប ក្នុងនាមជាប្រទេសក្រីក្រ និងដើរថយក្រោយ ប្រទេសកូរ៉េបានកើនឡើងយ៉ាងអព្ភូតហេតុ ក្លាយជា "ប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍" ដែលជា "ប្រទេសគន្លឹះសកល" ធ្វើឱ្យមានការរួមចំណែកជាវិជ្ជមានកាន់តែខ្លាំងឡើងចំពោះបញ្ហាក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក ហើយត្រូវបានសហគមន៍អន្តរជាតិកោតសរសើរ និងគោរពយ៉ាងខ្លាំង។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានសង្កត់ធ្ងន់ថា ជាមួយនឹងការកើនឡើង និងសមិទ្ធិផលដ៏រឹងមាំរបស់ខ្លួន ចាប់ពីពាក់កណ្តាលសតវត្សចុងក្រោយរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន កូរ៉េបានបន្តបង្កើតអព្ភូតហេតុថ្មី បន្ត "អព្ភូតហេតុនៃទន្លេហាន" បង្កើតជំហររឹងមាំ និងក្លាយជាផ្នែកមិនអាចខ្វះបាននៃសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។

ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលបានសង្កត់ធ្ងន់ថា "ពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ និងអនាគតនឹងត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអាជីវកម្មកូរ៉េប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងជោគជ័យដែលត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោកដូចជា Samsung, LG, Lotte, SK, Hyundai, ... " ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលបានសង្កត់ធ្ងន់។

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại Viện nghiên cứu châu Á thuộc Đại học Quốc gia Seoul - Ảnh: DUY LINH — នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ថ្លែងមតិនៅវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវអាស៊ីនៃសាកលវិទ្យាល័យជាតិ Seoul - រូបថត៖ DUY LINH

អាទិភាពចំនួន៥ ដើម្បីជំរុញទំនាក់ទំនងវៀតណាម-កូរ៉េ

អស់រយៈពេលជិតមួយម៉ោង នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានចែករំលែកគំនិតរបស់គាត់អំពីពិភពលោក និងស្ថានភាពក្នុងតំបន់។ គោលនយោបាយ គោលការណ៍ណែនាំ មូលដ្ឋានគ្រឹះ សមិទ្ធិផល និងទិសដៅអភិវឌ្ឍន៍របស់វៀតណាម; និងចក្ខុវិស័យនៃភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយវៀតណាម-កូរ៉េនាពេលខាងមុខ។

ទាក់ទិននឹងទំនាក់ទំនងវៀតណាម-កូរ៉េ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានចាត់ទុកថា ក្នុងរយៈពេលបីទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ ប្រទេសទាំងពីរបានជំនះលើភាពខុសគ្នា និងឧបសគ្គដែលធ្លាប់រារាំងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី និងបានអភិវឌ្ឍជាបន្តបន្ទាប់ ក្លាយជា “គំរូ” សម្រាប់ទំនាក់ទំនងល្អរវាងប្រទេសអាស៊ីបូព៌ាទាំងពីរជាមួយនឹងកម្រិតនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយជោគជ័យដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។

ក្នុងឱកាសនេះ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានអះអាងជាថ្មីម្តងទៀតថា ក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ខ្លួន វៀតណាមបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយកូរ៉េ ហើយមានបំណងចង់អភិវឌ្ឍកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរបន្ថែមទៀត។ លោកបានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ «ជោគជ័យរបស់អ្នកក៏ជាជោគជ័យរបស់យើងដែរ។

ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមក៏បានលើកឡើងដែរថា ដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន គឺត្រូវផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់លើការលើកកម្ពស់អាទិភាពចំនួនប្រាំក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

ផ្តល់អាទិភាពដល់ការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យសំខាន់ៗ រួមមានសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម ការវិនិយោគ និងកម្លាំងពលកម្ម ប្រកបដោយខ្លឹមសារ ប្រសិទ្ធភាព តុល្យភាព និងនិរន្តរភាព។

លើកទឹកចិត្តសហគ្រាសកូរ៉េឱ្យបង្កើនការវិនិយោគលើវិស័យ semiconductors ការបំប្លែងឌីជីថល ការបំប្លែងបៃតង និងជីវបច្ចេកវិទ្យា។ ពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍ (ODA) ជាពិសេសគម្រោងខ្នាតធំ ដែលមានលក្ខខណ្ឌអនុគ្រោះពិសេស។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានចែករំលែកថា “ក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសកូរ៉េលើកនេះ ខ្ញុំក៏បានលើកឡើងពីបញ្ហា និងពិភាក្សាជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំកូរ៉េអំពីការស្រាវជ្រាវ ដើម្បីវៀតណាម និងកូរ៉េអាចមានគម្រោងជានិមិត្តរូប ដូចជាផ្លូវរថភ្លើងល្បឿនលឿន ឬគម្រោងធំ”។

Thủ tướng Phạm Minh Chính bày tỏ nhiều hy vọng vào thế hệ tương lai hai nước - Ảnh: DUY LINH — នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បង្ហាញក្តីសង្ឃឹមខ្ពស់ចំពោះជំនាន់អនាគតនៃប្រទេសទាំងពីរ - រូបថត៖ DUY LINH

