ផ្តល់ក្តីស្រលាញ់ដ៏ជ្រាលជ្រៅដល់កូនចៅជំនាន់ក្រោយ

ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានកិត្តិយសណាស់ដែលបាននៅជាមួយប្រជាជនវៀតណាមដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 50 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនង ការទូត ជប៉ុន-វៀតណាម។

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tiếp Chủ tịch Liên minh Nghị sĩ hữu nghị Nhật - Việt Nikai Toshihiro cùng Đoàn các nghị sĩ, lãnh đạo địa phương và lãnh đạo các tổ chức kinh tế của Nhật Bản thăm, làm việc tại Việt Nam ngày 5/5/2023.

នាថ្ងៃទី៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៣ ប្រធានរដ្ឋសភាវៀតណាម លោក Vuong Dinh Hue បានទទួលជួបប្រធានសម្ព័ន្ធសភាមិត្តភាពជប៉ុន-វៀតណាម Nikai Toshihiro និងគណៈប្រតិភូសមាជិកសភាជប៉ុន ថ្នាក់ដឹកនាំមូលដ្ឋាន និងថ្នាក់ដឹកនាំអង្គការ សេដ្ឋកិច្ច ដែលកំពុងបំពេញទស្សនកិច្ច និងធ្វើការនៅវៀតណាម។

សហភាពសភាមិត្តភាពជប៉ុន - វៀតណាមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 25 ឧសភា ឆ្នាំ 1978 ក្នុងគោលបំណងជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការកសាង និងអភិវឌ្ឍន៍វៀតណាមឡើងវិញ។ តាមរយៈសកម្មភាពរបស់សហភាពសភាមិត្តភាព

ជប៉ុន-វៀតណាម ក្នុងរយៈពេលកន្លះសតវត្សកន្លងមកនេះ មនោសញ្ចេតនាមិត្តភាពជាមួយវៀតណាមបានចាក់ឫស និងអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងស៊ីជម្រៅ ឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃគណបក្សនយោបាយ។

ក្នុងខែមករា ឆ្នាំ ២០២០ ខ្ញុំបានដឹកនាំគណៈប្រតិភូមនុស្ស ១០០០ នាក់ រួមទាំងសមាជិកសភាជប៉ុន អភិបាលខេត្ត និងធុរកិច្ចទៅទស្សនាទីក្រុង Da Nang ។ នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 2023 យើងក៏បានទៅទស្សនា ទីក្រុងហាណូយ និងខេត្ត Thanh Hoa ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh។

ខ្ញុំសម្រេចបានរឿងពីរតាមរយៈដំណើរទស្សនកិច្ចទាំងនេះ

ទីមួយ តាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរគំនិតជាមួយភាគីវៀតណាម ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា ប្រទេសទាំងពីរពិតជាត្រូវការគ្នាទៅវិញទៅមក។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh តែងតែអះអាងថា ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ជប៉ុនត្រូវបានកសាងឡើងដោយ “ស្មោះត្រង់” “ស្រលាញ់” និង “ជឿទុកចិត្ត”។ ជាការពិតណាស់ ក្នុងរយៈពេលដ៏យូរមកនេះ ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងភាគីទាំងពីរត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាដោយអរគុណចំពោះការផ្លាស់ប្តូរបេះដូងរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។

ទីពីរ យើងបានសន្យាជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំវៀតណាមនឹងចូលរួមកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង ជាពិសេសជំរុញការផ្លាស់ប្តូររវាងយុវជននៃប្រទេសទាំងពីរ ដែលនឹងធ្វើជាបន្ទុករបស់កូនចៅជំនាន់ក្រោយ ដើម្បីបន្តរក្សាចំណងមិត្តភាពជប៉ុន-ជប៉ុន។

វៀតណាមក្នុង 50, 100 ឆ្នាំ។ ខ្ញុំជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា យុវជនដែលគាំទ្រអនាគតរបស់វៀតណាម សុទ្ធតែមានភាពអត់ធ្មត់ដូចអ្នកជំនាន់មុន ដែលជាអ្នកជំនះសង្រ្គាម ក្លាយជាកម្លាំងចលករដ៏រឹងមាំដើម្បីជួយវៀតណាម និងទំនាក់ទំនងជប៉ុន-វៀតណាម ឱ្យកាន់តែរីកចម្រើន។

