베트남 유학생을 추모하는 러시아인 어머니에 대한 이야기

TP - 블라디미르 푸틴 대통령의 베트남 방문을 앞두고 응우옌 칸 또안 교수는 러시아 분위기 속에서 보낸 시간 동안 겪었던 눈물겨운 이야기들을 회상했습니다. 그는 양국과 양국 국민이 함께 경험했던 소중한 경험들이 세계 의 수많은 변화와 굴곡 속에서도 그러한 감정을 유지하는 데 도움이 되었다고 말했습니다.

영어: Nguyen Phu Trong 사무총장의 초청으로 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 6월 19-20일 베트남을 국빈 방문합니다.이번에 Tien Phong 기자는 유럽 연구소에서 근무했고 현재 Thang Long University에서 강사로 재직 중인 Nguyen Canh Toan 교수와 인터뷰를 가졌습니다.이것은 블라디미르 푸틴 대통령이 베트남을 방문하는 5번째입니다.두 나라 간의 관계에 대한 방문의 의미는 무엇이라고 생각하십니까?Nguyen Canh Toan 교수: 블라디미르 푸틴 대통령의 베트남 방문은 두 나라 간의 관계에 매우 중요하며, 두 나라가 포괄적 전략적 동반자 관계, 즉 베트남이 러시아와 신뢰하는 최고 수준의 협력을 발전시키는 데 중요성을 두고 있음을 보여줍니다.이 방문은 또한 두 나라 간의 경제, 군사, 문화, 과학, 기술, 신기술 협력을 증진할 기회입니다. 베트남과 러시아 간의 정기적인 교류와 협력은 매우 정상적인 일이며, 두 나라, 지역, 그리고 세계의 평화 와 안정, 공동 발전을 강화하는 데 기여하고 있습니다.