ជំនឿលើកូនចៅជំនាន់ក្រោយនៃប្រទេសទាំងពីរ

សំដៅដល់យុវជនជំនាន់ក្រោយនៃប្រទេសទាំងពីរទូទៅ និងសិស្សានុសិស្ស ជាពិសេសលោកថា ទាំងនេះគឺជាម្ចាស់អនាគត ជាកម្លាំងត្រួសត្រាយក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ និងកសាងប្រទេស។

“កើត និងសិក្សាក្នុងយុគសម័យឌីជីថល និងសាកលភាវូបនីយកម្ម មនុស្សវ័យក្មេងមានលក្ខខណ្ឌ និងគុណសម្បត្តិដ៏ធំសម្បើម ពីព្រោះយុវជនគឺមានន័យដូចនឹងថាមពល និងការច្នៃប្រឌិត។

ជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យ ការគិត និងជំនាញដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលពីស្ថាប័នអប់រំដ៏មានកិត្យានុភាពដូចជា សាកលវិទ្យាល័យជាតិសេអ៊ូល ខ្ញុំជឿថាអ្នកនឹងក្លាយជាអ្នករួមចំណែកក្នុងការបង្កើតសន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងវិបុលភាពនៃសតវត្សទី 21 ។

ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមបាននិយាយថា ដរាបណាអ្នកមានមហិច្ឆតា ឆន្ទៈដ៏មុតមាំ ការខិតខំប្រឹងប្រែង និងទិសដៅត្រឹមត្រូវ អ្នកនឹងសម្រេចបាននូវគោលដៅ និងក្តីសុបិនក្នុងជីវិតរបស់អ្នក មិនថាពួកគេលំបាក ឬប្រឈមមុខយ៉ាងណានោះទេ»។

នៅចុងបញ្ចប់នៃសុន្ទរកថា លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានសង្កត់ធ្ងន់ថា សារដែលវៀតណាមចង់ផ្ញើទៅកាន់កូរ៉េគឺ វៀតណាមត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយកូរ៉េ ជំរុញទំនាក់ទំនងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយដើម្បី “រីកដុះដាល និងបង្កើតផ្លែផ្កា ដើម្បីសុភមង្គលរបស់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ និងដើម្បីសន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក”។

Thủ tướng Phạm Minh Chính và lãnh đạo Đại học Quốc gia Seoul chụp ảnh cùng các đại biểu là sinh viên, nghiên cứu viên Việt Nam tại đây - Ảnh: DUY LINH — នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងថ្នាក់ដឹកនាំសាកលវិទ្យាល័យជាតិ Seoul បានថតរូបជាមួយគណៈប្រតិភូនិស្សិត និងអ្នកស្រាវជ្រាវវៀតណាមនៅទីនេះ - រូបថត៖ DUY LINH

ក្នុងពិធីនោះដែរ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានឆ្លើយសំណួរចំនួនបីរបស់ប្រតិភូ។

ជាពិសេសទាក់ទងនឹងចក្ខុវិស័យនៃទំនាក់ទំនងនៃប្រទេសទាំងពីរនាពេលខាងមុខ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា ចាំបាច់ត្រូវជំរុញការជឿទុកចិត្តផ្នែកនយោបាយឱ្យកាន់តែខ្ពស់ឡើង ស្របពេលដែលសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចទាំងពីរកាន់តែស៊ីជម្រៅ។

ភាពស្រដៀងគ្នានៃវប្បធម៌ចាំបាច់ត្រូវធ្វើអាជីវកម្មឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព និងកាន់តែជិតស្និទ្ធ ក៏ដូចជាទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជន និងប្រជាជនក៏ត្រូវពង្រឹងបន្ថែមទៀតផងដែរ។ នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានសង្កត់ធ្ងន់ថា ប្រទេសទាំងពីរនឹងធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីសម្រេចនូវសេចក្តីប្រាថ្នា “សុបិនវៀតណាម និងសុបិនកូរ៉េក្លាយជាការពិត” ដើម្បីឲ្យប្រទេសនីមួយៗមានភាពរឹងមាំ និងរីកចម្រើន ហើយប្រជាជនកាន់តែមានសុភមង្គល និងវិបុលភាពថែមទៀត។

ទាក់ទិននឹងដំណោះស្រាយសម្រាប់ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចទ្វេភាគីដែលមានតុល្យភាពជាងនេះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានលើកឡើងនូវទស្សនៈជាគោលការណ៍នៃ “ការចុះសម្រុងគ្នាផលប្រយោជន៍ ចែករំលែកហានិភ័យ” “ស្តាប់ និងស្វែងយល់ទាំងអស់គ្នា ចែករំលែកទស្សនៈ និងសកម្មភាព ធ្វើរួមគ្នា ឈ្នះជាមួយគ្នា រីករាយជាមួយគ្នា និងអភិវឌ្ឍជាមួយគ្នា”។

DUY LINH (ពីទីក្រុងសេអ៊ូល ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង)

ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/thu-tuong-tham-dh-quoc-gia-seoul-mong-co-nhung-cong-trinh-mang-tinh-bieu-tuong-han-viet-20240703162041252.htm