Ngày 5/5/2023, Chủ tịch Nhóm Nghị sỹ hữu nghị Việt Nam – Nhật Bản Trương Thị Mai cùng Chủ tịch Liên minh Nghị sỹ hữu nghị Nhật Bản – Việt Nam Nikai Toshihiro thực hiện nghi thức trồng hoa sen Oga tại Nhà Quốc hội. (Ảnh: Quochoi.vn)

នាថ្ងៃទី៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៣ ប្រធានក្រុមសមាជិកសភាមិត្តភាពវៀតណាម-ជប៉ុន Truong Thi Mai និងប្រធានសហភាពសភាមិត្តភាពជប៉ុន-វៀតណាម Nikai Toshihiro បានធ្វើពិធីដាំផ្កាឈូក Oga នៅវិមានរដ្ឋសភា។ (រូបថត៖ Quochoi.vn)

រហូតមកដល់ពេលនេះ ខ្ញុំតែងតែខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរតាមរយៈការទូតផ្កាឈូក។ ក្នុងខែឧសភាឆ្នាំនេះ ក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចនៅទីក្រុងហាណូយ ខ្ញុំបានចូលរួមជាមួយលោកស្រី Truong Thi Mai ប្រធានក្រុមសមាជិកសភាមិត្តភាពវៀតណាម-ជប៉ុន និងតំណាងសម្ព័ន្ធភាពសភានៃប្រទេសទាំងពីរក្នុងពិធីដាំផ្កាឈូក Oga។

ផ្កាឈូក គឺជាផ្កាជាតិរបស់ប្រទេសវៀតណាម ដែលជានិមិត្តរូបនៃសន្តិភាព។ ដើម្បីជាសក្ខីភាពនៃចំណងមិត្តភាពរវាងជប៉ុន និងវៀតណាម ពិធីដាំដើមឈើបានធ្វើឡើងដោយមានបំណងថា មិត្តភាពរវាងជប៉ុន និងវៀតណាមនឹងស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថា ផ្កាឈូក Oga នឹងត្រូវបានដាំ និងថែរក្សាដោយប្រជាជនវៀតណាមអស់ពីចិត្ត ដើម្បីរីកជាផ្កាធំៗ ហើយសង្ឃឹមថាទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរនឹងស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត។

ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងប្រជាជន ជាពិសេសការផ្លាស់ប្តូររវាងយុវជន - អ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះអនាគតនៃប្រទេសទាំងពីរ - ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់។

ភាគីទាំងពីរត្រូវយល់ដឹង គោរពគ្នាទៅវិញទៅមក និងស្គាល់ប្រទេសរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថានិស្សិតនឹងមានដំណើរទៅសិក្សានៅវៀតណាម។

ប្រទេសជប៉ុន និងកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូររវាងសិស្សវិទ្យាល័យនៃប្រទេសទាំងពីរនឹងជំរុញការផ្លាស់ប្តូររវាងប្រជាជន និងប្រជាជន ជាពិសេសក្នុងចំណោមយុវជន។

ខ្ញុំជឿជាក់ និងសង្ឃឹមថា ទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរ ដែលត្រូវបានកសាងឡើង ដោយសារការខិតខំប្រឹងប្រែងមិនចេះនឿយហត់របស់អ្នកកាន់តំណែងមុនជាងកន្លះសតវត្ស ចាប់តាំងពីការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៧៣ នឹងបន្តទៅជំនាន់ក្រោយៗទៀត។

* អត្ថបទនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុង "បញ្ហាពិសេស 50 ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ជប៉ុន៖ ការឈានដល់កម្ពស់ថ្មី" របស់កាសែត The Gioi & Vietnam News ចេញផ្សាយនៅខែតុលា ឆ្នាំ 2023។

ប្រភព