판반장 장군은 3호 폭풍에 맞서 싸우고 있는 군대와 민병대에게 격려 편지를 보냈습니다.

[광고_1]

9월 11일, 국방부 장관 판 반 지앙 장군은 3호 폭풍의 피해를 예방하고, 퇴치하고, 그 여파를 극복하는 데 적극적으로 참여하고 있는 베트남 인민군과 민병대, 자위대의 장교와 군인들에게 격려 편지를 보냈습니다.

오늘의 날씨(9월 12일) : 북부지역은 계속 폭우가 내리고 있습니다.

미국은 3호 폭풍으로 인한 피해를 극복하기 위해 베트남에 100만 달러 규모의 긴급 구호품을 제공할 예정이다.

편지에서 판 반 지앙 장군은 다음과 같이 말했습니다.

3호 폭풍의 복잡한 전개에 직면하여 정치국 , 비서처, 정부, 총리, 중앙군사위원회, 국방부의 지시와 지휘관의 명령을 철저히 파악하고 엄격히 집행하여 북부 지방의 육군 및 민병대 장교와 병사들은 신속하게 부대와 주둔지에 폭풍 예방 및 회피 조치를 배치하고, 신속하게 선전하고, 동원하고, 사람들에게 대피를 지원했으며, 배와 사람들을 안전한 대피소로 안내하고 안내했습니다.

Cán bộ chiến sỹ khẩn trương dọn dẹp cây đổ phục giao thông

경찰과 군인들은 사람들이 교통을 복구할 수 있도록 쓰러진 나무를 긴급히 제거했습니다.

"인간의 생명이 무엇보다 중요하다"는 정신, "어려움과 위험이 있는 곳에는 군인이 있다"는 정신, 그리고 "4현지"라는 모토로, 동지들은 전투 태세를 엄격히 유지하며 병력과 수단을 조직하여 중요하고 어렵고 힘들고 위험한 곳에 신속히 도착하고, 홍수와 폭풍 예방 및 통제, 수색 및 구조에 앞장서서 사람들이 3호 폭풍의 영향을 극복하도록 도왔습니다. 동지들의 행동은 인민군의 "인민을 위해 자신을 희생하는" 용기, 의지, 그리고 "인민을 위해 자신을 희생하는" 용기의 빛나는 본보기를 보여주었습니다. 대표적인 예가 3군구 513여단 1대대 3중대 대장인 응우옌 딘 키엠 대위입니다. 그는 임무 수행 중 영웅적으로 자신을 희생하여 가족과 동지들에게 끝없는 슬픔을 남겼으며, 군과 인민의 장교와 병사들에게 존경을 받았습니다.

Cán bộ, chiến sĩ Sư đoàn 316, Quân khu 2 tổ chức tìm kiếm nạn nhân và khắc phục hậu quả lũ quét ở thôn Làng Nủ, xã Phúc Khánh, huyện Bảo Yên, tỉnh Lào Cai. Ảnh: Bộ Quốc phòng

라오까이성 바오 옌현 푹 칸읍 랑누 마을에서 2군구 316사단 소속 장교와 병사들이 갑작스러운 홍수로 인한 희생자 수색 및 피해 복구 작업을 진행하고 있다. (사진: 국방부)

중앙군사위원회와 국방부를 대표하여, 3호 태풍의 피해를 예방하고, 퇴치하고, 그 여파를 극복하는 데 참여해 주신 동지들의 헌신적인 노고와 결의에 찬사를 보냅니다. 앞으로 태풍 이후의 상황은 매우 복잡하고 예측할 수 없을 것이며, 국민의 생명과 재산은 계속해서 위협받을 것입니다. 중앙군사위원회와 국방부는 동지들이 굳은 의지와 결의를 더욱 굳건히 하고, 혁명적 영웅주의와 영웅적 베트남 인민군의 "투쟁과 승리"의 전통, "민족애와 동포애"를 계승하며, 단결하고 협력하여 국가와 국민의 생명과 재산의 안전을 절대적으로 보호하고, 북부 지방 주민들이 태풍의 피해를 신속히 극복하고 생활을 안정시킬 수 있도록 적극적으로 지원하며, 동시에 임무 수행의 절대적인 안전을 확보해 주시기를 믿고 희망합니다.

Công an huyện Hữu Lũng và Tiểu đoàn 7, Trung đoàn 141 hỗ trợ người dân, trong đó có nhiều người cao tuổi khỏi vùng ngập lụt tại xã Hòa Lạc, huyện Hữu Lũng, Lạng Sơn

후룽 지구 경찰과 7대대, 141연대는 랑손, 후룽 지구, 호아락 사의 홍수 지역에서 많은 노인을 포함한 사람들이 대피하도록 지원했습니다.

최근 군은 3호 폭풍에 대응하기 위해 약 45만 8천 명의 장교와 병사(정규군, 민병대, 예비군)와 1만 100대 이상의 각종 차량을 동원했습니다. 이 중에는 특수 차량 400여 대, 차량 수천 대, 보트 수천 대, 헬리콥터 6대가 포함됩니다. 하노이 수도 사령부, 제1, 2, 3, 4, 5군구는 주민들이 가옥을 보강하고 위험 지역에서 대피할 수 있도록 지원했습니다.

군 산업 및 통신 그룹(Viettel)도 6,500명을 동원하고, 110개 이상의 정보 구조대를 배치하고, 수천 대의 발전기를 갖춰 폭풍이 상륙하는 동안 정보 및 송전선의 중단을 방지하여 통신 안전을 확보했습니다.

Đại tướng Phan Văn Giang gửi thư động viên lực lượng quân đội và dân quân trong cuộc chiến với bão số 3

응우옌 딘 키엠 중위. (사진: 인민군 신문)

임무 수행 과정에서 손실과 희생이 있었습니다. 9월 7일, 3군구 513여단 3중대 대위 응우옌 딘 키엠(27세) 중위는 꽝닌성 빈리에우현 룩혼사 팟 마을 주민들을 돕기 위한 기동 부대에 참여하다 전사했습니다. 물자를 수거하고 돌아오는 길에 동료가 미끄러져 나무에 깔리는 것을 보고, 키엠 중위는 그를 돕기 위해 달려갔다가 추락했습니다.

쩐 꾸옥 호앙 소령.

9월 8일, 쩐 꾸옥 호앙 소령(37세, 흥옌성 미하오 출신, 꽝닌 교도소 교도관)은 비바람을 무릅쓰고 교도소 뒤편 문을 열어 교도소 구역의 물을 빼내 동료들과 수감자들의 안전을 확보하려다 목숨을 잃었습니다. 그러나 물이 너무 세차게 흘러 교도소 문을 연 후 홍수에 휩쓸려 갔습니다.

대통령은 3호 폭풍으로 사망한 응우옌 딘 키엠 대위에게 사후 3급 조국보호 훈장을 수여하기로 결정했다. (사진: 국방부)

9월 9일, 토람 주석은 쩐 꾸옥 호앙 소령에게 2급 조국수호 훈장을, 응우옌 딘 끼엠 중위에게 3급 조국수호 훈장을 사후 수여하는 결정에 서명했습니다. 또한, 베트남 인민군 정치국 군사청년위원회도 응우옌 딘 끼엠 중위에게 "용감한 청년" 배지를 사후 수여할 것을 제안했습니다. 이들은 국민의 재산과 생명을 지키기 위한 용맹함과 희생 정신의 빛나는 본보기이며, 호치민 주석의 군인들의 이미지와 훌륭한 전통을 더욱 아름답게 하는 데 기여합니다.