응우옌 푸 쫑 서기장은 2018년 러시아 방문 ​​당시 블라디미르 푸틴 러시아 대통령을 만났다. 사진: VNA

이번 방문은 양국이 양자 우호 관계의 기본 원칙에 관한 조약 체결 30주년을 기념하는 해에 이루어졌습니다. 그 기간 동안의 뛰어난 업적을 몇 가지 말씀해 주시겠습니까? 제 생각에 가장 눈에 띄는 것은 경제 상황인데, 그중에서도 Vietsovpetro 석유 및 가스 합작 투자와 Hoa Binh 수력 발전소가 두드러집니다. 소련은 수십만 명의 학생, 연구원, 인턴을 포함하여 많은 고위 관리들을 교육했습니다. 어떤 나라도 베트남을 위해 팀을 훈련시키고 나중에 같은 임기 중에 다시 팀을 구성한 경우는 드뭅니다. 지금까지 어떤 나라도 그렇게 할 수 없었습니다. 특히 현 시기와 같이 세계 정세의 많은 변동에도 불구하고 베트남과 러시아가 지난 수십 년간 좋은 협력 관계를 구축 하고 유지하는 데 도움이 된 요인은 무엇이라고 생각하십니까? 베트남과 러시아는 모두 매우 강력한 적들의 침략 전쟁에 직면해야 합니다. 10월 혁명이 없었다면 러시아는 8월 혁명을 겪지 못했을 것입니다. 8월 혁명이 없었다면, 아시아 최초의 노동자-농민 국가이자 소련이 최초로 인정한 베트남 민주 공화국은 탄생할 수 없었을 것입니다. 소련은 프랑스 식민주의에 맞선 전쟁, 디엔비엔 푸 전투에서 우리를 도와 승리할 수 있도록 도왔습니다. 디엔비엔푸 전투의 승리가 없었다면 1975년 4월 30일, 베트남 전 국토를 통일하는 사건도 없었을 것입니다. 두 차례의 저항 전쟁에서 소련은 베트남에 할 수 있는 모든 것을 지원했습니다. 그 지원이 없었다면 우리는 승리하기 어려웠을 것입니다. 물론 다른 형제국들의 도움도 있었지만, 가장 중요한 것은 소련이었습니다. 소련이 붕괴된 후, 러시아는 우리의 부채를 물려받아 탕감해 주었습니다. 남은 부채는 매우 적었고 이자는 낮았지만, 그 이자는 매년 1,000명의 베트남 유학생을 유학시키는 데 사용되었습니다. 러시아와 구소련은 모든 국제 관계에서 항상 베트남을 지지하며 베트남의 입장을 옹호해 왔습니다. 눈물 어린 편지 : 소련과 러시아에서 오랫동안 공부하고 생활하셨는데, 가장 인상 깊었던 것은 무엇인가요? 저는 소련에서 25년을 살다가 2010년에야 귀국했습니다. 1985년, 러시아의 위대한 애국 전쟁을 다룬 영화를 보고 울었습니다. 노인분들이 가까이 다가와 저를 껴안으며 "왜 울고 있니?"라고 물으셨습니다. 저는 "영화 속 이야기가 우리나라 이야기와 너무 비슷해요."라고 말했습니다. 귀국 후, 저는 회고록을 쓰고 러시아어로 번역하여 파시즘 전승 기념일(5월 9일)에 러시아 과학자들 에게 보냈습니다. 그러자 그들은 즉시 저에게 회고록을 보내며 조부모님, 부모, 자녀까지 온 가족이 그 책을 읽고 울었다고 했습니다. 베트남 인민군 병사들이 소련의 붉은 군대가 나치 독일과 싸워 이겼듯이 적과 싸웠다고 했습니다. 그래서 수천 마일이나 떨어져 있어도 서로 공감하고, 서로에게 깊이 공감하며, 서로에게 친밀감을 느낀다고 합니다. 러시아 속담에 "오래되고 믿음직한 친구 한 명은 새 친구 두 명보다 가치가 있다"는 말이 있습니다. 러시아 사람들은 새 친구를 은처럼, 옛 친구를 금처럼 여깁니다. 옛 친구는 오랜 연습을 통해 검증되고 훈련되었으며, 나이가 들수록 더욱 소중하게 여겨진다는 뜻입니다. 어느 여름, 저는 러시아 시골에 놀러 갔습니다. 사과, 배, 자두, 체리, 키위 등 여러 종류의 나무가 자라고 있었습니다. 길을 걷다가 누군가 "얘야! 이리 와!"라고 부르는 소리가 들렸습니다. 주위를 둘러보니 저 외에는 아무도 없었습니다. 제가 다가가자 그 여자가 사과 세 개를 주며 말했습니다. "이게 내 사과야. 먹어. 정말 달콤해." 저는 사과를 받고 그녀와 이야기를 나누었습니다. 그녀가 말했습니다. "베트남 사람이지? 베트남은 정말 좋아! 공부 못 하는 부모님 대신 네가 여기 와서 공부하는 게 옳아."

러시아에는 "오래되고 믿음직한 친구 한 명은 새 친구 두 명보다 더 귀중하다"라는 속담이 있습니다. 러시아인들은 새 친구를 은처럼 여기고, 옛 친구를 금처럼 여깁니다. 즉, 옛 친구는 실전에서 검증되고 훈련되었으며 나이가 많을수록 가치가 더 크다는 의미입니다. 탕롱 대학교 강사인 응우옌 칸 토안 교수

저는 나이가 많지만, 많은 러시아인들은 제가 어리다고 생각해서 제가 그들을 잘 모르더라도 여전히 저를 아들이라고 부릅니다. 그래서 저는 러시아에 있을 때 항상 매우 가깝게 느껴집니다. 1945년부터 올해까지 얼마나 많은 베트남 사람들이 세계 여러 나라를 여행했지만, 베트남 사람들이 러시아만큼 자주 언급하고 애정을 쏟는 나라가 있을까요? 많은 사람들이 왜 러시아를 그렇게 사랑하느냐고 묻습니다. 바로 러시아의 영혼, 러시아의 개성 때문입니다. 구소련과 러시아는 항상 베트남을 진심으로 도왔습니다. 당신을 사랑하고 진심으로 도와주는 사람들을 감사하게 생각하십니까? 물론입니다. 어려움과 역경에 처했을 때 당신을 돕고 보호하는 사람들을 신뢰하십니까? 저는 그들을 매우 신뢰합니다. 감사합니다.

Thu Loan (수행됨) - Tienphong.vn

출처: https://tienphong.vn/chuyen-ve-nguoi-me-nga-trong-ky-uc-cuu-du-hoc-sinh-viet-nam-post1647184.tpo