봄을 맞이하는 베트남 전통 의상

"베트남 전통 의상"이라는 키워드를 입력하면 베트남 전통 의상을 복원하거나 베트남 전통 의상에서 영감을 받아 의상을 디자인/제작/대여하는 페이지, 업체, 개인에 대한 많은 검색 결과가 나옵니다. 전통 의상/전통 문화 상품을 연구, 복원, 공급하는 회사인 Y Van Hien을 비롯하여 Hoa Nien, Great Vietnam, V'style-Vietnamese traditional costumes, Dynasty Fashion, Thuy Trung Nguyet, Dai Viet Quan Ancient Costume, Dong Phong 등 다양한 이름과 브랜드를 찾아볼 수 있습니다.

북적이는 옷, 북적이는 임대료/재단사

최근, 의미 있는 행사나 오락, 여행 등에서 전통 의상(아오 응우 탄, 낫 빈, 자오 링 등)을 입은 예술가, 젊은 남녀, 신랑 신부, 학생들의 모습이 소셜 네트워크와 미디어에 점점 더 많이 등장하고 있습니다. 이 이미지는 아티스트 후인 랍(Huynh Lap)이 설날을 기념하기 위해 베트남 전통 의상을 입고 개인 페이지에 "공개"된 것을 볼 수 있습니다. 가수 응우옌 쩐 쭝 꾸안(Nguyen Tran Trung Quan)과 디자이너 데니스 당(Denis Dang)은 V-Heartbeat 음악 행사에서 응우옌 왕조 전통 의상에서 영감을 받은 의상을 입고 공연했으며, 토치 그룹(Torch Group)은 이 프로젝트로 WeChoice 상을 수상했습니다. 비엣 수 카흐 헝 헝(Viet su Khach hung hung) 또한 베트남 전통 의상을 입고 "우리 베트남 젊은이들은 조상들의 전통 의상을 모두에게 소개하게 되어 자랑스럽습니다. 새로운 시대에 국가의 문화 흐름을 이끌고 있는 것은 바로 젊은이들입니다..."라고 말했습니다.

여성용 5패널 드레스

사진: Y Van Hien 제공

뿐만 아니라, 전통 의상 디자인, 재봉, 대여 전문 페이지를 둘러보면 설날 "주문" 분위기가 그 어느 때보다 활기차다는 것을 알 수 있습니다. 호아 니엔 페이지(맞춤 서비스 제공, 베트남에서 영감을 받은 디자인 및 문화 상품 대여)를 팔로우하는 분들은 설날 의상 대여 및 주문이 끊이지 않는 것부터 이 의류 브랜드가 참여하는 설날 관련 행사까지, 이러한 분위기를 직접 느끼실 수 있을 것입니다.

호아 니엔의 공동 설립자인 응오 레 주이(Ngo Le Duy)에 따르면, 이곳의 인기 상품으로는 아오 응우 탄(ao ngu than, 응우옌 왕조의 전형적인 셔츠 유형으로, 공식적인 자리에서 자주 입었습니다), 아오 낫 빈(ao nhat binh, 응우옌 왕조 여왕과 공주의 평상복) 등이 있습니다. V'style - 현대화된 베트남 전통 의상은 2021년 설날을 위한 전체 컬렉션을 선보이며, 여성/남성용 현대화된 아오 응우 탄, 낫 빈에서 영감을 받은 재킷 등이 있습니다. 한편, 투이 쭝 응우엣(Thuy Trung Nguyet)은 "따뜻한" 메시지와 함께 1월 20일부터 설날 주문을 마감한다고 공식 발표했습니다. "설날 주문을 할 시간이 없었던 분들은 설날 이후에 받아보시기 바랍니다. 저희는 365일 동안 베트남 전통 의상을 사랑할 수 있습니다!"

꽃이 피고 더욱 자랄 것이다

톤 탓 민 코이(티엔 남 릭 다이 하우 피 페이지 설립자) 씨는 "고대 스타일 운동의 동반자로서, 저는 올해 설날 전통 의상 선택에 있어 복장 스타일에 큰 변화가 있다고 봅니다. 응우 탄(Ngu Than), 낫 빈(Nhat Binh) 등 다양한 아오자이가 등장하여 현대식 아오자이 시장에서 큰 비중을 차지하고 있습니다."라고 말했습니다. 민 코이 씨는 이러한 추세가 긍정적이라고 생각하며, "이제부터 설날이나 의례뿐만 아니라 전통 의상을 더 많이 착용하는 강력한 움직임이 되기를 진심으로 바랍니다."라고 덧붙였습니다.

다른 관점에서, 응우옌 득 록(Y Van Hien 설립자) 씨는 이렇게 말했습니다. "베트남 전통 의상 제작 추세는 지난 1~2년 동안 크게 성장했습니다. 특히 설 연휴가 다가오면서 전통 의상의 인기가 더욱 커지고 있습니다. 이는 불가피한 현상입니다. 이러한 움직임이 사회 여러 분야에서 활발하게 확산되고 있는 것은 자연스러운 일이 아니기 때문입니다." 그에 따르면, "10년도 더 전에 도안 티 띤 교수(베트남 복식 연구), 찐 박 연구원(궁전 복식 복원), 찐 꽝 부 연구원(베트남 봉건 왕조 복식 연구)의 연구 결과가 연결고리이자 연결고리이며, 그 영향이었습니다... 그러다가 탕롱 1,000주년을 맞이한 2010년에는 왕조를 소재로 한 고대 복식 영화들이 대거 개봉하면서, 특히 복식에 대한 논란이 일었습니다. 이러한 여론의 흐름은 쩐 꽝 득(훗날 『응안 남 아오 무』를 출간한 사람)을 비롯한 많은 학자들이 고대 복식에 대해 연구하도록 촉구했습니다. 2014년과 2015년에는 다이 비엣 꼬 퐁(Dai Viet Co Phong), 딘 랑 비엣(Dinh Lang Viet), 그리고 이 반 히엔(Y Van Hien), 베트남 센터 등 고대 복식과 전통 베트남 문화를 연구하는 최초의 단체들이 생겨났습니다."

5패널 드레스

사진: Y Van Hien 제공

응우옌 득 록 씨는 이러한 트렌드를 파악함으로써 전통 의상뿐 아니라 현대 재단사들도 전통 의상, 고대 의상 제작으로 복귀하기 시작했다고 생각합니다. 이는 진정으로 개척되고 있는 시장입니다. "지금은 시작일 뿐이며, 이러한 움직임은 앞으로 몇 년 동안 계속해서 강력하게 발전할 것이라고 생각합니다. 많은 학자들이 농담조로 지난 10년(2010년~2020년)이 베트남 전통 의상에 있어 기억에 남는 10년이었다고 말하곤 합니다. 앞으로 수십 년 동안 전통 의상의 르네상스로 여겨질 수도 있습니다. 이는 여러 세대에 걸친 노력의 결과이며, 전통 의상 업계에 종사하는 우리는 이를 항상 자랑스럽게 생각합니다."라고 그는 말했습니다.

출처: https://thanhnien.vn/co-phuc-viet-ron-rang-don-xuan-1851033918.htm