다문화 부부의 이야기 - 하이퐁 마을 사람들의 구세주

돈리엥 사원 부지에 있는 전통 반얀나무 - 하이퐁 시의 역사와 문화 유산. 사진: 마이 융

신성한 사원의 거대한 나무 한 쌍

돈 리엥 사원은 하이퐁시 즈엉 킨구 호아 응이아 구에 위치해 있습니다. 쩐 흥 다오 다이 브엉 성인, 네 명의 왕자, 팜 응우 라오 장군, 유명한 장군 옛 끼에우, 그리고 두 명의 부인을 모시는 사원 중 하나입니다. 2009년에 이 사원은 시 차원의 사적지로 지정되었습니다.

하이퐁시 당위원회 역사에 따르면, 돈 리엥 사원은 유서 깊은 리엥 강의 충적 평야 바로 위에 자리 잡고 있으며, 마을, 강, 구름, 그리고 푸른 나무로 뒤덮인 하늘이 어우러진 아름다운 풍경 속에 자리 잡고 있습니다. 좌우 문은 곡선형 지붕의 2층 구조로 지어졌으며, 꽃으로 뒤덮인 시원한 담장 사이로 돌출되어 있습니다. 좌우 문은 두 개의 능선 위로 뻗은 등불 모양의 지붕 꼭대기를 가진 한 쌍의 직사각형 기둥으로 구분되어 있습니다.

돈리엥 사원은 2009년에 도시 수준의 역사적 유물로 인정되었습니다.

돈리엥 사원은 2009년에 도시 수준의 역사적 유물로 인정되었습니다.

이 사원은 딘(Dinh)자 모양의 구조를 가지고 있으며, 앞방 5개와 뒷방 3개를 갖추고 있습니다. 사원 내부는 견고하게 복원되었으며, 위아래로 단단히 닫혀 있고, 전통적인 목재와 석재, 둥근 콘크리트 기둥, 팔각형의 정사각형 기단이 조화롭게 어우러져 있습니다. 주요 장식 모티프는 꽃, 용, 사자, 봉황 등으로, 유물의 전통적인 건축 양식에서 크게 벗어나지 않는 신성한 분위기를 자아냅니다.

돈 리엥 사원은 인상적인 건축물 외에도, 유적지 전체를 압도하는 웅장한 유산 반얀트리 두 그루로도 유명합니다. 원로들의 말에 따르면, 마을이 처음 이곳에 세워졌을 당시 이미 사원과 해변의 야생적인 풍경 속 맹그로브 숲 사이에 우뚝 솟아 있는 두 그루의 무성한 반얀트리가 있었다고 합니다. 현재까지 이 두 그루의 반얀트리가 언제 세워졌는지는 알 수 없지만, 1905년 이후 홉 레 마을에 남아 있는 막 왕조 도로에 심어진 두 그루의 반얀트리에 비하면 돈 리엥 사원의 반얀트리는 훨씬 더 큽니다.

돈리엥 사원의 반얀나무 두 그루가 문화유산으로 지정되었습니다.

큰 폭풍 속의 구세주

두 그루의 유서 깊은 반얀나무 중 사찰 앞에 있는 반얀나무는 줄무늬가 있고 거친 줄기를 가지고 있습니다. 나무 밑동에서 2미터쯤 떨어진 곳에서 줄기가 두 갈래로 갈라지는데, 한 가지는 아래로 기울어져 호수 수면에 비치고, 다른 한 가지는 사찰 마당으로 뻗어 나갑니다. 사찰 뒤편에 있는 반얀나무는 곧게 서 있고, 그 잎은 마치 큰 우산처럼 펼쳐져 사찰 지붕의 절반을 가리고 있습니다. 나무 줄기에는 여러 겹의 뿌리가 땅에 붙어 있고, 거대한 송아지처럼 뒤틀려 있어 많은 사람이 꼭 껴안아야 합니다.

사원 뒤편에 있는 반얀나무가 똑바로 서 있고, 그 잎사귀가 커다란 우산처럼 펼쳐져 사원 지붕의 절반을 가리고 있습니다.

지역 주민들은 두 그루의 반얀나무가 두 명의 "구원자"였다고 말합니다. 1955년 폭풍우로 수위가 상승했을 때, 마을 사람들은 이미 사람들이 붐비는 사찰로 피신했고, 많은 사람들이 두 그루의 반얀나무 위로 기어올라가야 했습니다. 두 그루의 반얀나무 가지는 마치 위험에서 사람들을 구하기 위해 뻗어 나가는 수백 개의 팔 같았습니다.

이 사건 이후 마을 사람들은 "홍수 때를 기억하며 - 수백 채의 집을 휩쓸고 지나갔네 - 마을회관과 두 그루의 반얀나무가 우뚝 솟아 백성을 구했네 - 백성의 목숨을 구해준 성인께 천 번 감사드리네"라는 시를 지었습니다. 사찰 앞 반얀나무에 향로를 놓고 두 그루의 반얀나무를 두 명의 "구세주"로 모시고 경배했습니다.