Xuan Pha របាំនិងរឿងបុរាណមួយពាន់ឆ្នាំនៅស្រុក Thanh

អាយុកាលយូរនៃការលេង

អ្នកណាដែលរស់នៅក្នុងខេត្ត Xuan Truong ស្គាល់ការសម្ដែងប្រជាប្រិយរបស់ Xuan Pha និងស្គាល់រឿងព្រេងកំណើតនៃរបាំបុរាណ។ ដំណើររឿងទៅថា នៅតាមផ្លូវដឹកនាំទ័ពបង្ក្រាបការបះបោររបស់ Ngo Xuong Xi នៅ Binh Kieu Chau Ai ( Thanh Hoa ថ្ងៃនេះ) - មេទ័ពចុងក្រោយក្នុងជួរមេទ័ពទាំង ១២ គឺ Dinh Bo Linh ពេលទៅដល់ Quan Thanh បោះជំរំ ឈរជើងនៅទីនេះ រួចបញ្ជូនបេសកជនមកបន់ស្រន់សុំជំនួយពីប្រទេស ទ័ពគ្មានកងទ័ព។

អ្នកនាំសារបានទទួលបញ្ជាហើយបានធ្វើដំណើរតាមផ្លូវទឹកឡើងលើទន្លេ Chu ប៉ុន្តែបានជួបប្រទះនឹងព្យុះហើយត្រូវស្នាក់នៅប្រាសាទ Xuan Pha ។ ប្រាសាទ Xuan Pha ជាកន្លែងគោរពបូជា Dai Hai Long Vuong ជាព្រះដ៏ពិសិដ្ឋតាមជំនឿរបស់ប្រជាជន Chau Ai។ នៅពេលយប់ ព្រះភូមិ Xuan Pha បានលេចមកក្នុងសុបិនរបស់អ្នកនាំសារអំពីវិធីកម្ចាត់សត្រូវ។ ដោយឃើញផែនការដ៏ល្អ ឌិញ បូលីន បានធ្វើតាម ហើយកម្ចាត់កងទ័ពរបស់ ង៉ោ ស៊ុងស៊ី ដោយបង្រួបបង្រួមប្រទេស។

ល្បែងចចកផ្កា

ក្នុងការចងចាំពីគុណូបការៈរបស់អាទិទេពភូមិ Xuan Pha ស្តេច Dinh Tien Hoang បន្ទាប់មកបានបញ្ជាឱ្យយកសួយសារអាករទាំងអស់ទៅថ្វាយនៅប្រាសាទ Dai Hai Long Vuong ។ ស្តេច Dinh ផ្ទាល់បានចាត់ម្ចាស់ក្សត្រីយ៍ Nguyet Nuong ទទួលបន្ទុកបង្រៀនរបាំអ្នកភូមិឱ្យសម្តែងជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅផ្ទះឃុំ Xuan Pha ក្នុងពិធីបុណ្យភូមិ។ ចាប់ពីពេលនោះមក របាំដែលមានឈ្មោះថា Xuan Pha ឬហៅម្យ៉ាងទៀតថា "ការសរសើរនៃប្រទេសជិតខាងទាំងប្រាំ" បានកើតឡើង។

ការលេង Xuan Pha គឺជាការរួមផ្សំគ្នានៃល្ខោនទាំង ៥ រួមមាន៖ Hoa Lang, Chiem Thanh, Ai Lao, Ngo Quoc និង Tu Huan (Luc Hon Nhung)។ ល្ខោននេះបង្ហាញពីទិដ្ឋភាពនៃទិសទាំងប្រាំដែលមកគោរពព្រះវិញ្ញាណក្ខន្ធ ដោយនាំមកនូវការសម្តែងដ៏ល្អបំផុតដើម្បីអបអរសាទរព្រះចៅអធិរាជនៃប្រទេសវៀតណាមបុរាណ។

តាំងពីដើមកំណើតមកជារបាំព្រះរាជទ្រព្យ ហើយបន្ទាប់មកបានបន្សល់ទុកដល់ប្រជាជន អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ការសម្តែង Xuan Pha បានធ្វើឱ្យល្អឥតខ្ចោះបន្តិចម្តងៗនូវបច្ចេកទេស សំលៀកបំពាក់ ប្រដាប់ប្រដា តន្ត្រី និងទំនុកច្រៀង។ ជាពិសេស របាំបុរាណ និងទំនុកច្រៀង នៅតែរក្សាបានដដែល។ នេះគឺជាកត្តាដែលបង្កើតនូវភាពរស់រវើក និងភាពប្លែកនៃការសម្តែង ដែលបានបន្សល់ទុកពីជំនាន់មួយទៅជំនាន់មួយ ពេញមួយដំណើរការប្រវត្តិសាស្ត្រនៃអត្ថិភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍ជាមួយនឹងទឹកដីបុរាណរបស់ Tho Xuan ។

ចែម រាំជាមួយឈុតក្រហម

ឧបករណ៍ភ្លេងដែលប្រើក្នុងរបាំ Xuan Pha គឺសាមញ្ញណាស់ ភាគច្រើនជាស្គរ ស៊ីប និងត្រីឈើ បង្កើតបានជាសំឡេងរីករាយ។ តាមចង្វាក់នៃស្គរ ពេលខ្លះបន្ទាន់ ពេលខ្លះសម្រាកលំហែ អ្នកសំដែងបន្តធ្វើចលនារៀងៗខ្លួន ពេលខ្លះក៏ពិរោះ និងចង្វាក់ ពេលខ្លះខ្លាំង និងដោយសេរី។

ចំណុចពិសេសមួយដែលមិនផ្លាស់ប្តូររាប់ពាន់ឆ្នាំនោះគឺថា "តួអង្គសំខាន់" នៃរបាំទាំងនេះសុទ្ធតែជាកសិករ។ ពេលដើរចេញពីវាលស្រែ និងសួនច្បារ រំជួលចិត្តនឹងការលេង ស្លៀកសម្លៀកបំពាក់សម្តែង និងប្រែខ្លួនជាតួ រាំយ៉ាងស្វាហាប់ ទៅតាមចង្វាក់ស្គរ បង្កប់នូវទំនុកភ្លេង និងទំនុកច្រៀង...

នៅក្នុងសៀវភៅ Thanh Hoa Gazetteer: វប្បធម៌ - សង្គម ភាគ២ បានសរសេរថា "របាំ Lang ជាពិសេសរបាំ Xuan Pha) ត្រូវបានអ្នកស្រាវជ្រាវសិល្បៈវាយតម្លៃខ្ពស់ ជ្រើសរើសចូលក្នុងកម្មវិធីសិក្សារបាំជាតិរបស់រាជវង្ស Le ហើយចាត់ទុកថាជា "បន្ទរនៃរបាំរបស់វរជនមកតុលាការ" ដើម្បីលើកតម្កើង Le Thai To លើកតម្កើងជនទី 5 របស់យើងខ្ញុំ។ សតវត្ស "។

រៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី ៩ និងទី ១០ តាមច័ន្ទគតិ ប្រជាជនភូមិ Xuan Pha បានបង្រួបបង្រួមរបាំបុរាណក្នុងពិធីបុណ្យភូមិ។ នៅឆ្នាំ 1936 Xuan Pha ត្រូវបានស្តេច Bao Dai អញ្ជើញទៅសម្តែងនៅឯពិព័រណ៍រាជធានី Hue ។

ក្នុងពិធីបុណ្យ Lam Kinh ឆ្នាំ 2018 ដែលជាពិធីបុណ្យដ៏ធំបំផុតរបស់ខេត្ត Thanh Hoa ការលេង Xuan Pha ត្រូវបានសម្តែងដោយអត្ថន័យនៃការបើកសម័យកាលរុងរឿង ជីវិតសប្បាយរីករាយ និងវិបុលភាពសម្រាប់ប្រជាជន។ ទាំងនេះគឺជាភស្ដុតាងសម្រាប់ភាពរឹងមាំដ៏អស់កល្បជានិរន្តរ៍នៃល្ខោន Xuan Pha ក្នុងជីវិតខាងវិញ្ញាណ និងវប្បធម៌របស់ជនជាតិ Thanh។

អ្នករក្សារាជធានី

វាជាសំណាងមួយផងដែរ ដែលក្នុងអំឡុងពេលទៅលេងដីបុរាណរបស់ Tho Xuan នៅទីធ្លាផ្ទះសហគមន៍របស់ភូមិ ខ្ញុំមានឱកាសបានជួបសិប្បករ "អ្នកសំដែងមិនអាជីព" ហើយមើលពួកគេហាត់ និងសម្តែង។ ហើយពេលនិយាយជាមួយពួកគាត់ ខ្ញុំយល់ថា វាជាក្តីស្រលាញ់ និងមោទនភាពនៃមាតុភូមិខ្លួន ដែលបានបន្សល់ទុកពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ ដែលជំរុញទឹកចិត្តប្រជាជននៅទីនេះ ក្នុងការអភិរក្ស និងអភិរក្សរាជធានីបុរាណរបស់ដូនតា។

ហ្គេមឡាវ

សិប្បករនៅឃុំ Xuan Truong បានពន្យល់ថា តារាសម្ដែង Xuan Pha ម្នាក់ៗបានស្លៀកសំលៀកបំពាក់ដែលមានពណ៌ខុសៗគ្នា។ តារាសម្ដែង Hoa Lang ពាក់អាវពណ៌ខៀវ។ តារាសម្ដែង Chiem Thanh ស្លៀកសំលៀកបំពាក់ពណ៌ក្រហម។ តារាសម្ដែង Luc Hon ពាក់អាវពណ៌ខ្មៅ។ តារាសម្ដែង Ngo Quoc ពាក់អាវពណ៌ស្វាយ។ តារាសម្ដែង Ai Lao ស្លៀកខោវែង និងអាវពណ៌ស រុំដោយខោជើងវែងពណ៌ឥន្ធនូ និងមានអាវទ្រនាប់ដែលត្បាញដោយលំនាំឡាវ កាត់តាមអង្កត់ទ្រូងពីស្មាស្តាំទៅត្រគាកខាងឆ្វេង។

មាន 3 សកម្មភាពដោយប្រើរបាំង។ Hoa Lang ពាក់របាំងស្បែកគោ មានច្រមុះត្រង់ និងខ្ពស់ មួកស្បែកខ្មៅមានចុងចង្អុល និងពុកមាត់។ តួចម្ប៉ាពាក់របាំងឈើលាបពណ៌ក្រហម មានច្រមុះទាប និងខ្លី និងភ្នែកពីរធ្វើពីរោមក្ងោក។ Luc Hon ពាក់ម៉ាសឈើលាបពណ៌ស ចង្កាចង្អុលជាស្ត្រី ចង្កាមូលជាមនុស្សប្រុស របាំងមុខមានធ្មេញច្រើនជាមនុស្សចាស់ របាំងមុខមានធ្មេញតិចតួចជាមនុស្សវ័យក្មេង របាំង Luc Hon បង្ហាញអាយុ។

វិចិត្រករល្បីឈ្មោះ Bui Van Hung ប្រធានក្រុមសិល្បៈប្រពៃណី Xuan Pha បាននិយាយថា ក្នុងទស្សវត្សរ៍ទី 60 និង 70 នៃសតវត្សចុងក្រោយនេះ ដោយសារសង្រ្គាម និងភាពចលាចលរបស់ប្រទេស ការរៀបចំពិធីបុណ្យ Xuan Pha និងការសម្តែងមានការលំបាកខ្លាំងណាស់ ហើយជួនកាលវាស្ទើរតែត្រូវបានរំខាន។

មិនទាន់ដល់ទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 នៅពេលដែលជីវិតចាប់ផ្តើមមានស្ថេរភាព រដ្ឋមានគោលនយោបាយស្តារ និងអភិរក្សបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ជាតិ រដ្ឋាភិបាលនិងអ្នកភូមិ Xuan Pha បានប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការស្តាររបាំទាំងនេះឡើងវិញ។ នៅពេលនោះ ឃុំទាំងមូលនៅតែមានមនុស្សចាស់ 5-6 នាក់ រួមទាំងអ្នកដែលក្នុងវ័យកុមាររបស់ពួកគេបានដើរពី Thanh Hoa ទៅកាន់ Phu Xuan ដើម្បីសម្តែងនៅក្នុងរាជវាំង Hue ។ ដូច្នេះហើយការបង្រៀនបានប្រព្រឹត្តទៅយ៉ាងរលូន។

Tiết mục Tú Huần còn gọi là “Lục Hồn Nhung”

កម្មវិធី Tu Huan ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា "Luc Hon Nhung"

នាបច្ចុប្បន្ន នៅខេត្ត Xuan Truong មានសិល្បករប្រមាណ ២២ នាក់បានចូលរួមអភិរក្សរបាំ Xuan Pha។ ក្នុងនោះមានសិល្បករប្រជាជន១រូប និងសិល្បករកិត្តិយស១៥រូប។ អ្នកដែលទទួលបានងារជាសិល្បករប្រជាជន គឺលោក Do Dinh Ta ដែលមានអាយុជាង ៩០ឆ្នាំ។

អស់រយៈពេលជាង 40 ឆ្នាំមកហើយដែលបន្តការអភិរក្សរបាំបុរាណរបស់ឪពុកគាត់ ក្នុងគ្រួសារសិប្បករ Bui Van Hung ក្រៅពីគាត់ក៏មានប្រពន្ធរបស់គាត់គឺអ្នកស្រី Phung Thi Lien បើទោះបីជាគាត់ចាត់ទុកខ្លួនឯងថា "អ្នកមកពីកន្លែងផ្សេងជាកូនប្រសារអ្នកភូមិ" ប៉ុន្តែគាត់ក៏ស្រលាញ់ការលេងបុរាណផងដែរ។ នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 90 នៅពេលដែលលោក Hung ជាលេខាសហភាពយុវជនឃុំ គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្ស 20 នាក់ដំបូងដែលត្រូវបានបង្រៀនរបាំ Xuan Pha ដោយព្រឹទ្ធាចារ្យ។

ការស្តារឡើងវិញនូវរបាំប្រជាប្រិយពីដំបូងហាក់ដូចជាសាមញ្ញ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីបានឆ្លងកាត់រួចមក យើងបានដឹងថាមានការលំបាកជាច្រើនក្នុងផ្លូវ ដូចជាការស្តារសំលៀកបំពាក់ ប្រដាប់ប្រដាសម្រាប់សកម្មភាពនីមួយៗ លំនាំ របាំងមុខ ... ជាទូទៅវាឈឺក្បាលខ្លាំងណាស់។ បន្ទាប់មក យើងបន្តដំណើរទៅមុខទៀត។ តម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ អត្ថន័យនៃរឿងល្ខោន និងដំណើរនៃការស្តារឡើងវិញនូវរាជធានីបុរាណរបស់ប្រជាជនភូមិ Xuan Pha ក៏ត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងគោរពតាមនោះដែរ។

“ដំណឹងល្អ ធ្វើដំណើរលឿន” អ្នកដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសបារាំងបានឃើញរូបថតនៃការរាំ Xuan Pha ពីឆ្នាំ 1936 ត្រូវបានដាក់តាំងនៅក្នុងសារមន្ទីរក្នុងប្រទេសបារាំង ហើយបានថតរូបផ្ញើទៅលោក Hung ។ រូបថតនោះបានជួយគាត់ឱ្យមានព័ត៌មានបន្ថែមមិនត្រឹមតែអំពីសំលៀកបំពាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានលំនាំលើឈុតសម្ដែងផងដែរ។ បន្ទាប់មក អ្នកស្រាវជ្រាវរឿងព្រេងកូរ៉េមួយចំនួនក៏បានមក Xuan Pha ដើម្បីស្វែងយល់ពីដំណើររឿង ព្រោះរបាំ Hoa Lang មានទំនាក់ទំនងនឹងជនជាតិកូរ៉េបុរាណ។

សិប្បករ Bui Van Hung

មិនត្រឹមតែអភិរក្សប៉ុណ្ណោះទេ សិប្បករ Xuan Pha បានចាប់ផ្តើមគិតគូរបន្តទៅកូនចៅជំនាន់ក្រោយ។ ដូច្នេះសិប្បករក្នុងក្រុមរបាំបានសម្តែងជាច្រើនបទណែនាំ និង«កាន់ដៃ» ដល់កុមារក្នុងភូមិ ។ ទី១ ពួកគេសំដៅទៅលើសិស្សវិទ្យាល័យ។ កាលពីឆ្នាំមុន ពួកគេបានសាកល្បងយ៉ាងក្លាហានជាមួយសិស្សសាលាបឋមសិក្សា។ វាក៏ជាសេចក្តីរីករាយផងដែរ នៅពេលដែលយុវជននៅក្នុងភូមិមានក្តីរំភើបរីករាយក្នុងការរៀនសូត្រ និងស្ម័គ្រចិត្តចូលរួម។

Các nghệ nhân truyền dạy múa cổ Xuân Phả tại trường học trong huyện

វិចិត្រករបង្រៀនរបាំបុរាណ Xuan Pha នៅសាលាក្នុងស្រុក

លោក Do Ngoc Tung (ភូមិ 2 ឃុំ Xuan Truong) តារាសម្តែងក្នុងក្រុមរាំ បាននិយាយថា គាត់បានចូលក្រុមរាំនៅឆ្នាំ 2010 នៅពេលគាត់មានអាយុត្រឹមតែ 20 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ សម្លេងស្គរហាក់ដូចជាមានអ្វីដែលជំរុញឱ្យមានការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គាត់។ ការអាចចូលរួមក្រុមរាំដោយផ្ទាល់សម្រាប់គាត់គឺជាកិត្តិយសមួយព្រោះថា "ក្នុងនាមជាកូនប្រុសអ្នកស្រុក Xuan Truong អ្នកត្រូវតែចេះរបាំ Xuan Pha មិនដឹងជាបាប"។ ទុងរៀនចលនាបានលឿន គាត់ពន្យល់ថា៖ «ដោយសារចំណង់ចំណូលចិត្ត ខ្ញុំរៀនបានលឿនមិនពិបាកទេ»។

ទុង ជាកសិករ គ្រួសារគាត់មានដី១០ហិចតា ដាំស្រូវ និងដាំឈើហូបផ្លែ។ គាត់ឈប់ធ្វើស្រែចម្ការទៅសម្តែង។ គាត់បាននិយាយថា “កាលពីប៉ុន្មានថ្ងៃមុន ខ្ញុំបានទៅទីក្រុងហាណូយ ទៅកាន់ស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍ដើម្បីថតកុន”។

ឥឡូវនេះ របាំ Xuan Pha ត្រូវបានអ្នកភូមិសម្តែងនៅទីកន្លែងជាច្រើនដូចជា Quang Nam, Da Nang, Ho Chi Minh City, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Hue, Nghe An, Hanoi...។

មិនត្រឹមតែរក្សាក្រុមសិល្បៈ និងផ្សព្វផ្សាយ និងសម្តែងនៅគ្រប់តំបន់ប៉ុណ្ណោះទេ វិចិត្រករ Bui Van Hung ក៏កំពុងថែរក្សារបាំ Xuan Pha សម្រាប់កូនចៅជំនាន់ក្រោយ ទាំងសំណេរ និងវត្ថុបុរាណផងដែរ។ ទាំងអស់ដោយបំណងចង់រក្សាតម្លៃនៃរបាំ Xuan Pha និងបញ្ជូនបន្តទៅមនុស្សជំនាន់ក្រោយ។

ប្រភព៖ https://www.anninhthudo.vn/xuan-pha-dieu-mua-va-tich-tro-co-nghin-nam-o-xu-thanh-post597083.antd